: Krótko:
Wygodne, rodzinne mieszkanie | 81 m2 | ostatnie piętro, panoramiczny widok | salon, duża kuchnia, 3 sypialnie | 2 balkony + taras

: Atuty:
- ściany w mieszkaniu można w dowolny sposób przesuwać.
- budynek z ochroną i monitoringiem
- ostanie piętro z panoramicznym widokiem na Warszawę
- mieszkanie wyposażone w klimatyzację
- 2 balkony + przestronny taras.

:Dla kogo?
Dla rodziny 2+1, 2+2. Dla firmy pod biuro.
Dla inwestora, do remontu lub pod dalszy wynajem.

: Czy to miejsce dla Ciebie?
Jeśli marzysz o wygodnym mieszkaniu w pobliżu parku z jeziorem, to jest to miejsce dla Ciebie. Apartament można wykończyć zarówno na cele biurowe, jak i mieszkalne. Jasne wnętrza z dobrym rozkładem i ekspozycją na 2 strony świata - południowo-wschodnią i południowo-zachodnią.

: Co w okolicy?
Blisko Park Skaryszewski jako miejsce rekreacji oraz sportu. Jest tu boisko do piłki nożnej, tereny do jazdy na rowerze, wiosłowania , siłownia na otwartym powietrzu.
Bardzo blisko na Saską Kępę z jej atrakcjami jak restauracje, szkoły i przedszkola wielojęzykowe. Dla miłośników nowoczesnej Warszawy, Soho w odległości spacerowej, ze słynną restauracją Warszawa Wschodnia, Muzeum Neonów.

: Jak z transportem?
Transport miejski zapewniony przez tramwaje i autobusy. Przystanki 200 metrów od nieruchomości.
Najbliższa stacja metra to Stadion Narodowy. Do centrum Warszawy samochodem dojedziesz w niecałe 20 minut.
Dla planujących dłuższe podróże koleją, Dworzec Wschodni najbliższym przystankiem.

: Samochody?
Od administracji budynku można wynająć miejsce postojowe w garażu podziemnym.

For more details, please call us:
Tomasz Łuszczewski:  
Jakub Mulawa:  

: Briefly:
Comfortable, family apartment | 81 sqm | top floor, panoramic view | living room, large kitchen, 3 bedrooms | 2 balconies + terrace

: Perfect for?
For a 2+1, 2+2 family. For a company in an office.
For an investor, for renovation or further rental.

: Advantages:
- building with reception, security and monitoring
- top floor with a panoramic view of Warsaw
- apartment equipped with air conditioning
- 2 independent balconies + spacious terrace.

: Is this place for you?
If you dream of a comfortable apartment near a park with a lake, this is the place for you. The apartment can be finished for both office and residential purposes. Bright interiors with good layout and exposure to two sides of the world - south-east and south-west.

: What's nearby?
Close to Skaryszewski Park as a place for recreation and sports. There is a football pitch, cycling and rowing areas, and an open-air gym.
Very close to Saska Kępa with its attractions such as restaurants, schools and multilingual kindergartens. For lovers of modern Warsaw, Soho is within walking distance, with the famous Warszawa Wschodnia restaurant and the Neon Museum.

: How about transport?
Urban transport provided by trams and buses. Stops 200 meters from the property.
The nearest metro station is the National Stadium. You can reach the center of Warsaw by car in less than 20 minutes.
For those planning longer train journeys, Dworzec Wschodni is the nearest stop.

: Cars?
You can rent a parking space in the underground garage from the building administration.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )