We speak PL/ENG/RU/UA

PL:
Odnowiony Apartament w Miasteczku Wilanów dostępny od zaraz

Apartament o powierzchni 59 m² zlokalizowany na 3. piętrze nowoczesnego budynku z 2016 roku z windą, wyposażony w klimatyzację i wykończony w wysokim standardzie z dbałością o najmniejsze szczegóły.

Rozkład:
- Salon połączony z kuchnią.
- Sypialnia.
- Łazienka.
- Garderoba.
- Pomieszczenie gospodarcze.
Apartament posiada dwa balkony o łącznej powierzchni około 11 m².

Wyposażenie:
Telewizor, sprzęty AGD: bio-kominek, lodówka, zamrażarka, piekarnik z funkcją mikrofali, zmywarka, płyta indukcyjna z okapem, pralka. Liczne funkcjonalne szafy.

Budynek znajduje się na zamkniętym, strzeżonym osiedlu z całodobową ochroną. Do apartamentu przynależy miejsce w garażu podziemnym, dodatkowo płatne, tuż przy windzie.

Lokalizacja:
Serce Miasteczka Wilanów, prestiżowa ulica Klimczaka. Blisko restauracje, bary i atrakcje Wilanowa.

Warunki najmu:
- Czynsz: 5000 zł.
- Dodatkowe opłaty: około 750 zł za czynsz administracyjny, media (prąd, woda, śmieci).
- Kaucja: 2 miesiąца.
- Wynajem na minimum 12 miesięcy.

ENG:
Renovated Apartment in Miasteczko Wilanów Available Immediately

A 59 m² apartment located on the 3rd floor of a modern 2016 building with an elevator. The apartment is air-conditioned and finished to a high standard with attention to every detail.

Layout:
- Living room with an open kitchen.
- Bedroom.
- Bathroom.
- Walk-in wardrobe.
- Utility room.
The apartment has two balconies with a total area of approx. 11 m².

Equipment:
TV and household appliances: bio-fireplace, fridge, freezer, oven with microwave function, dishwasher, induction hob with hood, washing machine. Numerous functional wardrobes.

The building is located in a gated, secured estate with 24/7 security. A parking space in the underground garage, right next to the elevator, is available for an additional fee.

Location:
Located in the heart of Miasteczko Wilanów, on the prestigious Klimczaka Street, within walking distance of restaurants, bars, and other attractions.

Rental conditions:
- Rent: 5000 PLN.
- Additional fees: approx. 750 PLN for administrative charges, utilities (electricity, water, garbage).
- Deposit: 2 months.
- Minimum lease: 12 months.

RU:
Обновленная квартира в Miasteczko Wilanów доступна сразу

Квартира площадью 59 м² находится на 3 этаже современного дома 2016 года с лифтом. Квартира оснащена кондиционером и отделана на высоком уровне с вниманием к деталям.

Планировка:
- Гостиная с кухней открытого типа.
- Спальня.
- Ванная комната.
- Гардеробная.
- Подсобное помещение.
Квартира имеет два балкона общей площадью около 11 м².

Оснащение:
Телевизор и бытовая техника: биокамин, холодильник, морозильник, духовка с функцией микроволновки, посудомоечная машина, индукционная плита с вытяжкой, стиральная машина. Множество функциональных шкафов.

Здание расположено на закрытой, охраняемой территории с круглосуточной охраной. К квартире прилагается место в подземном гараже, рядом с лифтом, за дополнительную плату.

Локация:
Квартира расположена в центре Miasteczko Wilanów, на престижной улице Klimczaka, в пешей доступности от ресторанов, баров и других достопримечательностей.

Условия аренды:
- Аренда: 5000 злотых.
- Дополнительные платежи: около 750 злотых (административные расходы, коммунальные услуги: электричество, вода, вывоз мусора).
- Залог: 2 месяца.
- Минимальный срок аренды: 12 месяцев.