* FOR ENGLISH PLEASE SCROLL BELOW
* W PEŁNI UMEBLOWANE / ZMIANY DO UZGODNIENIA
* BDB STANDARD
* DWUSTRONNE
* Z KLIMATYZACJĄ
* 1 MIEJSCE GARAŻOWE / DRUGIE PŁATNE DODATKOWO 300 pln
*DŁUGOTERMINOWO

Szanowni Państwo,
oferujemy do wynajęcia nowoczesny apartament z 2 sypialniami.
Mieszkanie wykończone w bardzo dobrym standardzie i utrzymane w idealnym stanie.
Spełnia wszystkie najważniejsze warunki by lokator czuł się komfortowo.

Trzy szafy na wymiar. Kuchnia wysokiej klasy z licznymi szufladami.
Pełne wyposażenie AGD.
Pełne umeblowanie.
Funkcjonalny, dwustronny układ wnętrza. Salon z kuchnią i balkon od ul. Branickiego, dwie sypialnie od strony wewnętrznego patio.

Układ pomieszczeń:

* salon połączony z aneksem kuchennym. Podział: aneks kuchenny, jadalnia oraz część wypoczynkowa z wyjściem na balkon;
* dwie sypialnie takiej samej wielkości
* łazienka z wanną i parawanem prysznicowym, pralka w zabudowie;
* przedpokój.
Kompletne wyposażenie pozwoli Państwu zamieszkać od zaraz. Zmiany do uzgodnienia.

Budynek nowy, bardzo zadbany. Ładnie wykończone części wspólne i zielone ciche patio.

W budynku rowerownia.

Lokalizacja w Miasteczku Wilanów z dostępem do lokalnych sklepików, punktów usługowych, restauracji. Bardzo blisko przystanek autobusowy oraz pierwszy na trasie przystanek w kierunku Centrum Warszawy.

Świetne połączenie z metrem Imielin.
Idealne miejsce w pobliżu szkół międzynarodowych w Wilanowie, Konstancinie lub na Kabatach.

WARUNKI FINANSOWE:

* czynsz najmu mieszkania z dwoma miejscami garażowymi: 5 900 zł;
* czynsz najmu mieszkania z jednym miejscem garażowym: 5 600 zł;
* opłata miesięczna do administracji z zaliczkami: 1 050 zł;
* dodatkowo: prąd i woda, niedopłata za ogrzewanie;
opcjonalnie: internet/tv;
* wymagana kaucja;
* jednorazowo prowizja biura;
* minimalny okres najmu 15 miesięcy;
Więcej informacji o ofercie i warunkach najmu oraz możliwość potwierdzenia wizyty uzyskacie Państwo kontaktując się pod nr tel.

READY TO MOVE IN
FULLY FURNISHED / CHANGES TO BE AGREED
HIGH STANDARD APARTMENT
AIR CONDITIONING
1 PARKING SPACES / OR SECOND PLACE EXTRA PAID
LONG TERM LEASE

We offer for rent a modern 2-bedroom apartment.
The apartment is finished to a very good standard and kept in perfect condition.

It meets all the most important conditions to make the tenant feel comfortable.

Three custom-made closets. High-end kitchen with numerous drawers.

Full household appliances.

Full furnishings. Changes to be agreed.

Functional, two-sided interior layout. Living room with kitchen and balcony from Branickiego street, two bedrooms from the inner patio.

Room layout:

- living room combined with kitchenette. Division: kitchenette, dining room and sitting area with access to the balcony;

- two bedrooms of the same size

- Bathroom with bathtub and shower screen, built-in washing machine;

- hallway.

Complete furnishings will allow you to move in immediately.

Two full-value parking spaces belong to the apartment.

The building is new, well maintained. Nicely finished common areas and green quiet patio.

Location in Miasteczko Wilanów with access to local stores, service outlets, restaurants. Very close to the bus stop and the first stop on the route towards the center of Warsaw.

Excellent connection with the Imielin subway.

Ideal place next to international schools in Wilanów, Konstancin or Kabaty.

FINANCIAL CONDITIONS:
- rent (apartment with 1 parking space): 5 600 zł;
- rent (apartment with 2 parking places): 5 900 zł;
- monthly fee to the administration with advances: PLN 1050;
- additionally: electricity and water, underpayment for heating;
- optional: internet/tv;
- deposit required;
- One-time office commission;
- minimum lease period of 15 months;

For more information about the offer and the terms of the lease and the possibility of confirming the visit, please contact by mobile or email.