Prezentujemy Państwu lokal biurowy w pięknej modernistycznej willi z 1932 roku, projektu Prof. Bohdana Pniewskiego - Willa Zalewskich. Oddzielne, bezpośrednie wejście do lokalu od strony ogrodu. Urządzenie pomieszczeń w stylu lat 30 tych, ciekawy rozkład, łazienki i klatka schodowa w marmurze, piękny XIX wieczny piec w jednym z pokoi, witraże.
Okablowanie komputerowe i telefoniczne, ponadstandardowe zabezpieczenie antywłamaniowe, nowe instalacje, ekonomiczne ogrzewanie. Okna drewniane 3 szybowe antywłamaniowe, dębowe parkiety.

Mieszkanie po kapitalnym remoncie obejmującym
- wymianę instalacji
- okien
- parkietów
- łazienek
- kuchni

Dom składa się:
- 6 pokoi na 2,5 piętrach
- 3 łazienki
- wyposażona, oddzielna kuchnia z jadalnią
- taras 60 m2 plus 2 balkony

Powierzchnia 220 m2 plus 50 m2 piwnica

Ogród w starych drzewach 300 m2
Ogrzewanie gazowe, własny piec

Garaż na 1 samochód plus miejsca parkingowe na 3-4 samochody na terenie posesji, teren ogrodzony i zamknięty

ENG

We are pleased to present a representative apartment - segment type in a beautiful modernist villa from 1932, designed by Prof. Bohdan Pniewski - Willa Zalewski. Separate entrance to the building directly from the garden.
After a major renovation including replacement of installations, windows, parquets, bathrooms, kitchens. Wooden 3-pane anti-burglary windows, oak parquets.
Furnishing of rooms in the style of the 30s, interesting layout, bathrooms and staircase covered in marble, beautiful 19th century stove in one of the rooms, stained glass windows.
Computer and telephone cabling, above-standard anti-burglary protection, new installations, economical heating.

The house consists of:
- 6 rooms on 2.5 floors
- 3 bathrooms
- equipped, separate kitchen with dining room
- terrace 60 m2 plus 2 balconies

Area 220 m2 plus 50 m2 basement
Garden in old trees 300 m2
Gas heating, own furnace

Garage for 1 car plus parking - spaces for 3-4 cars at the plot