Pokój 1-osobowy dla mężczyzny, Bemowo/Single room for a man in Bemowo

Uwaga!
Proszę o kontakt SMS, na pewno oddzwonię  

Do wynajęcia od zaraz.
Dla kogo: TYLKO dla mężczyzny/pracującego/studiującego .
Tylko długoterminowy wynajem (minimum rok)
Preferowani: mężczyźni niepalący w budynku, dbający o porządek, bez zwierząt, bez hucznych imprez
Co: przytulny pokój o pow. 12 m2 w nowym dwupokojowym mieszkaniu bez właściciela na osiedlu strzeżonym (nowe budownictwo)
Gdzie: Warszawa, Bemowo, Chrzanów, blisko skrzyżowanie ulicy Lazurowej i Połczyńskiej, na ul. Kopalnianej. Blok z dużą windą. Cicha i spokojna okolica.
Opis pokoju: w pełni umeblowany (rozkładane łóżko dwuosobowe, przestronna szafa, dwie komody, stół, telewizor 40 cali z naziemną telewizją, dwie pufy) + wyjście na balkon o pow. 10 m2
Części wspólne:
łazienka (prysznic, umywalka, duże podświetlane lustro, toaleta, pralka, słupki łazienkowe, suszarka do ubrań, deska do prasowania, żelazko)
kuchnia (duża lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, okap, piekarnik, zmywarka, komplet naczyń, sztućców, dwie suszarki na naczynia, mikrofalówka, duża deska do krojenia i stolnica w jednym, szafki kuchenne, głębokie i pojemne szuflady, dwukomorowy zlew, kran z prysznicem, blender, czajnik elektryczny, odkurzacz)
przedpokój (pojemna szafa z lustrem, półka na buty, pufa)
balkon z meblami ogrodowymi
szybki Internet UPC - GRATIS!
W każdym pomieszczeniu znajdują się moskitiery.
Za ile: wynajem 1800zł + opłaty za wodę i prąd wg wskazań liczników + kaucja zwrotna w wysokości miesięcznego czynszu
W pobliżu: Lidl (200 m), Biedronka (450 m), Żabka (850 m), Globi (550 m), Poczta (850 m), stomatolog (850 m), fryzjer (550 m) i inne
Dojazd do centrum: autobusy nr 105, 190, 249, 220, 109, 197, 189, 154, n42, n45
Najbliższe stacje metra: Rondo Daszyńskiego (15-20 min jazdy), Bemowo (15-20 min jazdy).
Tel.  

ENGLISH VERSION
Attention!
Contact only by text message, I'll call you back.

For rent (from nowember 1st)
For whom: men only/foreigners/employed/students
Preferred: non-smokers, tidy, no pets
What: Cosy room (12 m2) in a new two-room flat without the owner in a guarded residential area (modern buildings)
Where: Warsaw, Bemowo district, Chrzanów, near the intersection of Lazurowa and Polczynska streets, on Kopalniana street, in a block of flats with a big elevator. Quiet and peaceful neighbourhood
Room description: fully furnished (double bed, spatial wardrobe, two chests of drawers, table, 40-inch tv, ottoman + balcony (10 m2) access
Common space:
bathroom (shower, sink, big illuminated mirror, toilet, washing machine, shelves, dryer, ironing board, iron)
kitchen (big fridge with the freezer, induction hob, hood, oven, dishwasher, dishes, pots, pans, utensils, two dryers, microwave, shelves, deep and spatial drawers, cutting & pastry board, two-chamber sink with a pull-out hand shower, toaster, blender with glass jug, electric kettle, vacuum cleaner)
hallway (spatial wardrobe with a mirror), ottoman
balcony with patio furniture
fast UPC Internet - for free!
There is a mosquito net in the whole flat.
How much: 1800 zł + utilities + 1800 zł of refundable deposit
How to get to the city centre: 105, 190, 249, 220, 109, 197, 189, 154, n42, n45 busses (about 30 min ride)
Nearest metro station: Rondo Daszynskiego (15-20 min) by 105 bus, Bemowo (15-20 min) by 112, 177, 743 busses
Contact only by text message, I'll call you back.