[PL/EN] Prestige Real Estate ma przyjemność zaprezentować:

W prestiżowej okolicy starego Mokotowa, wznosi się niezwykły apartament o dwóch poziomach, zajmujący całe piętro z przeszkloną windą umożliwiającą bezproblemowy dostęp. Wyjątkowa rezydencja oferuje niezapomniany standard życia oraz panoramę na park Morskie Oko.

Na pierwszym poziomie zachwyca przestronny salon z unikatowym fortepianem, otwierającym się na malowniczy widok parku oraz przyległy taras, stanowiący oazę spokoju w sercu miasta.

Oddzielna, jasna kuchnia z licznie rozmieszczonymi oknami, kompletnie wyposażona, zaprasza do kulinarnych eksperymentów.

Sypialnia główna z przyległą garderobą, druga sypialnia oraz dwie eleganckie łazienki - jedna z wanną i oknem, druga z prysznicem - tworzą harmonijną przestrzeń dla mieszkańców.

Na drugim poziomie znajdują się dwa pokoje/sypialnie do indywidualnej aranżacji, pokój przechodni z garderobą oraz łazienka z prysznicem, oświetlona naturalnym światłem przez okna dachowe.

Całość dopełnia garaż, gwarantujący wygodę i bezpieczeństwo dla pojazdu.

Otoczenie apartamentu w starej części Mokotowa zachwyca urokiem zabytkowych kamienic, przyjaznymi kawiarniami, a bliskość parku Morskie Oko stanowi dodatkowy atut, zapewniający możliwość aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu.

To miejsce, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością, tworząc idealne środowisko dla wymagających koneserów elegancji i komfortu.

Polecam i zapraszam na prezentację.

_________________

ENGLISH DESCRIPTION

Prestige Real Estate is pleased to present:

In the prestigious neighborhood of old Mokotów, an extraordinary two-level apartment rises, occupying the entire floor with a glass elevator providing seamless access. This exceptional residence offers an unforgettable standard of living and a panorama overlooking Morskie Oko Park.

On the first level, a spacious living room with a unique piano captivates, opening up to a picturesque view of the park and an adjacent terrace, creating an oasis of tranquility in the heart of the city.

A separate, bright kitchen with numerous strategically placed windows, fully equipped, invites culinary experimentation.

The main bedroom with an adjoining wardrobe, a second bedroom, and two elegant bathrooms - one with a bathtub and window, the other with a shower - form a harmonious space for the residents.

On the second level, there are two rooms/bedrooms for individual arrangement, a passage room with a wardrobe, and a bathroom with a shower, illuminated by natural light through skylights.

The ensemble is complemented by a garage, ensuring convenience and security for the vehicle.

The surroundings of the apartment in the old part of Mokotów enchant with the charm of historic tenements and friendly cafes, while the proximity of Morskie Oko Park is an additional asset, providing the opportunity for active outdoor recreation.

This is a place where tradition meets modernity, creating an ideal environment for discerning connoisseurs of elegance and comfort.

I recommend and invite you to the presentation.

ORGANIZUJEMY PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website