OFERUJEMY do wynajęcia, starannie odświeżone mieszkanie z ogródkiem w apartamentowcu z ochroną, na Sadybie. Mieszkanie położone bardzo blisko szkoły brytyjskiej i francuskiej.
Bardzo cicha, zielona, spokojna i bezpieczna okolica.

Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym za dodatkową opłatą.

POD LUPĄ
Mieszkanie jest przytulne, pełne światła, urządzone w skandynawskim stylu z wielką dbałością o detal. Jest świetnie skomunikowane z centrum miasta (tramwaj, autobusy) oraz w niedalekiej odległości od lotniska (ok. 20 min)

Składa się z:
- przestronny salon
- aneks kuchenny
- jasna sypialnia
- biuro/pokój gościnny
- łazienka z WC
- przedpokój z szafą wnękową

W SĄSIEDZTWIE
W promieniu 200 metrów znajdują się m.in CH Sadyba (supermarket, kino , kawiarnie, restauracje, butiki itp.), park z placami zabaw i boiskami, ścieżki rowerowe, stacja benzynowa, szkoły brytyjska i francuska.

INNY NIŻ INNE
W mieszkaniu jest nowoczesna i energooszczędna klimatyzacja, sterowana Wifi, również z funkcją grzania (bardzo przydatna w upalne lub chłodne dni).
Zainstalowano także dwustrefowe ogrzewanie podłogowe w łazience i przedpokoju oraz niezależny od sieci CO grzejnik w łazience.

WARTO BO
Mieszkanie zostało wyposażone w nowy sprzęt AGD (zmywarka, lodówka, kuchnia elektryczna, pralka), TV i sprzęt stereo. W mieszkaniu znajduje się wiele wygodnych punktów świetlnych dających poczucie przytulności i komfortu.

Zapraszamy na prezentację.

English version

For rent, a carefully renovated apartment with a garden in a secure apartment building in Sadyba. A very quiet, green, peaceful, and safe neighborhood. The apartment is located very close to the British and French schools.

Possibility to rent a parking space in an underground garage for additional fee.

UNDER THE MAGNIFYING GLASS
The apartment is cozy, full of light, and furnished in a Scandinavian style with great attention to detail. It is well-connected to the city center (tram and buses) and a short distance from the airport.

Consist of:
- spacious living room
- kitchenette
- bright bedroom
- office/guest room
- bathroom with toilet
- hall with built-in wardrobe

IN THE VICINITY
Within a radius of 200 meters there are, among others, the Sadyba Shopping Center (supermarket, cinema, cafes, restaurants, boutiques, etc.), a park with playgrounds and sports fields, bicycle paths, a gas station, British and French schools.

OTHER THAN
The apartment is equipped with modern and energy-efficient air conditioning, controlled by Wi-Fi, also with a heating function (very useful on hot or cold days).
Two-zone underfloor heating was also installed in the bathroom and hall, as well as a radiator in the bathroom independent of the central heating network.

IT'S WORTH IT BECAUSE
The apartment is equipped with new appliances (dishwasher, refrigerator, electric cooker, washing machine), a TV, and a stereo system. The apartment features numerous lighting fixtures, creating a sense of coziness and comfort while also being highly functional.

Feel free to contact us for a viewing.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )