Wawer nowoczesny dom wolnostojący o pow. 187 m² (3 sypialnie, 2 łazienki), zielona, pięknie zagospodarowana działka, garaż na 2 auta.

: Dla kogo?
- Dla osób szukających ucieczki od miejskiego zgiełku, ale nie chcących rezygnować z komfortu i wysokiego standardu życia.
- Dla wymagających estetów, ceniących otwarte przestrzenie, jakość materiałów, funkcjonalność i bliskość natury.
- Idealne miejsce dla rodzin z dziećmi cisza, zieleń, bezpieczne otoczenie i doskonały dostęp do infrastruktury oraz renomowanych szkół.

: Atuty?
Ogromnym atutem nieruchomości jest przemyślanie zagospodarowana działka, na której znajdziesz strefę do zabawy dla dzieci, miejsce do wspólnych posiłków na świeżym powietrzu, jacuzzi, hamak, szklarnia i warzywnik przestrzeń do wypoczynku i upraw własnych plonów. Dom wykończony został w podwyższonym standardzie i jest dostępny z pełnym wyposażeniem. Położony przy kameralnej, prywatnej uliczce graniczącej z lasem, gwarantuje ciszę, spokój i pełną prywatność.
Nieruchomość zabezpieczona jest systemami antywłamaniowymi i monitoringiem, a niskie koszty eksploatacji to kolejna zaleta.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Jeśli marzysz o domu, który łączy nowoczesność z funkcjonalnością i harmonią z naturą trafiłeś idealnie. Przemyślany rozkład pomieszczeń, duże przeszklenia, znakomite wykończenie i ogród tworzą przestrzeń, do której chce się wracać każdego dnia.

: Komunikacja?
Spokojna część warszawskiego Wawra z wygodnym dojazdem do centrum.
W kilka minut dojdziesz do przystanków autobusowych (linie 142, 219, 702, N72), które zapewniają połączenia z Centrum. Dojazd do Śródmieścia to ok. 20 minut samochodem lub 40 minut komunikacją. Stacja kolejowa Warszawa-Radość znajduje się w odległości 3 km.

: Samochody?
2 miejsca postojowe w garażu oraz 2 miejsca na podjeździe.

: Co dodatkowo?
Nieruchomość dostępna na wynajem długoterminowy od 1 sierpnia 2025 roku.

*********
Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

ENGLISH VERSION BELOW - IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT US.
*********

Wawer a modern detached house with an area of 187 m² (3 bedrooms, 2 bathrooms), green, beautifully developed plot , garage for 2 cars .

: For whom?
For people looking to escape the hustle and bustle of the city , but who do not want to give up comfort and a high standard of living .
For demanding aesthetes who appreciate open spaces, quality materials, functionality and closeness to nature.
An ideal place for families with children silence, greenery , safe surroundings and excellent access to infrastructure and renowned schools .

: Advantages?
A huge advantage of the property is the thoughtfully developed plot , where you will find a play area for children, a place for shared meals outdoors, a jacuzzi , a hammock, a greenhouse and a vegetable garden - a space for relaxation and growing your own crops. The house has been finished to a higher standard and is available with full equipment. Located on an intimate, private street bordering the forest, it guarantees peace, quiet and complete privacy.
The property is secured with anti-burglary systems and monitoring, and low operating costs are another advantage.

: Is this what you are looking for?
If you dream of a house that combines modernity with functionality and harmony with nature you've come to the right place. The well-thought-out layout of the rooms, large windows, excellent finishing and garden create a space that you want to come back every day.

: Communication?
A quiet part of Warsaw's Wawer district with convenient access to the city center.
In a few minutes you will reach bus stops (lines 142, 219, 702, N72), which provide connections to the Center. Getting to the City Center takes about 20 minutes by car or 40 minutes by public transport. The Warszawa-Radość train station is located 3 km away.

: Cars?
2 parking spaces in the garage and 2 spaces in the driveway.

: What's extra?
Property available for long-term rental from August 1, 2025 .

*********
I invite you to the presentation of this unique property.

*********

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )