ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Elegancki dom w prestiżowej okolicy na warszawskim Mokotowie

Elegancki i przestronny dom wolnostojący zlokalizowany w jednej z najbardziej prestiżowych części Starego Mokotowa. Wykończony w wysokim standardzie przy użyciu najwyższej klasy materiałów. Dom wyposażony w system monitoringu, klimatyzowany, ogród z systemem nawadniającym, w oknach rolety wewnętrzne.

Lokalizacja:
Osiedle jest ekskluzywną częścią Mokotowa i słynie z luksusowych rezydencji willowych i domów jednorodzinnych. Z uwagi na prestiżową lokalizację (skupiska zieleni, spokój, jednocześnie bliskość do centrum stolicy, niska zabudowa willowa) mieszczą się tutaj liczne placówki dyplomatyczne, międzynarodowe żłobki i przedszkola, szkoły brytyjska i francuska. W sąsiedztwie znajduje się słynny Pałac Królikarnia, Park Arkadia oraz ogródki działkowe. Pobliskie arterie komunikacyjne ul. Sobieskiego i ul. Puławska zapewniają szybki dojazd do centrum biznesowego Warszawy, lotniska Chopina oraz Galerii Mokotów. Bardzo dobry dojazd do centrum samochodem 15 minut, niedaleko przystanek tramwajowy z 3 liniami, 1,5 km do metra Wilanowska. Bliska odległość punktów handlowych, usługowych, gastronomicznych i medycznych.

Rozkład:
Dom o powierzchni 315 m2 posiada dwie kondygnacje naziemne i poddasze.

Przyziemie:
- pomieszczenie gospodarcze z pralko-suszarką
- łazienka z prysznicem
- gabinet/sypialnia gościnna

Parter:
- bardzo duży przestronny 40-metrowy salon z kominkiem i wyjściem do ogrodu
- w pełni wyposażona kuchnia (płyta grzewcza, lodówka z zamrażarką, zestaw naczyń)
- hol z dużą wbudowaną szafą
- toaleta z umywalką

Półpiętro:
- sypialnia z garderobą
- sypialnia z wbudowaną szafą
- gabinet
- łazienka z wanną i kabiną prysznicową
- toaleta z umywalką

I Piętro:
- główna sypialnia z łazienką (wanna, prysznic) i wyjściem na taras
- toaleta z umywalką
Poddasze 53,88m2 - otwarta przestrzeń z aneksem kuchennym, barkiem i łazienką.

Dodatkowe informacje i koszty:
Dom jest wyremontowany i odświeżony.
Do dyspozycji jednostanowiskowy garaż w bryle budynku.

Zapraszam na prezentację!

Kontakt:

Tel.

An elegant house in a prestigious neighbourhood in Warsaw's Mokotów district

An elegant and spacious detached house located in one of the most prestigious parts of Old Mokotów. Finished to a high standard using the highest quality materials. Around a lot of greenery and a large terrace. The house is equipped with a monitoring system, air-conditioned, garden with an irrigation system, internal blinds in the windows.

Location:
The estate is an exclusive part of Mokotów and is famous for luxury villa residences and single-family houses. Due to the prestigious location (green areas, peace, and at the same time proximity to the center of the capital, low residential buildings), there are numerous diplomatic posts, international nurseries and kindergartens, British and French schools. In the neighborhood, there is the famous Królikarnia Palace, Arkadia Park and allotments. Nearby communication arteries Sobieskiego and Puławska Streets provide quick access to the business center of Warsaw, Chopin Airport and Galeria Mokotów. Very good access to the city center - 15 minutes by car, tram stop with 3 lines nearby, 1.5 km to the Wilanowska metro station. Close proximity to commercial, service, gastronomic and medical points.

Layout:
The house with an area of 315 m2 has two floors and an attic.

Parterre:
- utility room with washer-dryer
- bathroom with shower
- study / guest bedroom

Ground floor:
- a very large, spacious 40-meter living room with a fireplace and access to the garden
- fully equipped kitchen (hob, fridge freezer, set of dishes)
- hall with a large built-in wardrobe
- toilet with sink

Mezzanine:
- bedroom with wardrobe
- a bedroom with a built-in wardrobe
- office
- bathroom with bathtub and shower
- toilet with sink

1st floor:
- master bedroom with bathroom (bath, shower) and access to the terrace
- toilet with sink
Attic 53.88 m2 - open space with a kitchenette, bar and bathroom.

Additional information and costs:
The house is renovated and refreshed.
There is a single garage in the building block.

I invite you to the presentation!

Contact:

Tel.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Dbając o Państwa bezpieczeństwo w czasie pandemii koronawirusa (SARS COV-2) przygotowaliśmy szereg zaleceń mających na celu świadczenie usług z zachowaniem wszelkich możliwych środków ostrożności. Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami dostępnymi na stronie Internetowej Aston Real Estate.

Mając na uwadze konieczność ograniczenia spotkań zapewniamy możliwość wizyty ONLINE poprzez popularne komunikatory, stwarzając tym samym sposobność dokładnego obejrzenia nieruchomości bez wychodzenia z domu.
Jesteśmy przygotowani do przeprowadzenia całego procesu wynajmu nieruchomości w sposób zdalny.

Aston Real Estate jako profesjonalna agencja nieruchomości zapewnia najwyższy poziom bezpieczeństwa transakcji i pobiera wynagrodzenie w formie prowizji za świadczoną usługę pośrednictwa.

Zachęcamy Państwa do odwiedzenia naszej strony Internetowej i zapoznania się ze wszystkimi ofertami.

Zapraszamy serdecznie do kontaktu z naszą agencją!