Szukasz przestronnego i wygodnego miejsca dla swojej rodziny lub biura ? Ta oferta jest idealna dla Ciebie! Oferujemy do wynajęcia urokliwy dom z 4 pokojami na Białołęce, w spokojnej okolicy Grodzisk.
- Dom o powierzchni 140m²
- 4 przestronne pokoje, które można dostosować do swoich potrzeb
- Duża kuchnia z pełnym wyposażeniem
- Przestronny ogród idealny do relaksu lub spotkań towarzyskich
- Dużo miejsc parkingowych na posesji
- Doskonała lokalizacja w bliskim sąsiedztwie sklepów, placówek edukacyjnych i komunikacji publicznej

ROZKŁAD:
- pokój 1: stół jadalniany, krzesła, szafki;
- pokój 2: kanapa, 2 fotele, stolik kawowy, TV;
- pokój 3: łóżko, szafy;
- pokój na piętrze: kanapa, 2 fotele, stolik kawowy;
- kuchnia oddzielna: piekarnik, kuchenka, lodówka;
- łazienka: prysznic, pralka, WC;
- przedpokój;
-spiżarnia;
-zamykane podwórko;
- ogródek 200 m².

STANDARD:
W pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania . Oferuje przytulne wnętrza, które zapewnią wygodę i komfort.

LOKALIZACJA:
Wygodna lokalizacja, 300m do najbliższego przystanku autobusowego. W okolicy restauracje i sklepy. W pobliżu Centrum Komunikacyjnie: 4 linie autobusowe przy rondzie skrzyżowania ul. Kąty Grodziskie i Berensona, 12 min autobusem linii 134 do stacji metra Bródno. W promieniu 5 min. samochodem znajduje się kino, sklep IKEA, centrum handlowe Atrium Targówek oraz restauracje, Centrum sportowe, basen .Niedaleko zielony Park Olimpia. Bliskość trasy S8 dla podróżujących samochodem.

DODATKOWE INFORMACJE:
**Dla rodzin:**
- W pobliżu znajdują się przedszkola, szkoły i placówki oświatowe
- Bezpieczna i spokojna okolica, idealna dla dzieci
- Duży ogród na zabawy i pikniki rodzinne

**Dla biur:**
- Możliwość aranżacji przestrzeni biurowej według własnych potrzeb
- Bliskość komunikacji publicznej ułatwiająca dojazd do centrum miasta
- Spokojna okolica sprzyjająca skupieniu i efektywnej pracy

Cena: 5800 zł + media wg zużycia. Wymagana kaucja - jednomiesięczny czynsz najmu.
Możliwość wynajęcia piwnicy.
Najem okazjonalny.

Skontaktuj się z nami już teraz, aby umówić się na oglądanie tej nieruchomości. Chętnie odpowiemy na wszystkie Twoje pytania i pomożemy w procesie wynajmu.

___________________________

Вы ищете просторное и комфортное место для своей семьи или офиса? Это предложение идеально подходит для вас! Предлагаем в аренду очаровательный дом с 4 комнатами в Бялоленке, в тихом районе Гродзиска.
- Дом площадью 140 м²
- 4 просторные комнаты, которые можно адаптировать под ваши нужды
- Большая кухня с полным оборудованием.
- Просторный сад идеально подходит для отдыха или общения.
- Много парковочных мест на территории
- Отличное расположение в непосредственной близости от магазинов, учебных заведений и остановок общественного транспорта.

ОПИСАНИЕ:
- комната 1: обеденный стол, стулья, шкафы;
- комната 2: диван, 2 кресла, журнальный столик, телевизор;
- комната 3: кровать, шкафы;
- номер на втором этаже: диван, 2 кресла, журнальный столик;
- отдельная кухня: духовка, плита, холодильник;
- ванная комната: душ, стиральная машина, туалет;
- коридор;
-кладовая;
- закрытый двор;
- сад 200 м².

СТАНДАРТ:
Полностью оборудовани готов к заселению. В доме чувствуется уютные интерьеры, которые обеспечат комфорт и удобство.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Удобное расположение, до ближайшей автобусной остановки 300 метров. Рестораны и магазины поблизости. Рядом 4 автобусные линии на кольцевой развязке пересечения ул. Конты-Гродзиске и Беренсона, 12 минут на автобусе 134 до станции метро Брудно . В течение 5 минут на машине кинотеатр, магазин IKEA, торговый центр и рестораны Atrium Targówek, спортивный центр, бассейн.Недалеко зеленый парк Олимпия. Близость к трассе S8 для тех, кто путешествует на автомобиле.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

**Для семей:**
- Рядом есть детские сады, школы и учебные заведения.
- Безопасный и тихий район, идеально подходящий для детей.
- Большой сад для развлечений и семейных пикников

**Для офисов:**
- Возможность обустроить офисное пространство по Вашему желанию.
- Близость остановки общественного транспорта, облегчающая доступ к центру города.
- Спокойная обстановка, способствующая концентрации и эффективной работе.

Цена: 5800 злотых + коммунальные услуги в зависимости от потребления. Требуется залог - арендная плата за один месяц.
Возможность арендовать подвал.
Разовая аренда.(Najm okazjonalny).

Свяжитесь с нами сейчас, чтобы договориться о просмотре этой недвижимости. Мы будем рады ответить на все ваши вопросы и помочь вам в процессе аренды.
___________________________

Are you looking for a spacious and comfortable place for your family or office? This offer is perfect for you! We offer for rent a charming house with 4 rooms in Białołęka, in a quiet area of Grodzisk.
- House with an area of 140 m²
- 4 spacious rooms that can be adapted to your needs
- Large kitchen with full equipment
- Spacious garden perfect for relaxing or socializing
- Lots of parking spaces on the property
- Excellent location in close proximity to shops, educational institutions and public transport

LAYOUT:
- room 1: dining table, chairs, cabinets;
- room 2: sofa, 2 armchairs, coffee table, TV;
- room 3: bed, wardrobes;
- room on the first floor: sofa, 2 armchairs, coffee table;
- separate kitchen: oven, stove, fridge;
- bathroom: shower, washing machine, toilet;
- hall;
-pantry;
- closed yard;
- garden 200 m².

STANDARD:
Fully equipped and ready to move in. It offers cozy interiors that will provide comfort and convenience.

LOCATION:
Convenient location, 300m to the nearest bus stop. Restaurants and shops nearby. Near the Communication Center: 4 bus lines at the roundabout of the intersection of ul. Kąty Grodziskie and Berensona, 12 minutes by bus no. 134 to the Bródno metro station. Within 5 minutes by car there is a cinema, an IKEA store, the Atrium Targówek shopping center and restaurants, a sports center, a swimming pool. The green Olimpia Park is nearby. Proximity to the S8 route for those traveling by car.

ADDITIONAL INFORMATION:
**For families:**
- There are kindergartens, schools and educational institutions nearby
- Safe and quiet neighborhood, ideal for children
- Large garden for fun and family picnics

**For offices:**
- Possibility to arrange office space according to your needs
- Proximity to public transport, facilitating access to the city center
- A quiet environment conducive to concentration and effective work

Price: PLN 5,800 + utilities depending on consumption. Deposit required - one month's rent.
Possibility to rent a basement. Occasional rental.

Contact us now to arrange a viewing of this property. We will be happy to answer all your questions and help you with the rental process.

________________________________________
Drogi Kliencie, jeśli ogłoszenie nie spełnia Twoich oczekiwań, nadal szukasz wyjątkowego miejsca dla siebie lub/i swoich bliskich zadzwoń bezpośrednio do opiekuna tej oferty.
Wybacz, jeśli nie odbiera - prawdopodobnie jest w trakcie spotkania i oddzwoni najszybciej jak to możliwe.
Pamiętaj proszę, że bycie pośrednikiem to nasza praca, za którą pobieramy wynagrodzenie. Również mamy swoje rodziny i potrzeby takie jak Ty.
Udało Ci się znaleźć tę ofertę, dzięki zaangażowaniu wielu osób, a dalej poprowadzimy Cię za rękę przez cały proces najmu czy zakupu.
Zaufaj nam, znamy się na tym i działamy na rynku od wielu lat.

LOCO Real Estate TWOJE BIURO NIERUCHOMOŚCI Warszawa | Kraków

Ważna informacja dla Ciebie - z chwilą, kiedy do nas dzwonisz lub wysyłasz nam wiadomość stajemy się administratorem Twoich danych osobowych.
Kto jest administratorem Twoich danych osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych jest LOCO Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w (00-833) Warszawie przy ul. Siennej 72 lok. 14,
zarejestrowana pod numerem REGON   oraz NIP   , tel.   ,
Administrator nie powołał Inspektora ochrony danych osobowych.
Możesz skontaktować się z nami w następujący sposób
listownie na adres: Sienna 72/14, 00-833 Warszawa
Co to są Twoje dane osobowe i na czym polega ich przetwarzanie?
Są to wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej. Taką definicję znajdziesz w art. 4 pkt. 1) RODO1. Jako mój Klient jesteś osobą zidentyfikowaną. Zawierając umowę pośrednictwa przekażesz mi swoje imię i nazwisko, adres pocztowy czy e-mail, numer telefonu i zapewne jeszcze szereg innych, dotyczących nieruchomości, w związku z którą zawrzemy umowę pośrednictwa w obrocie nieruchomościami. Przetwarzanie danych osobowych zaś to operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie. Taka definicja znajduje się w art. 4 pkt. 2) RODO. Dane, które mi przekażesz będę przechowywać, zarówno w wersji papierowej (jeśli dostarczysz mi dokumenty w tej formie) oraz elektronicznej. Będziemy zapewne prowadzić korespondencję elektroniczną, przechowywać skany pism i dokumentów w Twojej sprawie. Posługując się mailem, przekażę Twoje dane swojemu dostawcy usług hostingowych (zostaną zapisane na jego serwerze). Wystawiając Ci fakturę, Twoje dane w niej zawarte trafią do mojej księgowej. Twój numer telefonu pojawi się w rejestrze połączeń naszych telefonów. Z czasem dane te ulegną archiwizacji, a później usunięciu. Na tym właśnie polega przetwarzanie Twoich danych osobowych. Są to procesy, które dzieją się na co dzień, trudno wyobrazić sobie bez nich świadczenie usług. Masz natomiast prawo mieć nad nimi kontrolę.
W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej będę przetwarzać Twoje dane osobowe?
Będę przetwarzać Twoje dane osobowe, aby wykonywać dla Ciebie umowę pośrednictwa w obrocie nieruchomościami lub w związku z czynnościami podjętymi na Twoje żądanie, przed zawarciem takiej umowy. Podstawą przetwarzania danych jest w takiej sytuacji przepis art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. Nie musisz w tym celu udzielić żadnej dodatkowej zgody. Po prostu, z faktu, że wykonuję zawartą z Tobą umowę, albo że prowadzimy rozmowy, negocjacje w sprawie zawarcia takiej umowy wynika moje prawo do przetwarzania Twoich danych. Po zakończeniu świadczenia usług, będę przechowywać Twoje dane przez okres jaki nakazują przepisy prawa (np. przechowywanie dokumentacji księgowej na podstawie przepisów ustawy o rachunkowości czy przetwarzanie Twoich danych na podstawie ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu). W takiej sytuacji, podstawą ich przetwarzania jest przepis art. 6 ust. 1 lit. c) RODO. Po prostu przepisy prawa nakazują mi przetwarzać (przechowywanie to też przetwarzanie) Twoje dane przez pewien czas. Następnie, będę przechowywać Twoje dane do czasu upływu terminów przedawnienia roszczeń, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w ramach tzw. prawie uzasadnionego interesu realizowanego przez administratora danych. W pozostałych przypadkach, podstawą przetwarzania Twoich danych może być Twoja zgoda. Mówi o tym art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Możesz udzielić zgody na przetwarzanie danych w konkretnym celu np. marketingu, wysyłania wiadomości i ofert w przyszłości.
Jak długo będę przetwarzać Twoje dane osobowe? Będę przetwarzać Twoje dane osobowe do momentu zakończenia zawartej przez nas umowy. Następnie, przez czas, jakiego wymagają przepisy prawa, a później przez okres równy przedawnieniu roszczeń. Jeśli powierzysz mi swoje dane osobowe na podstawie zgody będę przetwarzać je do czasu, gdy ją odwołasz.
Komu będę przekazywać Twoje dane? Krąg odbiorców Twoich danych będzie uzależniony od charakteru umowy, jaką zawrzemy. Mogą być to potencjalni nabywcy nieruchomości, ich zbywcy, najemcy, wynajmujący, notariusze, urzędy i sądy, deweloperzy. Twoje dane trafią do mojego dostawcy usług IT. Będziemy prowadzić korespondencję elektroniczną, zatem trafi ona na serwer dostawcy usług hostingowych. Wystawiona faktura trafi do księgowości, ona zaś może używać systemu do prowadzenia księgowości. Używam różnego oprogramowania do wystawiania faktur, do zarządzania biurem, edytorów tekstów, arkuszy kalkulacyjnych czy chmur obliczeniowych. Dostawcy tych usług mogą mieć dostęp do Twoich danych. Mają oni wtedy status podmiotu przetwarzającego. Zawieram z nimi jednak stosowne umowy, zgodnie z którymi mają obowiązek zabezpieczyć Twoje dane w sposób zgodny z prawem i przetwarzać je tylko w takim zakresie, na jaki im zezwolę.
Jakie przysługują Ci prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych?
Przysługują Ci następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:
1.prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych, jeśli takie udzieliłeś
W zakresie, w jakim Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody masz prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Możesz tego dokonać wysyłając oświadczenia o wycofaniu zgody na mój adres korespondencyjny lub mailowy.
2.prawo dostępu do Twoich danych osobowych,
3.prawo żądania sprostowania Twoich danych osobowych,
4.prawo żądania usunięcia Twoich danych osobowych,
5.prawo żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych,
6.prawo wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych ze względu na Twoją szczególną sytuację w przypadkach, kiedy przetwarzam Twoje dane na podstawie mojego prawnie uzasadnionego interesu,
7.prawo do przenoszenia Twoich danych osobowych,
Masz prawo otrzymania Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie informatycznym nadającym się do odczytu maszynowego. Możesz następnie przesłać te dane innemu administratorowi danych lub zażądać przesłania danych do innego administratora. Będę mogła zrobić to jednak tylko wtedy, gdy będzie to technicznie możliwe. Prawo do przenoszenia danych osobowych przysługuje Ci tylko co do tych danych, które przetwarzam na podstawie umowy z Tobą lub na podstawie Twojej zgody,
8.Prawo wniesienia skargi od organu nadzoru
W przypadku, gdy stwierdzisz, że przetwarzam Twoje dane niezgodnie z prawem, przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Dobrowolność przekazania danych. Przekazanie Twoich danych osobowych jest dobrowolne, jednakże podanie takich danych jak: imię i nazwisko, adres zamieszkania, PESEL, nr dowodu osobistego, nr telefonu, adres e-mail, dane dotyczące stanu cywilnego i ustroju majątkowego małżeńskiego, dane dotyczące nieruchomości jest niezbędne do zawarcia umowy. Jeśli odmówisz ich podania, nie będę mogła zawrzeć z Tobą umowy. Wynika to z przepisów ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu bez uzyskania tych danych nie wolno mi zawrzeć umowy pośrednictwa.
Profilowanie i przetwarzanie zautomatyzowane. Przetwarzając Twoje dane przy pomocy urządzeń elektronicznych, w programach do zarządzania biurem, robimy w sposób zautomatyzowany. Nie będziemy jednakże przetwarzać Twoich danych w formie profilowania.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )