: Krótko:
Stylowy bliźniak o powierzchni 342 m2, usytuowany na 600-metrowej działce na Zawadach.

: Dla kogo?
Idealny dla rodzin z dziećmi lub rodzin wielopokoleniowych. Dla wymagających, ceniących bezpieczeństwo, spokój oraz zieleń. Ceniących aktywność fizyczną w zasięgu ręki.

: Atuty?
Funkcjonalny podział na część dzienną i sypialnianą. Wnętrza są przestronne i pełne naturalnego światła. Elegancka, przestronna kuchnia, duże okna, kominek w salonie oraz zadbany ogród. Dom posiada prywatną siłownię. Całość jest klimatyzowana. Dom w pełni umeblowany, nie wymaga dodatkowych nakładów pracy.
W pełni wyposażona siłownia, która będzie do wyłącznego korzystania przez Najemców!

: Czy to jest to, czego szukasz?
Parter tej wyjątkowej nieruchomości pełniący funkcję dzienną, został zaprojektowany w otwartym układzie zapewniając przestronność i wygodę. Mieści się tu nowoczesna kuchnia, przestronna jadalnia oraz salon, który stanowi centralny punkt życia rodzinnego i towarzyskiego. Na tym poziomie znajduje się także WC, kotłownia oraz garaż.
Na piętrze znajduje się główna sypialnia z garderobą oraz łazienką wyposażoną zarówno w prysznic, jak i wannę. Dodatkowo, na tej kondygnacji znajdują się dwie duże sypialnie, dodatkowa garderoba oraz druga łazienka z wanną i prysznicem.
Poddasze oferuje możliwości aranżacyjne, idealnie nadając się na dodatkową przestrzeń mieszkalną. Znajdują się tam dwa duże pokoje, w jednym z nich zaaranżowana jest siłwonia, garderoba, łazienka oraz pralnia, co zapewnia maksymalny komfort i funkcjonalność.

: Co w okolicy?
Do Centrum Handlowego Plac Vogla można dojść w zaledwie 15 minut pieszo lub dotrzeć tam samochodem w kilka minut. W najbliższym otoczeniu znajduje się wiele mniejszych sklepów i punktów usługowych. Wilanów jest znany z łatwego dostępu do usług medycznych, salonów beauty & spa oraz licznych obiektów sportowych, idealnych dla osób preferujących aktywny tryb życia. Miłośnicy wakeboardu, golfa i squasha znajdą tu wiele atrakcji. Okolica oferuje również szeroki wybór renomowanych szkół i przedszkoli, zarówno publicznych, jak i prywatnych, w tym międzynarodowych placówek edukacyjnych.

: Jak z komunikacją?
Przystanek autobusowy znajduje się w odległości 10 minut spacerem. Dojazd do centrum miasta samochodem zajmuje około 30 minut.

: Samochody?
W budynku znajduje się dwustanowiskowy garaż. Na terenie posesji można zaparkować dodatkowo dwa pojazdy. Miejsce dla gości przewidziane przy bramie wjazdowej na osiedle.

: Short:
A stylish semi-detached house with an area of 342 m2, situated on a 600-meter plot in Zawady.

: For whom?
Ideal for families with children or multi-generational families. For demanding people who value safety, peace and greenery.

: Advantages?
Functional division into living and sleeping areas. The interiors are spacious and full of natural light. Elegant, spacious kitchen, large windows , fireplace in the living room and a well-kept garden . Private gym inside. The whole is air-conditioned. Fully furnished.

: Is this what you are looking for?
The ground floor of this unique property, which serves as a daily area, has been designed in an open layout, providing spaciousness and comfort. It houses a modern kitchen , a spacious dining room and a living room, which is the focal point of family and social life. On this level there is also a toilet, boiler room and garage.
Upstairs, there is a master bedroom with a dressing room and a bathroom with both a shower and a bathtub. Additionally, on this floor, there are two large bedrooms, an additional dressing room and a second bathroom with a bathtub and a shower.
The attic offers many design possibilities, making it ideal for additional living space. There are two large rooms, a dressing room, a bathroom and a laundry room, ensuring maximum comfort and functionality.

: What's nearby?
The Plac Vogla Shopping Centre is just a 15-minute walk away or a few minutes by car. There are many smaller shops and service points in the immediate vicinity. Wilanów is known for its easy access to medical services, beauty & spa salons and numerous sports facilities, ideal for those who prefer an active lifestyle. Wakeboarding, golf and squash enthusiasts will find many attractions here. The area also offers a wide selection of renowned schools and kindergartens, both public and private, including international educational institutions.

: How about communication?
The bus stop is a 10-minute walk away. It takes about 30 minutes to get to the city center by car.

: Cars?
The building has a two-car garage. Two additional vehicles can be parked on the property.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )