Dzień dobry,
wynajmę pokój jednoosobowy, umeblowany, nieprzechodni, zamykany na klucz, w czteropokojowym mieszkaniu bez właściciela.

[English version below]

[CENA]
pokój jednoosobowy 800zł
stała opłata za media 200zł

[GDZIE]
ul. Łukowska 4, Praga Południe, zielona i spokojna okolica, przystępny dojazd do centrum, ok 5 minut pieszo do przystanku tramwajowego, a przystanek autobusowy zaraz pod blokiem.
Pod blokiem parking ogólnodostępny.

[KTO, DLA KOGO]
W imieniu właściciela, bez prowizji, bezpośrednio, studentowi lub osobie pracującej.
Poszukuję osób niepalących, bez zwierząt, dbających o porządek.

[OD KIEDY]
od zaraz

[KAUCJA]
przy podpisaniu umowy jest pobierana kaucja w wysokości jednego czynszu.

[OPIS]
Jednoosobowy, nieprzechodni, zamykany na klucz pokój w pełni wyposażony - szafa, biurko z lampką, krzesło, drewniane łóżko z materacem, komoda).
Mieszkanie jest po remoncie, z oddzielną kuchnią i dwiema łazienkami, w pełni wyposażone (talerze, sztućce i przybory do gotowania, kuchenka z piekarnikiem, mikrofalówka, pralka, odkurzacz, żelazko, deska do prasowania, suszarki na pranie w każdym pokoju)
Mieszkanie znajduje się blisko centrów handlowych "Promenada" i "King Cross Praga", a także w pobliżu Biedronki, Lidl, Auchan. Przy bloku znajduje się pętla autobusowa Witolin (2 min pieszo).

INTERNET WiFi 300 mb/s

[LOKATORZY]
Pozostali lokatorzy są w wieku 20-25 lat, pracujący, ceniący sobie spokój, prywatność i porządek.

Wynajem bezpośredni, brak dodatkowych opłat prowizyjnych.
Proszę o telefon lub wiadomość prywatną w celu umówienia się na spotkanie.

ENGLISH:
I have to rent a single room, fully furnished, seperate, lockable, in a four-room apartment, without the owner.

[PRICE]
a sigle room 800 zł
fixed maintenance fee 200 zł

[WHERE]
4 Łukowska Street
Praga Południe, green and peaceful surroundings, easy access to the city center, to the tram stop 5 min on foot and to the bus stop 2 min on foot.
By the block of flats there is a public car park.

[WHO]
non-smokers, without pets, taking care to cleanance.

[WHEN]
from now

[DEPOSIT]
A deposit of one month's rent is charged for the contract.

[DESCRIPTION]
Single room, seperate, lockable and equipped with: a closet, a desk with a lamp, a chair, a wooden bad with a mattress, a table).
Apartment is after renovation with a separate kitchen and two bathrooms, fully equipped (plates, cutlery and cooking utensils, cooker with oven, microwave, washing machine, vacuum cleaner, iron, ironing board, dryer for clothes in each room).
The apartment is located near the shopping centers "Promenada" and "King Cross Prague", as well as Biedronka, Lidl, Auchan. By the block of flats there is a Witolin bus loop / terminus (2 min walk).

INTERNET WiFi 300 mb/s
Direct rental, no additional commission fees.
If you are interested, please contact me via mobile or on private message.