English below,
Oferuję nowocześnie urządzony pokój dla jednej osoby, zamykany na klucz, w pełni wyposażony, znajdujący się w mieszkaniu dla trzech osób przy ul. Batuty 3.

Wyposażenie mieszkania:
Pokój z kanapą rozkładaną, biurkiem, komodą, regałem i szafą w zabudowie.
Kuchnia w pełni wyposażona kuchenka gazowa, lodówka, zamrażarka, naczynia, sztućce itp
Łazienka z Wanną i toaletą
Lokalizacja i okolica:
Metro Służew: około 500 m (6 minut pieszo).
Przystanki autobusowe:
Przystanek Metro Służew 01: linie 189, 193, 317, 401, 402, N01, N33, N37, N83 około 500 m (6 minut pieszo).
Przystanek Wróbla 01: linia 193 około 170 m (3 minuty pieszo).
Sklepy i usługi:
Centrum Handlowe Land: w pobliżu stacji metra Służew.
Sklepy spożywcze: Biedronka, piekarnia-cukiernia "Grzybki".
Restauracje: McDonald's, Samurai Sushi & Rolls, kawiarnia Tornado Cafe.
Rekreacja: tereny zielone Dolinki Służewieckiej oraz Parku Romana Kozłowskiego idealne do spacerów i aktywnego wypoczynku.
Dogodna lokalizacja dla:
Studentów:
Wydział Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego: około 1,5 km (20 minut pieszo).
Uczelnia Łazarskiego: około 2 km (25 minut pieszo lub 10 minut komunikacją miejską).
Osób pracujących w centrum biurowym "Mordor":
Dojazd: około 3 km dogodny dojazd komunikacją miejską (metro i autobusy) lub samochodem.
Dodatkowe informacje:
W pobliżu znajdują się apteki, przychodnie lekarskie oraz inne punkty usługowe.
Mieszkanie znajduje się w cichej i spokojnej okolicy, z dala od zgiełku miasta, co sprzyja nauce i wypoczynkowi.
Zapraszam do kontaktu i obejrzenia pokoju!
Nasi lokatorzy to młode i sympatyczne osoby pracujące lub studiujące w przedziale wiekowym od 18-30 lat. Jest dla nas bardzo ważne aby lokatorzy dobrze się wzajemnie rozumieli i bezproblemowo komunikowali. Szukamy osób spokojnych, szanujących współlokatorów, traktujących mieszkanie jak miejsce do wypoczynku bądź nauki i dbających o porządek.
W mieszkaniu jest zakaz palenia i przetrzymywania zwierząt.
Do czynszu należy doliczyć stałą, zryczałtowaną opłatę za wszystkie media, która obejmuje prąd, ciepłą i zimną wodę, ogrzewanie, wywóz nieczystości, opłaty administracyjne.
Internet GRATIS!
Zawieramy umowy długoterminowe na czas określony, z możliwością przedłużenia.
Zawieramy również umowy zdalnie z podpisem elektronicznym. Przed zawarciem takiej umowy omawiamy telefonicznie najważniejsze warunki wynajmu i udostępniamy wzór umowy.
W momencie podpisywania umowy pobieramy kaucję zwrotną.

I offer modernly furnished room for one person, lockable, fully equipped, located in an apartment for three people at ul. Batuty 3.

Apartment equipment:
Room with a sofa bed, desk, chest of drawers, shelf and built-in wardrobe.
Fully equipped kitchen gas stove, fridge, freezer, dishes, cutlery, etc.
Bathroom with bathtub and toilet
Location and surroundings:
Służew metro station: about 500 m (6 minutes walk).
Bus stops:
Metro Służew 01 stop: lines 189, 193, 317, 401, 402, N01, N33, N37, N83 about 500 m (6 minutes walk).
Wróbla 01 stop: line 193 about 170 m (3 minutes on foot).
Shops and services:
Land Shopping Center: near the Służew metro station.
Grocery stores: Biedronka, bakery-confectionery "Grzybki".
Restaurants: McDonald's, Samurai Sushi & Rolls, Tornado Cafe.
Recreation: green areas of the Służewiecka Valley and Roman Kozłowski Park ideal for walks and active recreation.
Convenient location for:
Students:
Faculty of Management, University of Warsaw: about 1.5 km (20 minutes walk).
Lazarski University: about 2 km (25 minutes on foot or 10 minutes by public transport).
People working in the "Mordor" office center:
Access: about 3 km convenient access by public transport (metro and buses) or by car.
Additional information:
There are pharmacies, medical clinics and other service points nearby.
The apartment is located in a quiet and peaceful area, away from the hustle and bustle of the city, which is conducive to learning and relaxation.
Feel free to contact me and view the room!
Our tenants are young and friendly people working or studying, aged 18-30. It is very important to us that the tenants understand each other well and communicate without any problems. We are looking for people who are calm, respectful of their roommates, treat the apartment as a place to relax or study and take care of order.
Smoking and keeping pets in the apartment is prohibited.
The rent includes a fixed, flat-rate fee for all utilities, which includes electricity, hot and cold water, heating, waste disposal, and administrative fees.
FREE Internet!
We conclude long-term contracts for a specified period, with the possibility of extension.
We also conclude contracts remotely with an electronic signature. Before concluding such a contract, we discuss the most important rental conditions by phone and provide a sample contract.
When signing the contract, we charge a refundable deposit.