: Krótko:
Dom wolnostojący na Zawadach, 7 pokoi, 350 m2, działka 880m2, nieumeblowany

: Dla kogo?
Dla tych, którzy szukają wygodnego i bezpiecznego miejsca dla swojej rodziny. Idealne dla osób pragnących mieszkać w otoczeniu niskiej, kameralnej zabudowy.

: Atuty?
System alarmowy z czujnikami w oknach i drzwiach, instalacja przygotowana pod zewnętrzny monitoring, klimatyzacja oraz nowoczesny, starannie zaprojektowany układ wnętrz.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Willa przy ulicy Bruzdowej zachwyca swoimi proporcjami jest okazała, lecz nie dominuje nad okolicą. Po przekroczeniu progu uwagę przyciąga jasna, nowoczesna przestrzeń. Szeroki korytarz prowadzi zarówno do klatki schodowej, która łączy dwa kolejne poziomy domu, jak i do części dziennej, obejmującej kuchnię, jadalnię oraz obszerny salon. Dominują tu jasne, nowoczesne barwy neutralne beże i szarości połączone z wyrazistym odcieniem niebieskiego. W chłodniejsze dni relaks przy kominku zapewnia przytulność, natomiast latem można wypoczywać na przestronnym tarasie. Szeroka, elegancka klatka schodowa oświetlona designerskimi lampami prowadzi na piętro, gdzie znajdują się cztery przestronne sypialnie z dwiema przynależnymi łazienkami, tworząc prywatną strefę dla rodziny. Projekt domu uwzględnia również otwartą przestrzeń na poddaszu, co nadaje nieruchomości dodatkowy charakter. Całość robi imponujące wrażenie i spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających osób, które odwiedzają tę wyjątkową posiadłość.

: Co w okolicy?
W sąsiedztwie znajdują się liczne tereny zielone, w tym rezerwat przyrody. To doskonała przestrzeń do rodzinnych, weekendowych wypraw. W okolicy znajduje się kilka uznanych restauracji przyjaznych rodzinie. Działają tu liczne punkty handlowe i usługowe, w tym CH Plac Vogla. Nie zawodzi oferta edukacyjna, działa tu wiele dobrych szkół i przedszkoli. Blisko jest do prestiżowych placówek międzynarodowych: angielskiej, amerykańskiej, niemieckiej oraz francuskiej.

: Jak z komunikacją?
Wybór Zawad to gwarancja bezproblemowego, szybkiego dojazdu do biznesowych rejonów Woli i Mokotowa oraz Śródmieścia. W bliskiej okolicy znajduje się przystanek autobusowy.

: Samochody?
W bryłę budynku wpisano garaż na dwa stanowiska. Na podjeździe, przed domem zmieszczą się 2 kolejne auta.

: Rozkład:
Parter: wiatrołap, salon, jadalnia, kuchnia ze spiżarnią, gabinet, łazienka, kotłownia, garaż na dwa samochody, taras.
Piętro: 4 sypialnie, 2 łazienki, pralnia i balkon
Poddasze: duży pokój, łazienka.

************************
Zadzwoń i dowiedz się więcej!

Piotr Wilczyński  
Paulina Bednarczyk  
************************

: Essentials:
Detached house in Zawady, 7 rooms, 350 sqm, plot 880 sqm, unfurnished

: Perfect for?
For those looking for a comfortable and safe place for their family. Ideal for those who want to live in a low, intimate environment.

: Advantages?
Alarm system with sensors in windows and doors, installation prepared for external monitoring, air conditioning and a modern, carefully designed interior layout.

: Is this what you are looking for?
The villa on Bruzdowa Street impresses with its proportions - it is impressive, but does not dominate the area. After crossing the threshold, attention is drawn to the bright, modern space. A wide corridor leads both to the staircase, which connects the two subsequent levels of the house, and to the living area, including the kitchen, dining room and spacious living room. Bright, modern colors dominate here - neutral beiges and grays combined with a distinct shade of blue. On colder days, relaxing by the fireplace provides coziness, while in the summer you can relax on the spacious terrace. A wide, elegant staircase lit with designer lamps leads to the first floor, where there are four spacious bedrooms with two en-suite bathrooms, creating a private area for the family. The design of the house also includes an open space in the attic, which gives the property an additional character. The whole thing makes an impressive impression and will meet the expectations of even the most demanding people who visit this unique property.

: What's nearby?
There are numerous green areas in the vicinity, including a nature reserve. This is a great place for family weekend trips. There are several renowned family-friendly restaurants in the area. There are numerous retail and service outlets, including the Plac Vogla shopping centre. The educational offer does not disappoint, there are many good schools and kindergartens here. It is close to prestigious international institutions: English, American, German and French.

: How about transport?
Choosing Zawady is a guarantee of hassle-free, quick access to the business areas of Wola and Mokotów and Śródmieście. There is a bus stop in the immediate vicinity.

: Cars?
A garage for two cars has been incorporated into the body of the building. Two more cars can fit in the driveway in front of the house.

: Layout:
Ground floor: vestibule, living room, dining room, kitchen with pantry, study, bathroom, boiler room, garage for two cars, terrace.
First floor: 4 bedrooms, 2 bathrooms, laundry room and balcony
Attic: large room, bathroom.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )