Mamy przyjemność zaprezentować Państwu trzypoziomowy dom w zabudowie bliźniaczej znajdujący się w spokojnej i zielonej części Warszawy (dzielnica Włochy).

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Parter:
- Przestronny korytarz z pojemną szafą,
- Oddzielna, nowoczesna kuchnia z pełnym wyposażeniem: piekarnik, płyta grzewcza, mikrofala, zmywarka, lodówko-zamrażarka, okap, wyspa kuchenna oraz stół jadalny,
- Spiżarnia,
- Salon z wyjściem na balkon - jasny i komfortowy,
- Oddzielne WC dla gości.

I piętro:
- Korytarz z zabudowaną szafą,
- Dwie jasne sypialnie, jedna z balkonem,
- Główna sypialnia z dużą szafą,
- Elegancka łazienka z wanną oraz kabiną prysznicową.

II piętro (poddasze):
- Przytulna sypialnia z klimatyzacją oraz TV.

Poziom -1 (piwnica):
- Pokój idealny na biuro/domową pracownię,
- Łazienka z wanną,
- Kotłownia,
- Garaż jednostanowiskowy z bezpośrednim wejściem do domu.

LOKALIZACJA:
- 3 min pieszo do przystanków autobusowych i 10 min do stacji PKP Rakowiec (SKM, KM),
- W pobliżu szkoły, przedszkola, żłobki oraz sklepy (Biedronka, Lidl, piekarnia),
- Bliskość Parku Szczęśliwickiego - idealnego miejsca na spacery i aktywny wypoczynek,
- Świetna komunikacja z centrum miasta (ok. 15 min) i z Lotniskiem Chopina (10 min),
- Spokojna, bezpieczna okolica z zabudową jednorodzinną.

UDOGODNIENIA:
- Częściowe umeblowanie - do ustalenia z właścicielem,
- Klimatyzacja na poddaszu,
- Dom świeżo po remoncie - odmalowane ściany, odświeżone pomieszczenia,
- Dużo miejsca do przechowywania - szafy w zabudowie, spiżarnia, piwnica,
- Balkon na parterze i piętrze,
- Garaż oraz możliwość parkowania przed domem,

Dostępne do wynajęcia od 10.04.2025

CENA:
- Koszt wynajmu to 7800 zł miesięcznie,

MEDIA:
- Kanalizacja
- Gaz
- Woda
- Wywóz śmieci
- Prąd

Numer oferty:

Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

_____________________________________________________________

We are pleased to present a three-level semi-detached house located in a quiet and green part of Warsaw - Włochy district.

LAYOUT:
Ground floor:
- Spacious hallway with a large built-in wardrobe,
- Separate, modern kitchen fully equipped: oven, stove, microwave, dishwasher, fridge-freezer, extractor hood, kitchen island, and dining table,
- Pantry,
- Bright and comfortable living room with access to a balcony,
- Separate guest toilet.

First floor:
- Hallway with a built-in wardrobe,
- Two bright bedrooms, one with a balcony,
- Master bedroom with a large wardrobe,
- Elegant bathroom with both bathtub and shower.

Second floor (attic):
- Cozy bedroom with air conditioning and TV.

Basement (level -1):
- Room ideal for an office/home studio,
- Bathroom with bathtub,
- Boiler room,
- Single garage with direct access to the house.

LOCATION:
- 3-minute walk to bus stops and 10 minutes to Rakowiec train station (SKM, KM),
- Nearby schools, kindergartens, nurseries, and shops (Biedronka, Lidl, bakery),
- Close to Szczęśliwicki Park - a perfect spot for walks and outdoor activities,
- Great connection to the city center (~15 min) and Chopin Airport (10 min),
- Peaceful, safe area with low-rise housing.

AMENITIES:
- Partially furnished - to be agreed with the owner,
- Air conditioning in the attic,
- Recently renovated - freshly painted walls and refreshed interiors,
- Lots of storage space - built-in wardrobes, pantry, basement,
- Balcony on the ground and first floors,
- Garage and additional parking space in front of the house.

Available for rent from April 10, 2025

PRICE:
- Monthly rent: 7800 PLN

UTILITIES:
- Sewer system
- Gas
- Water
- Garbage collection
- Electricity

Listing number: 852868

Feel free to contact our office!