: Krótko:
Sadyba, Mokotów | dom typu bliźniak | po generalnym remoncie w 2022 r., pierwszy raz na wynajem | 3 sypialnie | 2 łazienki | taras z jacuzzi | garaż na 1 auto i wiata na 2 kolejne, w pełni umeblowany
klimatyzowany

: Dla kogo?
- Idealne miejsce dla rodziny z dziećmi.
- Dla osób szukających jakościowej przestrzeni w cichej części dzielnicy.

: Atuty?
- Dom po generalnym remoncie, używany wyłącznie przez właściciela - możesz być pierwszym najemcą.
- Wyposażony, gotowy do wprowadzenia.
- Klimatyzacja we wszystkich pomieszczeniach.
- Kameralna ulica domów jednorodzinnych zapewniająca spokój i bezpieczeństwo.
- Funkcjonalny rozkład i zadbany ogródek oraz taras z jacuzzi.
- Świetna lokalizacja zaledwie 6 km do centrum miasta.
- W zasięgu ręki dostęp do pełnej infrastruktury handlowo-usługowej a przede wszystkim szkół międzynarodowych The British School of Warsaw, Lycee Francais de Varsovie obie oddalone o nieco ponad kilometr od domu.
- W okolicy tereny zielone i rekreacyjne: Skwer Ormiański, Park Szczubełka.

: Czy to jest to czego szukasz?
Szukasz komfortowego domu z własnym ogródkiem w jednej z najbardziej cenionych lokalizacji!
Chciałbyś żyć w bezpiecznej okolicy, móc cieszyć się spokojem i ciszą, a jednocześnie mieć w zasięgu ręki wszystko co niezbędne do życia.
Zależy Ci na jakości wnętrza, chcesz uniknąć czasochłonnego i kosztownego meblowania

W skład domu wchodzi:

PARTER:
- salon z wyjściem na taras i ogród;
- wyposażona kuchnia z jadalnią;
- toaleta z prysznicem;
- hall.

PIĘTRO:
- 3 sypialnie,
- łazienka z wanną,
- wydzielone miejsce do pracy.

PIWNICA:
- pralnia z suszarnią,
- pomieszczenie gospodarcze,
- garaż.

: Co w okolicy?
Skwer Ormiański oraz Park Szczubełka z uniwersalnymi placami zabaw dla dzieci oraz Jeziorko Czerniakowskie doskonałe na spędzanie czasu wolnego na świeżym powietrzu. Niezliczone alejki spacerowe wśród sadybiańskich willi i starodrzewia. Centrum Handlowe Sadyba Best Mall, osiedlowy bazarek z lokalnymi produktami, ścieżka rowerowa do centrum i Konstancina.
Szkoły i przedszkola cieszące się doskonałymi opiniami, w tym placówki międzynarodowe.
W zasięgu ręki dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej: sklepy, apteka, ośrodki zdrowia, restauracje, korty tenisowe, kluby sportowe.

: Jak z komunikacją?
Świetna komunikacja z centrum Warszawy, lotniskiem i biznesowymi częściami miasta. Dojazd do ścisłego centrum zajmie około 20 minut. Przystanki autobusowe w odległości 150 m.

: Samochody?
Do dyspozycji garaż oraz wiata garażowa i podjazd wygodnie zaparkujesz 3 samochody

: Podsumowanie
Czynsz jak w opisie.
Rachunki za media ogrzewanie, woda, prąd, internet.
Wymagana kaucja.

____________________________________

Jeśli zainteresowała Cię oferta, skontaktuj się z En Casa Premium Real Estate.

ENGLISH VERSION BELOW IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT US ____________________________________

: Briefly:
Sadyba, Mokotów | semi- detached house | completely renovated in 2022, for rent for the first time | 3 bedrooms | 2 bathrooms | terrace with jacuzzi | garage for 1 car and carport for 2 more, fully furnished
air-conditioned

: For whom?
- An ideal place for a family with children.
- For people looking for a quality space in a quiet part of the district.

: Advantages?
- House after general renovation, used only by the owner - you can be the first tenant.
- Equipped, ready to move in.
- Air conditioning in all rooms.
- An intimate street of single-family homes ensuring peace and safety.
- Functional layout and well-kept garden and terrace with jacuzzi.
- Great location only 6 km to the city center.
- Within easy reach of full commercial and service infrastructure and, above all, international schools The British School of Warsaw, Lycee Francais de Varsovie both located just over a kilometre from the house.
- Green and recreational areas nearby: Skwer Ormiański, Park Szczubełka.

: Is this what you are looking for?
Are you looking for a comfortable house with your own garden in one of the most valued locations ?
Would you like to live in a safe area, be able to enjoy peace and quiet, and at the same time have everything you need for life within reach?
You care about the quality of the interior and want to avoid time-consuming and expensive furnishing

The house includes:

GROUND FLOOR:
- living room with access to the terrace and garden;
- equipped kitchen with dining room;
- toilet with shower;
- hall.

FLOOR:
- 3 bedrooms,
- bathroom with bathtub,
- separate work space.

BASEMENT:
- laundry with drying room,
- utility room,
- garage.

: What's nearby?
Skwer Ormiański and Park Szczubełka with universal playgrounds for children and Jeziorko Czerniakowskie perfect for spending free time outdoors. Countless walking paths among Sadyba villas and old trees. Sadyba Best Mall Shopping Center, a local bazaar with local products, a bike path to the center and Konstancin.
Schools and kindergartens with excellent reviews, including international ones.
Within reach of the full city infrastructure: shops, pharmacy, health centers, restaurants, tennis courts, sports clubs.

: How about communication?
Excellent communication with the center of Warsaw, the airport and the business parts of the city. Getting to the strict center will take about 20 minutes. Bus stops at a distance of 150 m.

: Cars?
Garage, carport and driveway available - you can conveniently park 3 cars

: Summary
Rent as in the description.
Utility bills heating, water, electricity, internet.
Deposit required.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )