ENG BELOW

Apartament w centrum Warszawy z widokiem na Pałac Kultury

Z jego okien rozpościera się panoramiczny widok na Pałac Kultury i Nauki, budynek BBC oraz otaczającą zieleń parków i skwerów.
Ta bliskość Centrum a jednocześnie dystans od głównych arterii miejskich nadaje niepowtarzalny charakter miejscu: bliskość tętniącego życiem miasta oraz ciszę i spokój wewnętrznego dziedzińca.



Rozkład apartamentu:
Poziom I

Salon połączony z nowoczesną kuchnią (w pełni wyposażoną w AGD: płyta SMEG, lodówka, zmywarka, piekarnik)

Garderoba,

Pralnia z suszarnią,

WC z bidetem

Poziom II

Sypialnia z łóżkiem Queen Size i widokiem na dziedziniec

Sypialnia z łóżkiem jednoosobowym i przestrzenią do pracy

Gabinet z kanapą - idealny na domowe biuro lub pokój gościnny

Łazienka z wanną i prysznicem

Najwyższy standard wykończenia
Klimatyzacja, dębowy parkiet, antywłamaniowe okna i drzwi - realizacja z dużą dbałością o detale.

Lokalizacja
ul. Ptasia, kilka minut do metra Ratusz Arsenał i przystanków komunikacji
Blisko najlepszych restauracji (Otto Pompierri, Der Elefant), Hali Mirowskiej i parków (Ogród Krasińskich, Park Saski)
20 minut spacerem na Starówkę i nad Wisłę

Dodatkowo:
Miejsce postojowe oraz piwnica wliczone w cenę

To wyjątkowe mieszkanie dla tych, którzy cenią estetykę, komfort, jakość wykończenia oraz życie w centrum Warszawy jednakże wśród ciszy.

* * * * * * * * * * *
Luxury flat in the centre of Warsaw with a view of the Palace of Culture

It offers a panoramic view of the Palace of Culture and Science, the BBC building and the surrounding greenery of parks and squares.
This proximity to the Centre and at the same time distance from the main urban arteries gives a unique character to the place: proximity to the vibrant city and the peace and quiet of the inner courtyard.

Flat layout:
Level I

Living room combined with a modern kitchen (fully equipped with household appliances: SMEG hob, fridge, dishwasher, oven)

Wardrobe,

Laundry room with drying room,

WC with bidet

Level II

Bedroom with Queen Size bed and view of the courtyard

Bedroom with single bed and work space

Study with sofa bed - ideal for home office or guest room

Bathroom with bath and shower

The highest standard of finishing
Air conditioning, oak parquet flooring, security windows and doors - realised with great attention to detail.

Location
Ptasia Street, a few minutes to the metro Ratusz Arsenal and transport stops
Close to best restaurants (Otto Pompierri, Der Elefant), Mirowska Hall and parks (Krasinski Garden, Saski Park)
20 minutes walk to the Old Town and the Vistula River

In addition:
Parking space and cellar included in the price

This is an exceptional flat for those who appreciate aesthetics, comfort, quality of finish and living in the centre of Warsaw, yet amidst silence.