Oferujemy do sprzedaży atrakcyjny segment środkowy usytuowany na Zawadach w cichym rejonie z niską zabudową.

Dom wykonany jest w technologii tradycyjnej, wykończony materiałami dobrej jakości. Dom położony jest na zamkniętym osiedlu.

Rozkład domu zapewnia mieszkańcom komfort użytkowania. Dom posiada też wiele udogodnień, jak garaż, automatycznie otwieraną bramę, instalację alarmową.

PARTER:

kuchnia, jadalnia 12mkw.pokój dzienny (z kominkiem) oraz jadalnia łącznie ok. 50mkw.garderoba,WCPIĘTRO:

4 pokoje - 17 mkw., 15 mkw., 14mkw. i 12mkw.,łazienka ok. 9 mkw.,pomieszczenie gospodarcze 1,5mkw.,PODDASZE:

2 pokoje ok.19 mkw. oraz ok. 14 mkw.,garderoba z suszarnią 12mkw.,pralnia z kabiną prysznicową i umywalką 8mkw.,oddzielne WC.

Znakomita lokalizacja domu zapewnia szybki dojazd do centrum miasta zarówno samochodem jak i komunikacją miejską (przystanek autobusowy jest bardzo blisko) 2 linie autobusowe.

Dzięki pobliskiej obwodnicy wyjazd z miasta jest łatwy i szybki, a dojazd do lotniska zajmuje kilkanaście minut.

W bliskim sąsiedztwie domu znajduje się centrum handlowe przy Placu Vogla z infrastrukturą handlowa i usługową. Ponadto w bliskim sąsiedztwie znajdują się renomowane szkoły jak np.: szkoła amerykańska, szkoła niemiecka, oraz wiele innych dobrych szkół i przedszkoli. Dostępna jest również infrastruktura sportowa: korty tenisowe, squash, fitness, pole golfowe, stadnina koni itp.

English description:

We offer for sale an attractive middle segment located in Zawady in a quiet area with low-rise buildings.

The house is made in traditional technology, finished with good quality materials. The house is located in a gated community.

The layout of the house ensures the comfort of the residents. The house also has many amenities, such as a garage, automatic opening gate, alarm system.

1st floor:

kitchen, dining room 12sq.m.living room (with fireplace) and dining room totaling about 50sq.m.gardrobe,WC2nd floor:

4 rooms - 17sq.m., 15sq.m., 14sq.m. and 12sq.m.,bathroom - approx. 9 sq.m.,utility room 1.5 sq.m.,Attic:

2 rooms approx.19 sq.m. and approx. 14 sq.m.,gardrobe with drying room 12 sq.m.,laundry room with shower stall and sink 8 sq.m.,separate toilet.

The excellent location of the house provides quick access to the city center both by car and by public transport (the bus stop is very close) 2 bus lines.

Thanks to the nearby ring road, leaving the city is easy and fast, and access to the airport takes several minutes.

In close proximity to the house there is a shopping center at Vogel Square with retail and service infrastructure. In addition, reputable schools such as American School, German School, and many other good schools and kindergartens are in close proximity. Sports infrastructure is also available: tennis courts, squash, fitness, golf course, horse stud, etc.

.

Podstawowe Rok budowy : 2002 Powierzchnia użytkowa : 240 mkw. Liczba kondygnacji : 2 Stan budynku : Bardzo dobry Materiał : Cegła

Pomieszczenia Liczba pokoi : 7 Salon : 43 mkw. Powierzchnia kuchni : 12 mkw. Liczba łazienek : 2 Lb. oddzielnych toalet : 2 Piwnica : Nie

Media Gaz : Tak Woda : Miejska Prąd : Tak Ogrzewanie : Inne, Ciepła woda : Bojler, Kanalizacja : Miejska

Powierzchnia dodatkowa Liczba balkonów : 1 Liczba tarasów : 1

Bezpieczeństwo Osiedle zamknięte : Nie Monitoring : Tak Domofon : Tak Alarm : Tak

Miejsca parkingowe Garaż : 1 Usytuowanie garażu : Przy budynku

Działka Kształt działki : Prostokąt Ogrodzenie : Mieszane Droga dojazdowa : Asfaltowa Szerokość działki : 7,50 m Długość działki : 27,50 m

Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%).

Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność