Co musisz wiedzieć :

Mam do zaoferowania przestronne 4-pokojowe mieszkanie w inwestycji Dom Development z 2023 roku. Zamknięte osiedle z ochroną w klatce i placem zabaw na terenie osiedla.
Budynek znajduje się pomiędzy Akademią Leona Koźmińskiego a Studio Sante.
Lokal znajduje się na pierwszym piętrze w budynku z windą, składa się z rozkładowego salonu z aneksem kuchennym, trzech oddzielnych pokoi z czego jeden przeznaczony na sypialnię, posiada własną łazienkę. Oddzielna garderoba zaraz przy wejściu do mieszkania, łazienka i spory balkon. Niebywałym plusem jest fakt, że nikt nie zagląda nam w okna - z żadnej strony nie mamy mieszkańców "okno w okno".
Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe, dodatkowo płatne 50.000

Kilka słów o wykończeniu :

Mieszkanie wykończone pod klucz, zaprojektowane przez projektantkę z którą współpracuję od lat.
Wszystkie rozwiązania przemyślane i oparte na wieloletnim doświadczeniu przy użyciu wysokiej jakości produktów. Wszystkie sprzęty na gwarancji, nie używane.
Kuchnia - w pełni wyposażona - piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka i zamrażarka.
Blat kompaktowy HPL - z kategorii "niezniszczalnych" i łatwych w utrzymaniu.
Szyna oświetleniowa ciągnąca się od przedpokoju po salon / aneks - możliwość wpinania według własnych potrzeb oświetlenia punktowego lub rozproszonego.
Na podłodze panele winylowe wysokiej jakości.
W jednej z łazienek znajduje się wanna, w drugiej prysznic zatem każdy będzie miał coś co lubi.

Okolica i komunikacja :

W najbliższej okolicy znajdziesz studio Sante i Akademię Leona Koźmińskiego
Autobusem lub tramwajem dotrzesz sprawnie do centrum miasta.
Do metro dworzec Wileński w 10 minut tramwajem, do Pałacu Kultury podróż zajmie 20 minut komunikacją.

Zapraszam do kontaktu!

What you need to know:

I am offering a spacious 4-room apartment in a Dom Development investment from 2023. A gated community with security in the stairwell and a playground on the premises.
The building is located between the Kozminski University and Studio Sante.
The apartment is located on the first floor of a building with an elevator and consists of a living room with a kitchenette, three separate rooms, one of which is intended as a bedroom, and has its own bathroom. There is a separate wardrobe right at the entrance to the apartment, a bathroom, and a large balcony. An incredible advantage is the fact that no one can look into our windows - we have no neighbors "window to window" on any side.
The apartment comes with a parking space, additionally payable 50,000 PLN.

A few words about the finish:

The apartment is turnkey finished, designed by a designer with whom I have been working for years.
All solutions are well thought out and based on many years of experience using high-quality products. All appliances are under warranty and unused.
Kitchen - fully equipped - oven, induction hob, refrigerator, and freezer.
Compact HPL countertop - from the "indestructible" and easy-to-maintain category.
Lighting rail stretching from the hall to the living room/kitchenette - possibility of attaching spot or diffused lighting according to your needs.
High-quality vinyl panels on the floor.
One of the bathrooms has a bathtub, the other has a shower, so everyone will have something they like.

Neighborhood and transportation:

In the immediate vicinity, you will find the Sante studio and the Kozminski University.
You can easily reach the city center by bus or tram.
The Wileński metro station is 10 minutes away by tram, and the Palace of Culture is 20 minutes away by public transport.

Feel free to contact me!

Що потрібно знати:

Пропоную простору 4-кімнатну квартиру в інвестиційному проекті Dom Development від 2023 року. Закритий комплекс з охороною на сходовій клітці та дитячим майданчиком на території.
Будівля розташована між Козмінським університетом та Studio Sante.
Квартира розташована на першому поверсі будинку з ліфтом і складається з вітальні з міні-кухнею, трьох окремих кімнат, одна з яких призначена для спальні, і має власну ванну кімнату. Прямо біля входу в квартиру є окрема гардеробна, ванна кімната і великий балкон. Неймовірною перевагою є те, що ніхто не може заглянути в наші вікна - у нас немає сусідів вікно в вікно з будь-якого боку.
До квартири додається паркувальне місце, яке оплачується додатково 50 000 злотих.

Кілька слів про оздоблення:

Квартира здається під ключ, спроектована дизайнером, з яким я працюю вже багато років.
Всі рішення добре продумані і базуються на багаторічному досвіді використання високоякісних матеріалів. Вся побутова техніка має гарантію і не використовувалася.
Кухня - повністю обладнана - духовка, індукційна плита, холодильник і морозильна камера.
Компактна стільниця з HPL - з категорії незнищенних і простих в догляді.
Світлова рейка, що простягається від передпокою до вітальні/міні-кухні - можливість прикріплення точкового або розсіяного освітлення відповідно до ваших потреб.
Високоякісні вінілові панелі на підлозі.
В одній з ванних кімнат є ванна, в іншій - душова кабіна, тому кожен знайде щось на свій смак.

Околиці та транспорт:

У безпосередній близькості знаходяться студія Sante та Університет Козмінського.
До центру міста можна легко дістатися автобусом або трамваєм.
Станція метро Wileński знаходиться в 10 хвилинах їзди на трамваї, а Палац культури в 20 хвилинах їзди на громадському транспорті.

Звертайтеся до мене!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )