: Krótko:
Białołęka | Wolnostojący, jasny, doświetlony dom 220 m2 | Zadbana działka z tarasem i ogrodem 1000 m2 | 6 pokoi | 3 łazienki |2 toalety | garaż | Wykończenie w wysokim standardzie.

: Dla kogo?
- Idealny dla rodziny 2 + 2.
- Dla firmy na biuro, doskonale nadaje się na biuro architektoniczne, dla sektora media, marketing & public relations, consulting.
- Dla osób, którym zależy na bardzo dobrej komunikacji z centrum miasta oraz na dostępie do pełnej infrastruktury usługowo-handlowej.

: Atuty?
Spokojna, zielona okolica z bardzo dobrym i bliskim połączeniem miejskim. Tuż obok ścieżka rowerowo-spacerowa. Lokalizacja w sąsiedztwie Kanału Królewskiego świetne miejsce do prowadzenia sportów wodnych.
Idealne położenie do spokojnego i funkcjonalnego życia rodziny, spędzania wolnego czasu.

: Czy to jest co czego szukasz?
Prezentujemy wolnostojący dom, wykończony w dobrym standardzie i neutralnym eleganckim stylu. Podłogi wyłożone są naturalnym egzotycznym drewnem oraz częściowo terakotą i wykładziną. Wnętrza są jasne, przestronne i komfortowe.

PARTER :
- Salon z kominkiem - umeblowany
- Jasna kuchnia, umeblowana i wyposażona w sprzęt AGD z barem jadalnianym
- Jadalnia ze stołem
- Toaleta
- Sypialnia z łazienką
- Mały pokój
- Pomieszczenie gospodarcze
- Hall
- Wejście do garażu

PIĘTRO :
- 1 pokój z łazienką
- 2 pokoje
- Łazienka
- Toaleta
- Hall

: Co w okolicy?
Bliskie sąsiedztwo: szkoła 700 m, przedszkole 800 m supermarket 400 m, drogeria 400 m, apteka 400 m, pralnia 400 m, cukiernia, 400 m, prywatny szpital z umową NFZ 450 m.

: Jak z komunikacją?
Dobrze skomunikowane miejsce, w kilka chwil dostaniemy się do przystanku autobusowego ok 400 m. Stacja metra ok 2,5 km.
Dojazd do Centrum zajmuje 10 minut.
Atrakcyjny wyjazd w kierunku Łódź, Poznań, Gdańsk, Mazury

Nie zwlekaj! Dzwoń już teraz! Z przyjemnością pokażę Państwu ten wyjątkowy dom!

: Short:
Białołęka | Detached bright, light house 220 m2 | Well-kept plot with terrace and garden 1000 m2 | 6 rooms | 3 bathrooms | 2 toilets | garage | High standard finish

: For whom?
- Perfect for a family of 2+ 2,
- for a company as an office, perfect for an architectural office, for the media, marketing & public relations, consulting sectors.
- For people who care about very good communication with the city center and access to full service and commercial infrastructure.

: Advantages? Quiet, green area with very good and close city connections. Right next to a bicycle and walking path. Location in the vicinity of the Royal Canal - a great place for water sports.
An ideal location for a quiet and functional family life and leisure time.
: Is this what you are looking for?
We present a detached house, finished to a good standard and a neutral, elegant style. The floors are covered with natural exotic wood and partly terracotta and carpet. The interiors are bright, spacious and comfortable.

GROUND FLOOR :
- Living room with fireplace - furnished
- Bright kitchen, furnished and equipped with household appliances with a dining bar
-Dining room with table
- Toilet
- Bedroom with bathroom
- Small room
- Utility room
- Hall
- Entrance to the garage

FLOOR :
- room with bathroom
- 2 rooms
- Bathroom
- Toilet
- Hall

: What's nearby?
Close proximity: school 700m, kindergarten 800m, supermarket 400m, drugstore 400m, pharmacy 400m, laundry 400m, confectionery, 400m, private hospital with NFZ contract 450 m

: How about communication?
Well-connected place, in a few moments we get to the bus stop about 400m. Metro station about 2.5 km.
It takes 10 minutes to get to the center.
An attractive trip to Łódź, Poznań, Gdańsk, Masuria

Don't delay! Call now! I will be happy to show you this exceptional home!

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )