Nowoczesny dom wśród zieleni na wynajem. 6 pokoi, 256m2, działka 960m2, garaż na 2 samochody i rowery. Na styku z ogrodem botanicznym w cichej okolicy i z dala od zgiełku miasta. Blisko do American School of Warsaw.

: Dla kogo?
Miejsce idealne dla rodzin z dziećmi.
Dla osób aktywnych oraz tych, którzy cenią sobie przestrzeń i wygodę na równi z bezpieczeństwem i spokojem.

: Atuty?
Bezpośrednie sąsiedztwo z Ogrodem Botanicznym i zielona okolica na spacery!
Przemyślany projekt wnętrza - wszystkie sypialnie są duże i wygodne, brak skosów w pokojach, wygodny garaż który pomieści nie tylko 2 auta ale i sprzęty sportowe oraz rowery.
Zadbany, duży ogród.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Przestrzeń domu podzielona zastała na dwie kondygnacje. Parter to przestrzeń dzienna, gdzie zlokalizowana jest kuchnia, jadalnia oraz salon z kominkiem. Wyjście na taras z ogrodem, gabinet/pokój gościnny, łazienka z prysznicem i toaletą oraz pomieszczenie gospodarcze. Na pierwszym piętrze część prywatna, gdzie znajduje się sypialnia master z własną łazienką, trzy sypialnie, 2 łazienki i pralnia.

: Co w okolicy?
W sąsiedztwie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz. W promieniu kilometra, na zakupy wybierzesz się do pobliskiej Biedronki i Auchan. Kawałek dalej Carrefour oraz stylowe Centrum Handlowe Stara Papiernia. Znajdują się tam m.in. kawiarnie, restauracje i miejsca, gdzie można zadbać o urodę. Aktywni i dbający o formę mogą skorzystać z oferty pobliskich klubów fitness. W niedalekiej odległości znajduje się kilka przedszkoli oraz prestiżowa American School of Warsaw.

: Jak z komunikacją?
Sprawny dojazd do południowych dzielnic stolicy (15min) i ścisłego centrum (35min).
Lokalizację docenią również niezmotoryzowani, ponieważ 500 metrów od domu znajdują się przystanki autobusowe komunikacji miejskiej.

: Samochody?
2 miejsca parkingowe w garażu, w bryle budynku. Kolejne bez problemu zaparkujesz pod domem.

********************

Zapraszam do kontaktu:
Piotr Wilczyński: tel.  
Paulina Bednarczyk  

********************

A modern house for rent surrounded by greenery. 6 rooms, 256m² , 960m² plot, garage for 2 cars and bicycles . Located adjacent to a botanical garden , in a quiet neighborhood, away from the hustle and bustle of the city. Close to the American School of Warsaw.

:For whom?
An ideal place for families with children.
For active people and those who value space and comfort as much as safety and peace.

:Advantages?
Direct proximity to the Botanical Garden and green surroundings for walks!
Well-thought-out interior design - all bedrooms are large and comfortable, no sloping ceilings in the rooms, a convenient garage that can accommodate not only 2 cars but also sports equipment and bicycles.
Well-kept, large garden.

:Is this what you are looking for?
The house is divided into two levels. The ground floor comprises the living space, which includes a kitchen, dining room, and living room with a fireplace . Access to the terrace with a garden, a study/guest room, a bathroom with a shower and toilet, and a utility room. The first floor houses the private area , which includes the master bedroom with its own bathroom, three bedrooms, two bathrooms, and a laundry room.

: What's nearby?
You'll find everything you need nearby. Within a kilometer, you can shop at nearby Biedronka and Auchan. A short distance away is Carrefour and the stylish Stara Papiernia Shopping Center. There are cafes, restaurants, and beauty spots, among other amenities. Active and fitness-conscious individuals can take advantage of the nearby fitness clubs. Several preschools and the prestigious American School of Warsaw are also nearby.

: How's transportation?
Efficient access to the southern districts of the capital (15 min) and the very center (35 min) .
The location will also be appreciated by those without a car, as there are public transport bus stops 500 meters from the house.

: Cars?
Two parking spaces are available in the garage , within the building. You can easily park another space outside the building.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )