We speak ENG, PL, UA, RU

Przytulne 2-pokojowe mieszkanie | 40 m² | Muranów | Kamienica | Wanna | Piwnica
Na wynajem przytulne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 40 m², położone na 2. piętrze w kamienicy na warszawskim Muranowie w doskonałej lokalizacji blisko centrum miasta.

Układ i wyposażenie mieszkania:
- salon z częścią wypoczynkową,
- sypialnia z bardzo dużą szafą na wymiar,
- oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia,
- łazienka z wanną,
- mieszkanie umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD (pralka, suszarka, zmywarka, piekarnik, lodówka z zamrażarką),
- dodatkowo podstawowe wyposażenie kuchni, odkurzacz, czajnik, filtr wody,
- do mieszkania przynależy piwnica.

Atuty lokalizacji:
- Muranów blisko centrum Warszawy,
- liczne kawiarnie, restauracje i sklepy w okolicy,
- parki i tereny zielone w zasięgu spaceru,
- szkoły i uczelnie w pobliżu,
- bardzo dobra komunikacja miejska, w tym metro.

Warunki najmu:
- czynsz najmu: 3900 zł / miesiąc
- czynsz administracyjny: 450 zł / miesiąc
- dodatkowo prąd: ok. 150 zł / miesiąc
- parking na ulicy: ok. 30 zł / rok

Zapraszam do kontaktu i na prezentację.
Numer oferty: 187595

EN
Cozy 1-Bedroom Apartment | 40 m² | Muranów | Historic Building | Bathtub | Storage
For rent a cozy and functional 40 m² apartment located on the 2nd floor of a historic building in Warsaw s Muranów district, close to the city center.

Layout and features:
- living room with seating area,
- bedroom with a large built-in wardrobe,
- separate fully equipped kitchen,
- bathroom with bathtub,
- furnished and equipped with appliances (washing machine, dryer, dishwasher, oven, fridge with freezer),
- basic kitchen equipment, vacuum cleaner, kettle, water filter included,
- basement storage included.

Location highlights:
- Muranów close to Warsaw city center,
- numerous cafés, restaurants and shops nearby,
- parks and green areas within walking distance,
- schools and universities in the area,
- excellent public transport including metro.

Rental terms:
- rent: 3900 PLN / month
- administrative fee: 450 PLN / month
- electricity: approx. 150 PLN / month
- street parking: approx. 30 PLN / year

Feel free to contact for a viewing.
Listing number: 187595

UA
Затишна 2-кімнатна квартира | 40 м² | Муранув | Кам яниця | Ванна | Підвал
Здається затишна та функціональна квартира площею 40 м², розташована на 2 поверсі кам яниці у варшавському районі Муранув, поруч із центром міста.

Планування та оснащення:
- вітальня із зоною відпочинку,
- спальня з великою вбудованою шафою,
- окрема повністю обладнана кухня,
- ванна кімната з ванною,
- квартира мебльована та оснащена технікою (пральна машина, сушарка, посудомийна машина, духовка, холодильник із морозильною камерою),
- базове кухонне приладдя, пилосос, чайник, фільтр для води,
- до квартири належить підвал.

Переваги локації:
- Муранув близько до центру Варшави,
- поруч кафе, ресторани та магазини,
- парки й зелені зони у пішій доступності,
- школи та університети поблизу,
- відмінне транспортне сполучення, включно з метро.

Умови оренди:
- орендна плата: 3900 зл / місяць
- адміністративний платіж: 450 зл / місяць
- електроенергія: приблизно 150 зл / місяць
- паркування на вулиці: приблизно 30 зл / рік

Запрошую на перегляд.
Номер пропозиції: 187595