English version below

Apartament 2-pokojowy w chmurach 16. piętro z widokiem na Warszawę i zachody słońca z ogrodu zimowego.
Twój prywatny punkt widokowy.

70 m² komfortu, światła i harmonii (53 m² apartament + ogród zimowy).

Tutaj każdy detal został zaprojektowany po to, by móc odetchnąć pełną piersią i poczuć, że to jest Twoje miejsce.

Już od progu wita Cię przyjemny zapach świeżości i eleganckie wykończenie wnętrza. Gładkie powierzchnie i naturalne materiały sprawiają, że dotyk staje się przyjemnością chłód kamienia pod stopami, miękkość tkanin, ciepło drewna.

W otwartej przestrzeni salonu z aneksem kuchennym czuć życie tu rano pachnie kawą, a wieczorem aromatem kolacji.
Nowoczesna zabudowa, zmywarka, kuchenka mikrofalowa i pełne wyposażenie pozwalają cieszyć się codziennością bez kompromisów.
Wygodny narożnik zaprasza, by się w niego zanurzyć z książką, przy cichych dźwiękach muzyki lub filmu na dużym ekranie.

Sypialnia to oaza ciszy i regeneracji.
Tu światło miękko tańczy po ścianach, a tkaniny i kolory tworzą atmosferę spokoju i ciepła. To miejsce, w którym poranki są spokojne, a noce kojące.

Łazienka wypełniona jest zapachem świeżości i czystości.
Ogrzewanie podłogowe otula ciepłem, a prysznic z deszczownicą pozwala zmyć z siebie codzienność.
Nowoczesna armatura i funkcjonalne rozwiązania dodają tu klasy i komfortu.

Ogród zimowy to Twoja prywatna przestrzeń wśród miejskiego rytmu miejsce, gdzie poranna kawa smakuje najlepiej, a zachody słońca zapierają dech w piersiach.

Miękkie poduszki, delikatny szmer miasta w tle, zapach świeżego powietrza po deszczu tu każdy moment może być chwilą dla Ciebie.

Wnętrza z klimatyzacją zachwycają stonowaną i elegancką paletą barw, która stanowi idealną bazę do wprowadzania własnych akcentów. Niezależnie od tego, czy wolisz delikatne, pastelowe odcienie, czy wyraziste, energetyczne kolory każda dekoracja i dodatek odnajdzie tu swoje miejsce, tworząc spójną i przyjazną przestrzeń.

Trzy windy, podziemny garaż, galeria handlowa, sklepy, usługi, punkty komunikacyjne i wszystko, czego potrzebujesz tuż za progiem.

Kompleks przy ul. Grochowskiej 207 przy Rondzie Wiatraczna to więcej niż adres to styl życia.
Galerie handlowe, parki, medyczne punkty, bazarek i lokalne kawiarnie wszystko w zasięgu spaceru. A gdy wracasz do domu, słyszysz tylko ciche domknięcie drzwi i wiesz, że tu zaczyna się spokój.

Twój apartament z loggią. Twoje miejsce. Twój styl. Twój dom.
Przejdź się po apartamencie spacerem wirtualnym i zobacz zdjęcia.

Warunki najmu:
Czynsz najmu: 5000 zł/m-c
Czynsz administracyjny + zaliczki na media: 1000 zł/m-c
Prąd (wg faktur): zaliczka 150 zł/m-c
Miejsce postojowe w garażu: 300 zł/m-c
Kaucja: 6450 zł

Internet i TV we własnym zakresie.
Najem okazjonalny na co najmniej 1 rok

Reprezentuję Właściciela apartamentu, Najemca nie płaci wynagrodzenia za pracę Agencji.

- - -
A two-room apartment in the clouds 16th floor with a view of Warsaw and sunsets from the winter garden.
Your private viewing point.
70 m² of comfort, light and harmony (53 m² flat + winter garden).

Here, every detail has been designed so that you can breathe deeply and feel that this is your place.

From the moment you step inside, you are greeted by a pleasant scent of freshness and elegant interior finishes. Smooth surfaces and natural materials make touching them a pleasure the coolness of stone under your feet, the softness of fabrics, the warmth of wood.

The open-plan living room with kitchenette is full of life in the morning it smells of coffee, and in the evening of dinner.
Modern fittings, a dishwasher, a microwave oven and full equipment allow you to enjoy everyday life without compromise.
The comfortable corner sofa invites you to sink into it with a book, accompanied by the quiet sounds of music or a film on the big screen.

The bedroom is an oasis of peace and regeneration.
Here, light dances softly on the walls, and fabrics and colours create an atmosphere of calm and warmth. It is a place where mornings are peaceful and nights are soothing.

The bathroom is filled with the scent of freshness and cleanliness.
Underfloor heating envelops you in warmth, and the rain shower allows you to wash away the everyday.
Modern fittings and functional solutions add class and comfort.

The winter garden is your private space amid the urban rhythm a place where morning coffee tastes best and sunsets take your breath away.

Soft cushions, the gentle murmur of the city in the background, the smell of fresh air after rain here, every moment can be a moment for you.

The air-conditioned interiors delight with a subdued and elegant colour palette, which is the perfect base for adding your own touches. Whether you prefer delicate pastel shades or bold, energetic colours, every decoration and accessory will find its place here, creating a coherent and friendly space.

Three lifts, an underground car park, a shopping centre, shops, services, transport links and everything you need right on your doorstep.

The complex at 207 Grochowska Street at the Wiatraczna Roundabout is more than just an address it's a lifestyle.
Shopping centres, parks, medical facilities, a market and local cafés all within walking distance.

And when you come home, all you hear is the quiet closing of the door, and you know that this is where peace begins.

Your flat with a loggia. Your place. Your style. Your home.
Take a virtual tour of the flat and view the photos.

Terms of tenancy:
Rent: PLN 5,000/month
Administrative rent + advance payments for utilities: PLN 1,000/month
Electricity (according to invoices): advance payment PLN 150/month
Parking space in the garage: PLN 300/month
Deposit: PLN 6,450

Internet and TV at your own expense.
Occasional rental for at least 1 year.

I represent the owner of the apartment. The tenant does not pay the agency's commission.

W przypadku tej oferty wynagrodzenie naszego biura pokrywa właściciel nieruchomości.
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )