ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Nowy apartament w prestiżowej lokalizacji przy ul. Hożej

Wyjątkowy apartament położony w ścisłym centrum Warszawy, przy ulicy Hożej.
W apartamencie został właśnie zakończony generalny remont i jego wnętrze jest całkowicie nowe.
Apartament ma bardzo funkcjonalny rozkład i 4 osobne pokoje. Wejście do każdego z pokoi z hallu. Całość zaprojektowana wyjątkowo oryginalnie i wykonana z dbałością o najmniejsze szczegóły materiałami wysokiej klasy. Na podłodze apartamentu położona jest naturalna dębowa podłoga. Kuchnia została wyposażona w markowy sprzęt w zabudowie. Apartament pomimo położenia w centrum miasta jest cichy dzięki oknom wychodzącym na wewnętrzne patio oraz jednokierunkową ulicę o małym natężeniu ruchu.

Budynek:
Budowę osiedla przy ul. Hożej 43/49 zakończono w 1992 roku. Osiedle jest zamknięte i strzeżone. Budynek posiada 7 kondygnacji naziemnych. Mieszkańcy budynku mają zapewnioną bezpośrednio w mieszkaniu wodę oligoceńską płynącą z kranu umiejscowionego w kuchni.
Na terenie osiedla znajduje się zadbane patio z wydzielonym miejscem na rowery.

Lokalizacja:
Ulica Hoża to malowniczy adres, który zachował przedwojenny klimat. W pobliżu liczne ośrodki kulturowe, kawiarnie, modne restauracje i sklepy. Budynek znajduje się nieopodal skrzyżowania ulicy Hożej i Poznańskiej. Doskonały punkt komunikacyjny, bardzo blisko stacja metra Centrum - znajduje się w odległości 700 metrów (ok. 8 minut pieszo). Przystanki tramwajowe oraz autobusowe znajdują się zaledwie 200 metrów od budynku. W otoczeniu znajdują się piękne kamienice, skwery i najmodniejsze restauracje. Zaledwie 10 minut na piechotę od Dworca Głównego PKP. Blisko również do Placu Trzech Krzyży, Nowego Światu, Placu Konstytucji, Placu Zbawiciela i Hali Koszyki. W zasięgu pieszym znajduje się również Park Pola Mokotowskie, Park Ujazdowski oraz Łazienki Królewskie.

Rozkład:
Apartament liczy 84m2 i składa się z:
- jasnego i przestronnego salonu
- funkcjonalnej kuchni w pełni wyposażonej w sprzęt AGD
- części jadalnianej ze stołem i krzesłami
- trzech dobrze doświetlonych sypialni
- łazienki z prysznicem
- osobnej toalety
- balkonu

Dodatkowe informacje i koszty:
Mieszkanie znajduje się na 5 piętrze.
Po generalnym remoncie nikt jeszcze nie mieszkał.
Dodatkowo płatne zaliczki na ogrzewanie, wodę, prąd i śmieci w wysokości 300 PLN.
Istnieje możliwość umeblowania i doposażenia mieszkania zgodnie z życzeniem najemcy.
Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym (znajdującym się w budynku obok) za dodatkową opłatą 300 zł netto miesięcznie.

Zapraszam na prezentację!

Kontakt:

Tel.

Elegant apartment in a prestigious location at ul. Hoża

A unique apartment located in the very center of Warsaw, at Hoża Street.
The apartment has just been completely renovated and its interior is brand new.
The apartment has a very functional layout and 4 separate rooms. Designed in an exceptionally original style and made with attention to the smallest details with high-class materials. There is a natural oak floor on the floor of the apartment. The kitchen has been equipped with branded built-in appliances. The apartment, despite its location in the city center, is quiet thanks to the windows overlooking the internal patio and one-way small street.

Building:
Construction of a housing estate at ul. Hoża 43/49 was completed in 1992. The estate is closed and guarded. The building has 7 above-ground storeys. The residents of the building are provided with Oligocene water directly in the apartment, flowing from the tap located in the kitchen. The estate has a well-kept patio with a separate space for bicycles.

Location:
Hoża Street is a picturesque address that has kept its pre-war atmosphere. Many cultural centers, cafes, trendy restaurants and shops are nearby. The building is located near the intersection of Hoża and Poznańska streets. Excellent communication point, very close to the Centrum metro station - located 700 meters (approx. 8 minutes on foot). Tram and bus stops are only 200 meters from the building. It is surrounded by beautiful tenement houses, squares and the most fashionable restaurants. Just 10 minutes on foot from the Main Railway Station. Also close to Three Cross Square, Nowy Świat Street, Constitution Square, Plac Zbawiciela and Hala Koszyki. Within walking distance there are also Park Pola Mokotowskie, Park Ujazdowski and Łazienki Królewskie.

Layout:
The apartment measures 84m2 and consists of:
- bright and spacious living room
- functional kitchen fully equipped with household appliances
- dining area with table and chairs
- three well-lit bedrooms
- bathroom with shower
- toilet for guests
- balcony

Additional information and costs:
The apartment is on the 5th floor.
Additionally paid advance fee for heating, water, electricity and garbage in the amount of PLN 300.
It is possible to furnish and retrofit the apartment according to the tenant's wishes.
Possibility to rent a parking space in the underground garage (located in the next building) for an additional fee of PLN 300 net per month.

I invite you to the presentation!

Contact:

Tel.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Dbając o Państwa bezpieczeństwo w czasie pandemii koronawirusa (SARS COV-2) przygotowaliśmy szereg zaleceń mających na celu świadczenie usług z zachowaniem wszelkich możliwych środków ostrożności. Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami dostępnymi na stronie Internetowej Aston Real Estate.

Mając na uwadze konieczność ograniczenia spotkań zapewniamy możliwość wizyty ONLINE poprzez popularne komunikatory, stwarzając tym samym sposobność dokładnego obejrzenia nieruchomości bez wychodzenia z domu.
Jesteśmy przygotowani do przeprowadzenia całego procesu wynajmu nieruchomości w sposób zdalny.

Aston Real Estate jako profesjonalna agencja nieruchomości zapewnia najwyższy poziom bezpieczeństwa transakcji i pobiera wynagrodzenie w formie prowizji za świadczoną usługę pośrednictwa.

Zachęcamy Państwa do odwiedzenia naszej strony Internetowej i zapoznania się ze wszystkimi ofertami.

Zapraszamy serdecznie do kontaktu z naszą agencją!