KOMFORTOWY DOM DLA RODZINY LUB DO PRACY ZDALNEJ
W ZIELONEJ, DOSKONALE SKOMUNIKOWANEJ CZĘŚCI WARSZAWY

Pełne umeblowanie | Ogród i dwa tarasy | Niezależne studio | Garaż | 7 minut do Lotniska Chopina

Prezentujemy Państwu wyjątkową ofertę najmu przestronnego, w pełni umeblowanego domu, położonego przy cichej, prywatnej ulicy w bezpośrednim sąsiedztwie Lasu Kabackiego. Nieruchomość łączy wysoki komfort życia, funkcjonalny układ pomieszczeń oraz bardzo dobrą komunikację z centrum miasta i lotniskiem.
Dom idealnie sprawdzi się dla rodziny, a także dla osób pracujących zdalnie lub łączących funkcję mieszkalną z biurową.

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Dom składa się z czterech funkcjonalnych poziomów, z wyraźnym podziałem na strefę dzienną, prywatną oraz gospodarczą.

Parter:

* Przestronny salon z kominkiem i jadalnią (ok. 48 m²) z wyjściem na taras i ogród,
* w pełni wyposażona kuchnia z nowoczesnym AGD (płyta indukcyjna, piekarnik parowy i elektryczny, zmywarka, lodówka w zabudowie)
* wyjściem na zadaszony taras śniadaniowy,
* gabinet do pracy (8 m²),
* toaleta (3 m²),
* hall (14 m²) z pojemnymi szafami w zabudowie.

Piętro:

* Trzy komfortowe sypialnie (20 m², 16 m², 14 m²), w tym dwie z wyjściem na wspólny balkon,
* przestronny pokój kąpielowy (14 m²) z wanną, kabiną prysznicową, bidetem, WC oraz dwiema umywalkami.
* przestronna garderoba

Poddasze:

* Jasne, otwarte studio z łazienką i garderobą (ok. 60 m²), idealne na biuro, pracownię lub przestrzeń rekreacyjną,
* dostęp po schodach młynarskich, przestrzeń zamykana.

Przyziemie:

* Niezależne studio z aneksem kuchennym (36 m²) oraz łazienką (4 m²) - idealne dla niani, pomocy domowej lub do pracy zdalnej. Posiada oddzielne wejście.
* pralnia i pomieszczenie techniczne,
* garaż w bryle budynku na 1 samochód (brama automatyczna),
spiżarnia oraz pomieszczenie gospodarcze na rowery i sprzęt.

STANDARD:

* Dom jest w pełni umeblowany i gotowy do zamieszkania.
* Wykończony z dużą dbałością o detale, z wykorzystaniem naturalnych materiałów oraz dużych przeszkleń zapewniających doskonałe doświetlenie wnętrz.
* Kominek w salonie tworzy przytulną atmosferę, a system alarmowy oraz rolety antywłamaniowe zwiększają poczucie bezpieczeństwa.
* Do dyspozycji najemców pozostaje zadbany ogród z dwiema strefami wypoczynku: głównym tarasem oraz zadaszonym tarasem śniadaniowym.

LOKALIZACJA:

Nieruchomość położona w spokojnej, zielonej okolicy, w sąsiedztwie domów jednorodzinnych.
* 150 m do Lasu Kabackiego,
* 7 minut do Lotniska Chopina,
* 20 minut do centrum Warszawy,
* 4 minuty do przystanku autobusowego,
* szybki dojazd do trasy S8.
Lokalizacja zapewnia ciszę, prywatność oraz wygodny dostęp do kluczowych punktów miasta.

INFORMACJE DODATKOWE:

* Dom dostępny od zaraz.
* Najem długoterminowy.
* Wymagana kaucja.
* Media płatne według zużycia.
* Garaż na 1 samochód + drugie, zadaszone miejsce parkingowe na terenie posesji (wjazd przez automatyczną bramę).

Zapraszam na prezentację!



KONTAKT:

Fryderyk Stankiewicz:  

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących.

Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.



CONTACT:

Fryderyk Stankiewicz:  

The above information is not a commercial offer for the purposes of the law, but is informative. All data relating to the real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords.

As a real estate agency we charge a commission.



A COMFORTABLE HOME FOR A FAMILY OR FOR REMOTE WORKING
IN A GREEN, WELL-CONNECTED PART OF WARSAW

Fully furnished | Garden and two terraces | Separate studio | Garage | 7 minutes to Chopin Airport

We present you with a unique offer to rent a spacious, fully furnished house, located on a quiet, private street in the immediate vicinity of Kabacki Forest. The property combines high living comfort, a functional layout and very good transport links to the city centre and the airport.
The house is ideal for a family, as well as for people who work remotely or combine residential and office functions.

*****

ROOM LAYOUT:

The house consists of four functional levels, with a clear division into living, private and utility areas.

Ground floor:

* spacious living room with a fireplace and dining area (approx. 48 m²) with access to the terrace and garden,
* fully equipped kitchen with modern appliances (induction hob, steam and electric oven, dishwasher, built-in refrigerator)
* access to a covered breakfast terrace,
* study (8 m²),
* toilet (3 m²),
* hall (14 m²) with spacious built-in wardrobes.

First floor:

* three comfortable bedrooms (20 m², 16 m², 14 m²), two of which have access to a shared balcony,
* spacious bathroom (14 m²) with a bathtub, shower cubicle, bidet, toilet and two washbasins.
* spacious walk-in closet.

Attic:

* bright, open studio with bathroom and wardrobe (approx. 60 m²), ideal for an office, studio or recreational space,
* access via mill stairs, lockable space.

Ground floor:

* independent studio with kitchenette (36 m²) and bathroom (4 m²) - ideal for a nanny, domestic help or remote work,
* laundry room and technical room,
* garage in the building for 1 car (automatic door),
pantry and utility room for bicycles and equipment.

STANDARD:

* The house is fully furnished and ready to move in.
* Finished with great attention to detail, using natural materials and large windows ensuring excellent interior lighting.
* The fireplace in the living room creates a cosy atmosphere, while the alarm system and anti-burglary roller blinds increase the sense of security.
* Tenants have access to a well-kept garden with two relaxation areas: the main terrace and a covered breakfast terrace.

LOCATION:

The property is located in a quiet, green area, in the vicinity of single-family houses.
* 150 m to Kabacki Forest,
* 7 minutes to Chopin Airport,
* 20 minutes to the centre of Warsaw,
* 4 minutes to the bus stop,
* quick access to the S8 route.
The location ensures peace and quiet, privacy and convenient access to key points in the city.

ADDITIONAL INFORMATION:

* House available immediately.
* Long-term lease.
* Deposit required.
* Utilities paid according to consumption.

* Garage for 1 car + second covered parking space on the property (entry through an automatic gate).

Come and see for yourself!