english description below

Wynajmę komfortowy, umeblowany i przestronny dom (skrajny segment) z pięknym ogrodem, położony w otoczeniu lasu, zaledwie 6 minut od stacji metra Młociny.

Dom charakteryzuje się nowoczesnym wnętrzem z widokiem na las oraz wyjątkowym ogrodem,

Wnętrza domu zostały wyposażone w meble najwyższej jakości oraz starannie dopracowane detale, takie jak hiszpańska podłoga i kominek, co tworzy przytulną i wyjątkową przestrzeń zarówno do pracy, jak i odpoczynku.

**Lokalizacja:**
Dom położony jest w doskonałej lokalizacji z jednej strony otacza go piękna natura i zieleń, z drugiej strony znajduje się blisko pełnej infrastruktury miasta, szkół oraz komunikacji.

- Las: 50 m 
- Plac zabaw: 70 m 
- Przystanek autobusowy (4 linie): 30 m 
- Sklep Żabka: 100 m 
- Szkoła: 400 m 
- Przystanek tramwajowy: 2 km
- Stacja Metra Młociny: 3 km

**Rozkład pomieszczeń:**

**Parter:**
Hall, kuchnia, salon z tarasem i wyjściem do ogrodu, gabinet lub sypialnia, łazienka z prysznicem, pralnia i garaż.

**I Piętro:**
3 sypialnie z szafami i łóżkami, łazienka z wanną i prysznicem. Do głównej sypialni przylega oddzielny pokój pełniący funkcję garderoby, a dzięki podwyższonym sufitom, sypialnia ta oferuje niesamowitą przestrzeń.

**Na zewnątrz:**
Podjazd dla nawet 4 pojazdów, drewutnia z pomieszczeniem na rowery i narzędzia oraz piękny ogród z bezpośrednim wyjściem na stronę lasu. Dom wyposażony jest również w podgrzewane podłogi w salonie, jadalni i łazienkach oraz rolety antywłamaniowe.

Dom dostępny do wynajmu od września 2024 r.
Miesięczny czynsz: 13 500 zł.

Zapraszamy do kontaktu!

Here is the English translation:

-

I am offering a comfortable, furnished, and spacious house (end-unit townhouse) with a beautiful garden, situated in a forested area, just 6 minutes from Młociny metro station.

The house features modern interiors with forest views and a unique garden.

The interiors are furnished with top-quality furniture and meticulously crafted details, such as Spanish flooring and a fireplace, creating a cozy and exceptional space for both work and relaxation.

**Location:**
The house is located in an excellent area surrounded by beautiful nature and greenery, yet close to all city infrastructure, schools, and public transport.

- Forest: 50 m 
- Playground: 70 m 
- Bus stop (4 lines): 30 m 
- Żabka store: 100 m 
- School: 400 m 
- Tram stop: 2 km
- Młociny Metro Station: 3 km

**Layout:**

**Ground Floor:**
Hall, kitchen, living room with terrace and garden access, office or bedroom, bathroom with shower, laundry room, and garage.

**First Floor:**
3 bedrooms with wardrobes and beds, bathroom with a bathtub and shower. The master bedroom has an adjoining room serving as a walk-in closet, and with its high ceilings, it offers an incredible sense of space.

**Outside:**
Driveway for up to 4 vehicles, wood shed with storage for bikes and tools, and a beautiful garden with direct access to the forest. The house also features underfloor heating in the living room, dining area, and bathrooms, as well as anti-burglary shutters.

The house will be available for rent from September 2024.
Monthly rent: 13,500 PLN.

Feel free to contact us!

ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.
W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Solec 18/20. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.
In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at ul. Solec 18/20. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )