[ENGLISH BELOW]

Do wynajęcia przestronne i eleganckie mieszkanie o powierzchni 68,2 m², położone przy ul. Rydygiera na warszawskim Żoliborzu. Nieruchomość została wykończona w wysokim standardzie, z dbałością o estetykę, funkcjonalność oraz komfort codziennego użytkowania.
Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, dodatkowego pokoju, łazienki z wanną oraz wygodnego holu. Taki układ sprawia, że lokal świetnie sprawdzi się zarówno dla pary, jak i osób potrzebujących dodatkowej przestrzeni do pracy, pokoju gościnnego lub garderoby.

Część dzienna jest jasna i ustawna, z miejscem na wypoczynek oraz strefę jadalnianą. Aneks kuchenny został estetycznie wkomponowany w przestrzeń salonu i wyposażony w zabudowę oraz niezbędny sprzęt AGD.
Sypialnia stanowi komfortową przestrzeń do odpoczynku, natomiast dodatkowy pokój może pełnić funkcję gabinetu, pokoju dziecięcego lub pokoju gościnnego. W pokojach oraz w holu znajdują się pojemne szafy w zabudowie, które zapewniają dużo miejsca do przechowywania.

Łazienka została wykończona w nowoczesnym stylu i wyposażona w wannę. Dużym atutem mieszkania jest również klimatyzacja, która podnosi komfort w cieplejsze dni, a także balkon/loggia, idealna na poranną kawę lub chwilę relaksu.
Do dyspozycji najemcy pozostaje miejsce postojowe w garażu podziemnym.

Opłaty: Czynsz najmu: 5 000 zł
Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 500 zł
Czynsz administracyjny i opłaty: ok. 1 300 zł
Łączny miesięczny koszt wynosi około 6 800 zł.

Uwagi:
Wynajem na minimum rok.
Preferowane osoby niepalące i bez zwierząt.

Mieszkanie jest zadbane, funkcjonalne i gotowe do wprowadzenia.
Lokalizacja zapewnia wygodny dostęp do sklepów, punktów usługowych, komunikacji miejskiej oraz terenów spacerowych.

Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji mieszkania.

Jako profesjonalne biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie za wykonane usługi pośrednictwa. Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzony został na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych kodeksu cywilnego.

W celu uzyskania dalszych informacji oraz umówienia spotkania proszę o kontakt telefoniczny 7 dni w tygodniu, w godzinach 9:00-21:00.

Anna Szczepańska
Doradca ds. Nieruchomości
PROPERTON
 

[ENGLISH]

For rent: a spacious and elegant apartment of 68.2 m², located on Rydygiera Street, Żoliborz District.
The property is finished to a high standard, with attention to detail, functionality, and everyday comfort.

The apartment consists of a living room with a kitchen annex, a bedroom, an additional room, a bathroom with a bathtub, and a convenient hallway. This layout makes the apartment ideal both for a couple and for those looking for an extra space for a home office, guest room, or a wardrobe.
The living space is well-lit and well laid-out, with a relaxation zone and a dining zone. The kitchen annex is nicely integrated into the living space and fitted with cabinetry and essential appliances. The bedroom offers a comfortable place to rest, while the additional room can serve as an office, children's room, or guest room. Built-in, spacious wardrobes are located in the rooms and the hall, providing plenty of storage.
The bathroom is finished in a modern style and equipped with a bathtub. An A/C unit adds to the comfort of the apartment - it increases comfort during warmer days, while a loggia is ideal for morning coffee or a moment of relaxation. The tenant is welcome to rent the apartment with a parking space in the underground garage.

Financials:
Rent: 5,000 PLN
Underground garage parking space: 500 PLN
Administrative fees and utilities: approx. 1,300 PLN
Total monthly cost is approx. 6,800 PLN.

Remarks:
Minimum rental period: one year.
No smoking, no pets.

The apartment is well-maintained, functional, and ready to move-in. The location provides convenient access to shops, services, public transport, and walking areas.

Please feel free to contact me to arrange a viewing.

As a professional real estate office, we charge a fee for our brokerage services. The description of the offer contained on the website has been prepared based on a property viewing and information obtained from the owner, may be updated from time to time and does not constitute an offer specified in Article 66 et seq. of the Polish Civil Code.

For further information or to arrange a viewing, please contact me by phone 7/7 (weekends included), from 9:00 a.m. to 9:00 p.m.

Anna Szczepańska
Real Estate Advisor
PROPERTON
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )