[PL/EN/ES]

LUKSUSOWY APARTAMENT NA OSIEDLU EKO PARK

Do wynajęcia : odświeżony apartament o powierzchni 162,3 m2 z tarasem i ogródkiem wychodzącym na 3 strony świata o łącznej powierzchni ok. 200 m2.

Bardzo dobrze rozplanowany, zaprojektowany przez architekta. Do wykończenia mieszkania użyto najwyższej jakości luksusowych materiałów. Wyjątkowość apartamentu podkreślają detale takie jak posąg Buddy wypełniony buddyjskimi mantrami, elementy tajskich bram we wnękach ściennych czy figury terakotowych żołnierzy. Ściany wykończone luksusowym drewnem.

Apartament jest w pełni umeblowany, w pełni wyposażony, wykończony w najwyższym standardzie przy użyciu drewna egzotycznego, drewna dębowego i granitu.

Udogodnienia:
- klimatyzacja,
-wideodomofon,
-3 telewizory (salon, sypialnia, łazienka),
-automatyczne podlewanie ogródka.

Rozkład pomieszczeń :
- salon 39,2 m2 ,
- jadalnia16,3 m2 ,
- sypialnia 34,2 m2 ,
- łazienka 8,0 m2 z wanną ,
- pokój 17,6 m2,
- łazienka 5,5 m2,
- kuchnia 16,8 m2,
- wc 2,5 m2,
- schowek 3,7 m2,
- hall 16,8 m2.

Lokalizacja w sercu Mokotowa przy parku i metrze Pole Mokotowskie, bliska odległość wszystkich potrzebnych usług. Budynek monitorowany i strzeżony 24h, alarm w apartamencie i na tarasie połączony z ochroną budynku. Pięknie utrzymana zieleń na dziedzińcu.

Do ceny najmu należy doliczyć opłatę za prąd, wodę i ogrzewanie.

Jedno miejsce parkingowe w cenie, możliwość wynajęcia dodatkowego miejsca w garażu podziemnym.

Polecam i zapraszam na prezentację.

ENGLISH DESCRIPTION

Prestige Real Estate presents luxury apartment in prestigious EKO PARK complex: one of the most sought-after investments in Warsaw!

This elegant apartment overlooking the park, comes with a terrace and private garden.

Apartment is designed by the architect and very bright : large windows are facing three directions of the world. It's fully furnished and equipped, finished to the highest standard with oak and granite. All rooms are air conditioned, there is an alarm, video intercom and automatic garden watering.

There is a parking space paired with this property, included in the rental price. There is also a possibility of renting additional parking space in the underground garage accordingly to the tenants needs.

Property consists of :

Living room - 39.2 m2
Dining - 16.3 m2
Bedroom - 34.2 m2
Bathroom with bathtub - 8 m2
Bathroom - 5.5 m2
Kitchen - 16.8 m2
Toilet - 2.5 m2
Storage - 3.7 m2
Hall - 16,8 m2.

Property belongs to the prestigious EKO PARK complex, one of the most recognizable investments in Warsaw, located in green area of Mokotów, about 3 kilometres away from the city center!

EKO PARK is very popular among foreigners, diplomats and young business professionals who enjoy the convenience of its great infrastructure, nice enviroment and exceptionally arranged greenery. Complex is guarded with 24hours security.

DESCRIPCIÓN EN ESPAÑOL

APARTAMENTO DE LUJO EN EKO PARK

El apartamento está muy bien situado con vistas al parque.

El área de 162 m2 con jardín y terraza con vistas a 3 lados del mundo, aproximadamente 200 m2.

Muy bien diseñado, diseñado por un arquitecto. Se utilizaron materiales de lujo de la más alta calidad para terminar el apartamento. La singularidad del apartamento se destaca por detalles como una estatua de Buda llena de mantras budistas, elementos de puertas tailandesas en nichos de pared o figuras de soldados de terracota.

El apartamento está amueblado, totalmente equipado, acabado al más alto nivel con madera exótica, roble y granito.

características:
Aire acondicionado instalado,
video portero,
2 televisores,
riego automático de jardines.

Plaza de parking incluida en el precio, posibilidad de alquilar plazas adicionales en el garaje subterráneo.

HABITACIÓN:
SALA DE ESTAR 39,2 m2
COMEDOR 16.3 m2
DORMITORIO 34,2 m2
8,0 m2 BAÑO con bañera
SALA 17.6 m2
BAÑO 5.5 m2
COCINA 16.8 m2
WC 2.5 m2
ALMACENAMIENTO 3.7 m2
SALA 16.8 m2.

Ubicación en el corazón de Mokotów, cerca del parque y del metro Pole Mokotowskie, muy cerca de todos los servicios necesarios. El edificio está vigilado y vigilado las 24h, una alarma en el apartamento combinada con la seguridad del edificio. Bellamente cuidada vegetación en el patio.-

Prestige Real Estate presents luxury apartment in prestigious EKO PARK complex: one of the most sought-after investments in Warsaw!

This elegant apartment overlooking the park, comes with a terrace and private garden.

Apartment is designed by the architect and very bright : large windows are facing three directions of the world. It's fully furnished and equipped, finished to the highest standard with oak and granite. All rooms are air conditioned, there is an alarm, video intercom and automatic garden watering.

There is a parking space paired with this property, included in the rental price. There is also a possibility of renting additional parking space in the underground garage accordingly to the tenants needs.

Property consists of :

Living room - 39.2 m2
Dining - 16.3 m2
Bedroom - 34.2 m2
Bathroom with bathtub - 8 m2
Bathroom - 5.5 m2
Kitchen - 16.8 m2
Toilet - 2.5 m2
Storage - 3.7 m2
Hall - 16,8 m2.

Property belongs to the prestigious EKO PARK complex, one of the most recognizable investments in Warsaw, located in green area of Mokotów, about 3 kilometres away from the city center!

EKO PARK is very popular among foreigners, diplomats and young business professionals who enjoy the convenience of its great infrastructure, nice enviroment and exceptionally arranged greenery. Complex is guarded with 24hours security.

Please contact our office to arrange a viewing of this property.

POLSKI OPIS:

LUKSUSOWY APARTAMENT NA OSIEDLU EKO PARK

Mieszkanie pięknie położone z widokiem parkowym.

Powierzchnia 162,3 m2 z ogródkiem i tarasem wychodzącym na 3 strony świata ok. 200 m2.

Bardzo dobrze rozplanowany, zaprojektowany przez architekta.

Apartament jest umeblowany, w pełni wyposażony, wykończony w najwyższym standardzie przy użyciu drewna dębowego i granitu.

Zainstalowana klimatyzacja,
Videofon,
3 telewizory,
automatyczne podlewanie ogródka.

Miejsce parkingowe w cenie, możliwość wynajęcia dodatkowych miejsc w garażu podziemnym.

POMIESZCZENIA:
SALON 39,2 m2
JADALNIA 16,3 m2
SYPIALNIA 34,2 m2
ŁAZIENKA 8,0 m2 z wanną
POKÓJ 17,6 m2
ŁAZIENKA 5,5 m2
KUCHNIA 16,8 m2
WC 2,5 m2
SCHOWEK 3,7 m2
HALL 16,8 m2.

Lokalizacja w sercu Mokotowa przy parku i metrze Pole Mokotowskie, bliska odległość wszystkich potrzebnych usług. Budynek monitorowany i strzeżony 24h, alarm w apartamencie połączony z ochroną budynku. Pięknie utrzymana zieleń na dziedzińcu.

ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.
W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ulicy Ludnej 2. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.
In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at Ludna 2 str. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )