ENGLISH BELOW

Okazja:

Mieszkanie dwupokojowe z możliwością wydzielenia trzeciego pokoju w apartamentowcu z dużą loggią przy ul. Stawki na Śródmieściu.

Pisząc po krótce - mam przyjemność zaprezentować państwu wszystko co najlepsze:

Od zewnątrz głównym atutem jest cisza, spokój i odpowiednia przestrzeń na terenie zamkniętego osiedla, mimo świetnie skomunikowanej, tętniącej życiem nowoczesnej okolicy.

Zaś od progu klatki schodowej wchodzimy na elegancki granit który prowadzi nas prosto do windy, a stąd już prosta droga do eleganckiego apartamentu w stonowanym stylu, który to jest do zamieszkania od zaraz, z pełnym umeblowaniem.

Mieszkanie jest zlokalizowane na drugim piętrze z windą w apartamentowcu z 2008 roku.

Nieruchomość o powierzchni 56m2 z wysokimi sufitami i dużymi, widnymi oknami charakteryzuje się praktycznym oraz elastycznym rozkładem powierzchni.

Cały apartment ma w sobie spójną duszę oraz ponadczasowy styl, który drzemie w doborze odpowiednich jasnych jak i ciemnych barw oferując nam elegancję, a zarazem przytulny przestrzenny klimat.

Niewątpliwym atutem mieszkania jest duża łazienka oraz możliwość wydzielenia drugiej sypialni w obecnej kuchni oraz przeniesienie aneksu do salonu.

Zmiana układu gwarantuje przestronny gabinet bądź sypialnie, więc mieszkanie ma świetny potencjał rodzinny.

W skład mieszkania wchodzi obecnie:

- Przestronny salon (17m2), połączony z holem oraz kuchnią

- Kuchnia (8.6m2) z oknem w pełni wyposażona

- Holl (8.4m2) z szafą w zabudowie, który w praktyce jest częścią salonu

- Sypialnia (15m2) z łóżkiem i szafą w zabudowie

- Łazienka (6.2m2) z wanną, wyposażona w pralkę

- Loggia (5.3m2)

Możliwość zakupu miejsca parkingowego w podziemnym garażu (90 000pln)

Dodatkowo na klatce schodowej znajduje się zamykana rowerownia / wózkarnia

Lokalizacja:

Zamknięte osiedle przy ul. Stawki 6 to ciche i przyjazne miejsce z dużą otwartą przestrzenią.

Niecałe 100 m dzieli nas od przystanku tramwajowego i autobusowego, co więcej do stacji metra Dworzec Gdański mamy zaledwie 650 m spacerkiem częściowo przez park.

W promieniu 200 m jest supermarket Auchan oraz kawiarnie, bądź restauracje.

Do CH Handlowe Arkadia mamy tylko 500m, tyle samo jest do muzeum historii żydów Polskich.

Do innych ośrodków kulturowych jak stare miasto, czy multimedialny park fontann oraz bulwary wiślane mamy piękne dojście Alejami Nowego Miasta, do którego to dzieli nas dystans 1.2 km, zaś do Cytadeli Warszawskiej i nowo otworzonego Muzeum Historii Polski mamy 1.5 km częściowo spacerem przez park im. Romualda Traugutta.

W bezpośredniej okolicy również są baseny Inflancka, przedszkola, szkoły oraz licea.

Dla zmotoryzowanych:

Od bramy garażowej osiedla dzieli nas niecałe 2km do wjazdu na Wisłostradę oraz 4km do ścisłego centrum Warszawy.

Dla kogo jest ta nieruchomość?

Apartament jest spełnieniem marzeń dla pary lub singla, którzy cenią sobie wszelkie rarytasy miasta oraz nowoczesne budownictwo na wysokim poziomie, a co ważniejsze w bezpiecznej okolicy.

Z wyżej wymienionych przyczyn jest to również świetne mieszkanie dla rodziny po drobnej rearanżacji obecnego planu.

Okolica jest obfita w liczne tereny zielone, przez co również sprzyja czworonogą.

ZAPRASZAM DO KONTAKTU

Jestem dostępny 7 dni w tygodniu od 8:30 do 22:00

A two-room apartment with the possibility of separating a third room in an apartment building with a large loggia at ul. Stawki in the city center.

Writing briefly - I have the pleasure of presenting you with everything that is best:

From the outside, the main advantage is the silence, peace and adequate space in a gated community, despite the well-connected, vibrant modern area. And from the threshold of the staircase we enter an elegant granite that leads us straight to the elevator, and from there a straight path to an elegant apartment in a subdued style, which is ready to move in immediately, fully furnished.

The apartment is located on the second floor with an elevator in an apartment building from 2008. The property with an area of 56m2 with high ceilings and large, bright windows is characterized by a practical and flexible layout of the area. The entire apartment has a coherent soul and a timeless style that lies in the selection of appropriate light and dark colors, offering us elegance and at the same time a cozy, spacious atmosphere. The apartment's undoubted advantage is a large bathroom and the possibility of separating a second bedroom in the current kitchen and moving the kitchenette to the living room. Changing the layout guarantees a spacious study or bedroom, so the apartment has great family potential.

The apartment currently consists of:

- Spacious living room (17m2), connected to the hall and kitchen

- Kitchen (8.6m2) with a window, fully equipped

- Hall (8.4m2) with a built-in wardrobe, which is practically part of the living room

- Bedroom (15m2) with a bed and a built-in wardrobe

- Bathroom (6.2m2) with a bathtub, equipped with a washing machine

- Loggia (5.3m2)

Possibility to purchase a parking space in the underground garage (PLN 90,000)

Additionally, there is a lockable bicycle / pram storage room on the staircase

Location:

The gated community at ul. Stawki 6 is a quiet and friendly place with a large open space.

Less than 100 m separates us from the tram and bus stop, what's more, we have only 650 m to the Dworzec Gdański metro station, partly on foot through the park.

Within a radius of 200 m there is an Auchan supermarket and cafes or restaurants.

We have only 500 m to the Arkadia Shopping Center, the same is the case to the Museum of the History of Polish Jews.

We have beautiful access to other cultural centers such as the old town, the multimedia fountain park and the Vistula boulevards via Aleje Nowego Miasta, which is 1.2 km away, and to the Warsaw Citadel and the newly opened Museum of Polish History we have 1.5 km, partly on foot through the Romuald Traugutt Park.

In the immediate vicinity there are also Inflancka swimming pools, kindergartens, schools and high schools.

For those travelling by car: The estate's garage gate is less than 2 km from the entrance to Wisłostrada and 4 km from the main centre of Warsaw.

Who is this property for?

The apartment is a dream come true for a couple or single person who appreciates all the delicacies of the city and modern construction at a high level, and more importantly in a safe area.

For the above reasons, it is also a great apartment for a family after a minor rearrangement of the current plan.

The area is abundant in numerous green areas, which is also conducive to four-legged friends.

I INVITE YOU TO CONTACT ME

I am available 7 days a week from 8:30 to 22:00

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości