Mamy przyjemność zaprezentować Państwu nowe, słoneczne mieszkanie 2-pokojowe z loggią i miejscem garażowym na Mokotowie - osiedle Nowa Mangalia, wybudowane w 2020 roku.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 41 m² znajduje się na 6 piętrze i składa się z:

Salonu z aneksem kuchennym (18 m²): w pełni wyposażonym w wysokiej jakości sprzęt AGD (zmywarka, lodówka, piekarnik, płyta grzewcza, okap). Salon z elegancką zabudową meblową i szklanymi frontami posiada wyjście na loggię o powierzchni 7 m² z widokiem na zielone patio.
Sypialni (12 m²): wyposażonej w podwójne łóżko z materacem, pojemną szafę i toaletkę, także z bezpośrednim wyjściem na loggię.
Łazienki (5,4 m²): z wanną oraz prysznicem, umywalką, WC i pralką.
Przedpokoju (5,4 m²): z dużą szafą oraz praktycznym siedziskiem i wieszakiem.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym (450 zł/miesiąc) oraz komórka lokatorska w cenie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w zielonej okolicy Mokotowa z licznymi ścieżkami rowerowymi:

Zaledwie 3 minuty do przystanku autobusowego.
6 km do centrum Warszawy, 4 km do Mordoru, 3,5 km do metra Służew i Wilanowa.
Blisko trasa rowerowa do Łazienek Królewskich (2,5 km).
7 minut spacerem do The British School Warsaw.
Osiedle posiada całodobową ochronę oraz liczne punkty usługowe na parterze budynków. W pobliżu siłownie, Biedronka, Lidl, Rossmann, Centrum Handlowe Sadyba (800 m) i Galeria Mokotów.

UDOGODNIENIA:
- Loggia z pięknym widokiem
- Podziemny parking
- Komórka lokatorska
- Rowerownia
- Całodobowe security

Dostępne do wynajęcia od teraz.

CENA:
Koszt wynajmu: 4 600 zł miesięcznie
Czynsz administracyjny: 751 zł
Media (prąd, TV + internet) płatne dodatkowo
Miejsce parkingowe: 450 zł/miesiąc

MEDIA:
- Kanalizacja,
- Woda miejska,
- Prąd.

Numer oferty: 128847
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

-

We are pleased to present a new, sunny 2-room apartment with a loggia and parking space in Mokotów - Nowa Mangalia estate, built in 2020.

LAYOUT:
The 41 m² apartment is located on the 6th floor and consists of:

Living room with kitchenette (18 m²): fully equipped with high-quality household appliances (dishwasher, fridge, oven, hob, hood). The living room features elegant built-in furniture with glass fronts and has access to a 7 m² loggia with a view of the green patio.
Bedroom (12 m²): furnished with a double bed, spacious wardrobe, and dressing table, also with direct access to the loggia.
Bathroom (5.4 m²): with a bathtub and shower, sink, WC, and washing machine.
Hallway (5.4 m²): with a large wardrobe, practical seating, and hanger.
The apartment includes a parking space in an underground garage (PLN 450/month) and a storage room at no additional cost.

LOCATION:
The apartment is situated in the green Mokotów area with numerous bike paths:

Just a 3-minute walk to the nearest bus stop.
6 km to the center of Warsaw, 4 km to Mordor, 3.5 km to metro stations Służew and Wilanów.
Close to a bike route to Łazienki Królewskie (2.5 km).
A 7-minute walk to The British School Warsaw.
The estate offers 24-hour security and numerous service points on the ground floors of the buildings. Nearby are gyms, Biedronka, Lidl, Rossmann, Centrum Handlowe Sadyba (800 m), and Galeria Mokotów.

AMENITIES:
- Loggia with a beautiful view
- Underground parking
- Storage room
- Bike room
- 24-hour security

Available for rent now.

PRICE:
Rental cost: PLN 4,600 per month
Administrative fee: PLN 751
Utilities (electricity, TV + internet) payable separately
Parking space: PLN 450 per month

MEDIA:
- Sewage system
- Municipal water
- Electricity

Offer number: 128847
Please feel free to contact our office!