:Krótko:
Bemowo/Jelonki, Bliźniak 271m2 na działce 634m2 / W drugiej części ogrodu samodzielny domek gościnny 90m2 / Nieruchomość położona w zacisznej okolicy Bemowa - Jelonki, wśród zabudowy jednorodzinnej. Dom po generalnym remoncie, wykończony w nowoczesnym stylu. Świetna lokalizacja i optymalnie wykorzystane wnętrze.

: Dla kogo?
Idealny dom dla rodziny z dziećmi. Dodatkowo w domku gościnnym świetnie odnajdzie się pomoc domowa, nastoletnie dziecko czy rodzice w podeszłym wieku.
Dla osób szukających bardzo funkcjonalnego i dużego wnętrza w spokojnej, dobrze skomunikowanej okolicy.

: Czy to jest to, czego szukasz?
W projekcie postawiono na funkcjonalne, nowoczesne rozwiązania zapewniające przede wszystkim komfort mieszkańcom. Nietuzinkowe wykończenie pomieszczeń łączy nowoczesność i klasykę.
Główny budynek składa się z trzech kondygnacji. Przyziemie to obszerny garaż na dwa samochody. Garaż jest tak zaprojektowany abyśmy mogli nim przejechać na drugą stronę budynku. W piwnicy mamy do dyspozycji cztery pomieszczenia będące kotłownią, pralnią i dwoma pomieszczeniami gospodarczymi.
Pierwsza kondygnacja to podniesiony parter. Po przekroczeniu drzwi wejściowych wchodzimy do holu połączonego z gościnną łazienką. Następie przechodzimy do korytarza który prowadzi do obszernej widnej kuchni z dużym stołem oraz dalej do salonu. Cała przestrzeń jest otwarta ale jednocześnie wyraźnie podzielona na część kuchenną od wypoczynkową. Z korytarza wchodzimy do oddzielnej jadalni posiadającej wyjście na taras.
Piętro to przestrzeń prywatna na którą składa się piękna sypialnia główna z garderobą oraz łazienką z wolnostojącą wanną i prysznicem oraz dwa pokoje ze wspólną łazienką z prysznicem.

: Co w okolicy?
Dom położony jest na osiedlu domów jednorodzinnych przy mało ruchliwej ulicy. W pobliżu liczne sklepy, szkoła podstawowa, przedszkola prywatne i państwowe. Osoby spragnione zieleni i spacerów na świeżym powietrzu zaprasza Park Górczewska.

Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

: Jak z komunikacją?
W pobliżu przystanek autobusowy i tramwajowy. Dwa przystanki tramwajem do aktualnie budowanej stacji metra. Dojazd do Centrum zajmuje samochodem 15 min. Bliski wyjazd na obwodnicę powoduje, że jesteśmy w stanie bardzo szybko wydostać się z Warszawy w dowolnym kierunku. Dojazd do lotniska zajmuje 20min.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Bemowo / Jelonki

- Semi-detached house on a plot of 634 sqm
- In the second part of the garden there is a separate guest house 90 sqm
- The property is located in a quiet area of Bemowo, among single-family houses.

- The house is situated on a single-family housing estate on a little busy street. Nearby, there are numerous shops, a primary school, private and public kindergartens. People looking for greenery and walks in the fresh air are invited by Górczewska Park.

- In the vicinity of the bus and tram stop.
- Access to the Center takes 15 minutes by car.
- Access to the airport takes 20 minutes.

I invite you to the presentation of this unique property!

Tomasz Skwarek tel.  
Renata Jaworska tel.  

En Casa Premium Real Estate

: Briefly:
Bemowo / Jelonki, Semi-detached house on a plot of 634m2 / In the second part of the garden there is a separate guest house 90m2 / The property is located in a quiet area of Bemowo, among single-family houses.

: For whom?
An ideal house for a family with children. In addition, a house help, a teenage child or elderly parents will be great in the guest house. For people looking for a very functional and large interior in a quiet, well-connected area.

: Is this what you are looking for?
The project focuses on functional, modern solutions ensuring, above all, comfort for the residents. The unusual finish of the rooms combines modern and classic. The main building consists of three floors. The basement is a spacious garage for two cars. The garage is designed so that we can drive it to the other side of the building. In the basement, we have four rooms, which are a boiler room, a laundry room and two utility rooms. The first floor is a raised ground floor. After crossing the front door, we enter the hall connected to the guest bathroom. Then we go to the corridor that leads to a spacious bright kitchen with a large table and further to the living room. The entire space is open, but at the same time clearly divided into a kitchen and a seating area. From the corridor we enter a separate dining room with an exit to the terrace. The first floor is a private space which consists of a beautiful master bedroom with a dressing room and a bathroom with a free-standing bathtub and shower, and two rooms with a shared bathroom with a shower.

: What's nearby?
The house is situated on a single-family housing estate on a little busy street. Nearby, there are numerous shops, a primary school, private and public kindergartens. People looking for greenery and walks in the fresh air are invited by Górczewska Park.

: How about communication?
In the vicinity of the bus and tram stop. Two tram stops to the currently constructed metro station. Access to the Center takes 15 minutes by car. A close trip to the beltway means that we are able to get out of Warsaw very quickly in any direction. Access to the airport takes 20 minutes.

I invite you to the presentation of this unique property!

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )