(English below)
Witam, poszukuję osoby na swoje miejsce w 4-pokojowym mieszkaniu. Od lipca. Trzy pokoje zajmowane są przez młodych, pracujących, spokojnych i niepalących chłopaków, którzy szanują przestrzeń i prywatność pozostałych lokatorów. Ponadto dwójka z nich jest zza granicy i porozumiewają się w języku angielskim, więc jest to idealny sposób na szlifowanie języka :)

O pokoju: Bardzo przytulny. Jest wyposażony w wygodne łóżko, trzy szafki, szerokie biurko, pod którym jest półka na przeróżne rzeczy, półkę na książki, lampkę, zegar, tablicę korkową, szeroki parapet stanowiący kolejne miejsce do zagospodarowania.

Gdzie się znajduje: Mieszkanie jest położone przy ulicy Ogrodowej, w bardzo dobrze skomunikowanym miejscu. Zaledwie chwilę zajmuje przejście na przystanek Wola Ratusz, ok. 5 minut na Kino Femina i ok. 10 minut do przystanku Mennica.
W okolicy znajduje się Biedronka, Rossmann, piekarnia, sklep Lewiatan, urząd pocztowy oraz paczkomat.

Właściciel: Właścicielka miła, pomocna i ugodowa.

Okres najmu: od lipca 2020 do września 2020 - z możliwością późniejszego przedłużania umowy :)

Koszt najmu: 950zł/na miesiąc (w tym czynsz i media) za okres lipiec-wrzesień, po przedłużeniu umowy koszt wynosi 1250/na miesiąc; kaucja wynosi 1500zł

Kogo szukam: Przede wszystkim osoby niepalącej (jest jedyna rzecz na którą stawia się rygor). Poza tym obojętnie czy jesteś studentem, czy osobą pracującą. Jestem pewna, że bez problemu się odnajdziesz w tym mieszkaniu :)

Jeżeli masz pytania lub chcesz się czegoś więcej dowiedzieć- proszę o kontakt

~~~~~~~~~~~~~~~
Hello, I'm looking for someone to my place in room in a 4-room flat. Since July. The three rooms are occupied by young, working, quiet and non-smoking guys who respect the space and privacy of the other tenants.

About the room: Very cozy. It is equipped with a comfortable bed, three cabinets, a wide desk, under which there is a shelf for various things, a shelf for books, a lamp, a clock, a corkboard, and a wide window sill which is another place to be developed.

Where is it located: The apartment is located on Ogrodowa Street, in a very well connected place. It only takes a while to get to the Wola Town Hall stop, ok. 5 minutes to the Femina Cinema and about. 10 minutes to the Mint stop. In the area there are Biedronka, Rossmann, a bakery, a Lewiatan shop, a post office and a parcel machine.

Owner: Nice, helpful and conciliatory owner.

Lease period: from July 2020 to September 2020 - with the possibility of later extension of the contract :)

Cost of the lease: 950 PLN/per month (including rent and utilities) for the period of July-September, after the extension of the contract the cost is 1250/per month; the deposit is 1500 PLN

Who am I looking for: First of all, a non-smoker (there is only one thing that is put on the rigour). Besides, whether you're a student or a working person. I'm sure you will find yourself in this apartment without any problems :)

If you have any questions or want to find out more - please contact me.