: Krótko:
Słoneczny dom, piękny ogród z widokiem na zieleń i rzeczkę, zamknięte osiedle, blisko do American School w Bielawie.

: Dla kogo?
Miejsce idealne dla par lub dla rodzin z dziećmi. Dla osób ceniących sobie przestrzeń i wygodę na równi z bezpieczeństwem i spokojem.

: Atuty?
Przytulny dom z klimatyzacją. Zamknięte osiedle z monitoringiem, usytuowane tuż nad rzeczką, co sprawi, że można cieszyć się nie tylko jej walorami estetycznymi, ale również wykorzystać jej potencjał pod względem rekreacyjnym. Wysokiej klasy materiały wykończeniowe.

: Czy to jest co czego szukasz?
Słoneczny dom o powierzchni 150 m2. Bardzo dobrze przemyślany układ pomieszczeń. Miejsce idealne dla rodziny, która szuka alternatywy dla mieszkania i marzy o własnym ogrodzie. Przy tym nadal chce czuć się bezpiecznie na strzeżonym osiedlu oraz prowadzić aktywne życie towarzyskie z sąsiadami.

Przestrzeń domu podzielona zastała na dwie części:
- parter: salon z wyjściem na taras i ogród z widokiem na "ścianę zieleni" i rzekę Wilanówkę, kuchnia, toaleta gościnna;
- piętro: sypialnia master z własną łazienką, dwie kolejne sypialnie i łazienka w hallu.

: Co w okolicy?
Zawady to obecnie jedna z najszybciej rozwijających się części południowej Warszawy. W najbliższej okolicy znajdują się bardzo cenione przedszkola i szkoły polskie oraz międzynarodowe - dojazd do American School of Warsaw to tylko ok. 17 minut. Zawady to również sklepy, restauracje, siłownia, ale przede wszystkim spokój oraz miejsce na codzienny odpoczynek od zgiełku miasta.

: Jak z komunikacją?
W odległości spaceru znajduje się przystanek komunikacji miejskiej.

: Samochody?
W bryle budynku znajduje się garaż na 1 samochód. Ponadto istnieje możliwość zaparkowania dodatkowych 2 aut na podjeździe przed domem.

: Essentials:
Sunny house, beautiful garden overlooking greenery and river, closed estate, close to American School in Bielawa.

: Perfect for:
A place ideal for couples or for families with children. For people who value space and comfort on a par with safety and tranquility.

: Advantages?
Cozy house with air conditioning. Closed estate with monitoring, located right on the river, which will make you enjoy not only its aesthetic qualities, but also take advantage of its potential in terms of recreation. High-quality finishing materials.

: Is this what you are looking for?
Sunny house with an area of 150 sqm. Well thought out layout. A place ideal for a family who is looking for an alternative to an apartment and dreams of having their own garden. At the same time, you still want to feel safe in a guarded housing estate and have an active social life with your neighbors.

Space of the house is divided into two parts:
- ground floor: living room with access to the terrace and garden overlooking the wall of green and the Wilanówka River, kitchen, guest toilet;
- first floor: master bedroom with its own bathroom, two further bedrooms and a bathroom in the hall.

: What's nearby?
Zawady is currently one of the fastest growing parts of southern Warsaw. The neighborhood is home to highly regarded Polish and international kindergartens and schools - the American School of Warsaw is only about 17 minutes away. Zawady is also stores, restaurants, gym, but most of all peace and quiet and a place for daily rest from the hustle and bustle of the city.

: How about the transport?
There is a bus stop of public transport within walking distance.

: Cars?
In the body of the building there is a garage for 1 car. In addition, it is possible to park an additional 2 cars in the driveway in front of the house.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )