English version below.

Na sprzedaż apartament 116,57 m2 w jednej z piękniejszych dzielnic Warszawy - Aninie, + 247m2 tarasu z prywatnym ogrodem usytuowany w ekskluzywnym i kameralnym apartamentowcu. Mieszkanie widne (ekspozycja okien na północ, południe i wschód), w cichej okolicy, bezpieczne (teren ogrodzony + monitoring). Apartament od strony wschodniej oraz południowej otoczony prywatnym ogrodem, od strony północnej okna wychodzą na część wspólną, wyjścia do ogrodu z salonu oraz sypialni. Mieszkanie nowe, świeżo wykończone, designerskie, wysoki standard wykończenia, wyposażone w automatyczne rolety antywłamaniowe. Podłogi w salonie, jadalni oraz sypialniach - deska, lite drewno, dąb wędzony, lakierowany. Istnieje mozliwość zainstalowania kominka w salonie, okablowanie do kina domowego. Kuchnia w pełni wyposażona z wyspą. W łazienkach ogrzewanie podłogowe, wysokiej klasy armatura, meble projektowane na zamówienie.
Okolica: W bliskiej odległości - basen, plac zabaw, duży sklep spożywczy, kościół, cukiernia. 300m do przystankui autobusowego, ok 500 m do stacji kolejki SKM. W sąsiedniej dzielnicy zostało otwarte nowe Centrum Handlowe, dobiega końca budowa tunelu pod linią kolejową. Szybkie połączenie z Trasą Siekierkowską. Nieopodal szkoła podstawowa, gimnazjum, liceum, centrum kardiologii, wspaniałe warunki do aktywnego wypoczynku w lasach Mazowieckiego Parku Krajobrazowego.
Cena podlega negocjacjom. Można kupić dodatkowo drugie miejsce postojowe. Zapraszam do obejrzenia nieruchomości.

For sale apartment 116.57 m2 in one of the most beautiful districts of Warsaw - Anin, + 247m2 terrace with a private garden located in an exclusive and intimate place. Apartment is bright (exposure windows on the north, south and east), a quiet, safe (fenced + monitoring). Housing from the east and the south surrounded by a private garden on the north side facing the part of the joint, exit to the garden from the living room and bedroom. New apartment, newly finished, designer, high standard, equipped with automatic roller shutters. The floors in the living room, dining room and bedrooms - board, solid wood, smoked oak, lacquered. It is possible to install the fireplace in the living room, wiring for home theater. Fully equipped kitchen with an island. The bathrooms have underfloor heating, high quality fittings, custom-designed furniture. Neighborhood: In close proximity - swimming pool, childrens playground, a large grocery store, a church, a pastry shop. Five minutes by walk to the bus stop and about 7 minutes by walk to the station SKM (suburban train). In the neighboring district opened the shopping center recently and the tunnel under the railway line is almost finished. Quickly connect to Trasa Siekierkowska. Close to the elementary school, middle school, high school, cardiology center, excellent conditions for active recreation in the forests Mazowiecki Landscape Park. Price negotiable. I invite you to watch the property.

Treść powyższego ogłoszenia jest tylko informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu KC.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB