English Version Below

Avenue Estate prezentuje gotowe do wejścia mieszkanie 3-pokojowe w Miasteczku Wilanów.

NIERUCHOMOŚĆ
Mieszkanie jest dwustronne, z obydwu stron ekspozycja na ciche i zielone patio.
Ogromnym atutem są 2 bardzo duże balkony - wyjście z salonu oraz sypialni Master.

Optymalne wykorzystanie przestrzeni przy zachowaniu dużej przestronności. Trzy pokoje oraz możliwie najbardziej praktyczny i wygodny rozkład.

Mieszkanie jest dobrze nasłonecznione.

- STANDARD -

Podwieszany sufit

Zabudowa robiona na wymiar

Piękna sypialnia Master z własnym balkonem

Kuchnia z wyspą

Lustrzane drzwi

W mieszkaniu znajduje się dużo praktycznych szaf oraz miejsc do przechowywania rzeczy. Zarówno w hallu i sypialniach, jak i łazience (zabudowana pralka i kosze). Praktyczne sypialnie w zabudowie, w całości robione na wymiar.

Mieszkanie z pełnym wyposażeniem:
- Telewizory
- Nowe zasłony
- Nowa kanapa
- Meble

DODATKOWE INFORMACJE
Miejsce postojowe niezależne, tuż przy wejściu do windy w cenie!
Czynsz administracyjny płatny dodatkowo - około 1074 zł z zaliczkami na media

Lokalizacja
Apartament mieści się na cichym i spokojnym osiedlu w Miasteczku Wilanów. Znakomita infrastruktura. W bliskim sąsiedztwie prestiżowe szkoły międzynarodowe: British Primary School of Wilanów, High School Academeya, WB Polsko-Niemiecka Szkoła, American School of Warsaw, Międzynarodowa Szkoła Europejska, szkoły podstawowe, przedszkola i żłobki.

Budynek optymalnie usytuowany względem Południowej Obwodnicy oraz planowej linii tramwajowej. Nie widać, nie słychać, a korzystać można ze świetnego połączenia z Ursynowem i resztą miasta.

Przystanki autobusowe z dogodnymi połączeniami do centrum oraz stacji metra. W najbliższej okolicy liczne restauracje, sklepy, kawiarnie, punkty usługowe, drogerie. Dobrze przygotowane, liczne ścieżki rowerowe prowadzą do oddalonego o kilka kilometrów Parku Kultury w Powsinie oraz do pięknych, nadwiślańskich plaż.

Gorąco polecam i zapraszam do kontaktu oraz na prezentację!
_____________________

ENGLISH VERSION

A 3-room apartment ready to move in in Miasteczko Wilanów.

PROPERTY
The apartment is two-sided, with exposure to a quiet and green patio on both sides.
A huge advantage are 2 very large balconies - exit from the living room and master bedroom.

Optimal use of space while maintaining high spaciousness. Three rooms and the most practical and comfortable layout possible.

The apartment is well sunny.

- STANDARD -
Suspended ceiling
Built-to-measure construction
Beautiful master bedroom with its own balcony
Kitchen with an island
Mirrored door

The apartment has a lot of practical wardrobes and places to store things. Both in the hall and bedrooms, as well as in the bathroom (built-in washing machine and baskets). Practical built-in bedrooms, entirely made to measure.

Fully equipped apartment:
- TVs
- New curtains
- New couch
- Furniture

ADDITIONAL INFORMATION
Independent parking space, right next to the elevator entrance, included in the price!

Administrative rent - about PLN 1074 with advances for utilities

Location
The apartment is located in a quiet and peaceful housing estate in Miasteczko Wilanów. Excellent infrastructure. In close proximity to prestigious international schools: British Primary School of Wilanów, High School Academeya, WB Polish-German School, American School of Warsaw, International European School, primary schools, kindergartens and nurseries.

The building is optimally located in relation to the Southern Bypass and the planned tram line. You can't see, you can't hear, and you can use a great connection with Ursynów and the rest of the city.

Bus stops with convenient connections to the city center and metro station. In the immediate vicinity there are numerous restaurants, shops, cafes, service outlets, drugstores. Well-prepared, numerous bicycle paths lead to the Park of Culture in Powsin, a few kilometers away, and to the beautiful beaches along the Vistula River.

I highly recommend and invite you to contact me and for a presentation!