: Krótko:
Dom wolnostojący o powierzchni 320 m2 | 6 pokoi | działka 1010 m2

: Dla kogo?
Idealny dla rodziny 2+1, 2+2, 2+3.

: Atuty?
Nowoczesny dom jednorodzinny o wolnostojącej zabudowie, usytuowany w spokojnej, zielonej okolicy z pięknie urządzonym ogrodem. Budynek zachwyca swoją nowatorską architekturą. Wnętrza są przestronne i starannie wykończone, tworząc niepowtarzalny klimat, a duże okna dostarczają mnóstwo naturalnego światła, czyniąc przestrzeń jasną i przytulną. Dom jest wyposażony w zaawansowany system alarmowy, monitoring wizyjny, światłowodowy internet oraz centralny odkurzacz.

: Czy to jest to, czego szukasz?
W domu zainstalowane są rolety zaciemniające typu blackout w sypialniach, a w głównej sypialni dodatkowo znajduje się zewnętrzna roleta. W jadalni i salonie zamontowano eleganckie rolety rzymskie, a wszystkie okna wyposażono w moskitiery. Dodatkowo, w salonie i sypialniach zainstalowana jest klimatyzacja, co znacząco zwiększa komfort życia.
W piwnicy znajduje się garaż na dwa samochody, dwa pomieszczenia gospodarcze, dwa schowki, pokój z wyjściem do ogrodu, oddzielna toaleta oraz łazienka z prysznicem. Parter oferuje przestronną garderobę wejściową, salon z kominkiem, jadalnię, kuchnię, gabinet oraz toaletę. Nowoczesna i przestronna kuchnia jest w pełni wyposażona, w tym w piekarnik, piekarnik parowy, płytę grzewczą, lodówkę oraz zmywarkę.
Na piętrze mieści się główna sypialnia z garderobą i łazienką z wanną oraz prysznicem, dwie dodatkowe sypialnie z szafami oraz łazienka z prysznicem.
Ogród jest oświetlony, z drewnianym tarasem oraz automatycznym systemem podlewania.

: Co w okolicy?
W niedalekiej odległości znajduje się centrum handlowe Plac Vogla, które zapewnia różnorodne opcje zakupów i rozrywki. W okolicy dostępne są zarówno publiczne, jak i prywatne oraz międzynarodowe placówki edukacyjne. Liczne tereny zielone i obiekty sportowe zachęcają do aktywnego spędzania czasu.

: Jak z komunikacją?
Podróż samochodem do centrum miasta zajmuje około 25 minut. Przystanek autobusowy, oferujący wygodne połączenia komunikacyjne, jest usytuowany jedynie 300 metrów od domu. Centrum handlowe Plac Vogla, z licznymi sklepami, znajduje się w odległości zaledwie 350 metrów.

: Samochody?
W budynku znajduje się garaż, który pomieści dwa samochody. Ponadto, przed budynkiem dostępne są miejsca parkingowe na cztery dodatkowe pojazdy.

************************
Nie czekaj! Zadzwoń i dowiedz się więcej!

Piotr Wilczyński  
Paulina Bednarczyk  

************************

: Essentials:
Detached house with an area of 320 sqm | 6 rooms | plot 1010 m2

: Perfect for?
Perfect for a family of 2+1, 2+2, 2+3.

: Advantages?
A modern, detached single-family house, located in a quiet, green area with a beautifully arranged garden. The building impresses with its innovative architecture. The interiors are spacious and carefully finished, creating a unique atmosphere, and large windows provide plenty of natural light, making the space bright and cozy. The house is equipped with an advanced alarm system, video monitoring, fiber-optic internet and a central vacuum cleaner.

: Is this what you are looking for?
The house has blackout blinds installed in the bedrooms, and the master bedroom also has an external blind. Elegant Roman blinds were installed in the dining room and living room, and all windows were equipped with mosquito nets. Additionally, air conditioning is installed in the living room and bedrooms, which significantly increases the comfort of life.
In the basement there is a garage for two cars, two utility rooms, two storage rooms, a room with access to the garden, a separate toilet and a bathroom with a shower. The ground floor offers a spacious entrance wardrobe, living room with fireplace, dining room, kitchen, office and toilet. The modern and spacious kitchen is fully equipped, including an oven, steam oven, hob, fridge and dishwasher.
On the first floor there is a master bedroom with a dressing room and a bathroom with a bathtub and a shower, two additional bedrooms with wardrobes and a bathroom with a shower. The garden is lit, with a wooden terrace and an automatic watering system.

: What's nearby?
The Plac Vogla shopping center is nearby and offers a variety of shopping and entertainment options. There are both public, private and international educational institutions available in the area. Numerous green areas and sports facilities encourage active spending of time.

: How about transport?
The journey to the city center takes approximately 25 minutes by car. A bus stop, offering convenient transport connections, is only 300 meters from the house. The Plac Vogla shopping center, with numerous shops, is just 350 meters away.

: Cars?
The building has a garage that can accommodate two cars. In addition, parking spaces for four additional vehicles are available in front of the building.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )