We speak PL/ENG/UKR/RU
Ekskluzywny apartament w sercu Kabat

Do wynajęcia elegancki, 4-pokojowy apartament o wysokim standardzie przy ul. Wańkowicza, 200 m od stacji metra Kabaty, 100 m od parku przy ul. Jeżewskiego i 15 minut spacerem do Lasu Kabackiego. W okolicy liczne sklepy, kawiarnie, restauracje oraz kościół.

Apartament znajduje się na 1. piętrze 4-piętrowego budynku z 2006 roku, wyposażonego w windę, ochronę oraz dwa piękne patia z placami zabaw. Wysokiej klasy wykończenie wnętrz zaprojektowane przez architekta, z użyciem drewna eukaliptusowego i skórzanych mebli.

Szczegóły:
Powierzchnia: 4 pokoje (salon z jadalnią i kuchnią, 3 sypialnie)
Łazienki: Duża z wanną i pralko-suszarką oraz mała z prysznicem
Balkony: Dwa balkony (7 m² i 4 m²)
Dodatki: Duże szafy wbudowane, miejsce parkingowe w garażu, komórka lokatorska.

Czynsz najmu: 7.500 zł + administracyjny: 1.500 zł. Kaucja: 1,5 czynszu. Gotowy do wprowadzenia po generalnym remoncie.

English

Luxury Apartment in the Heart of Kabaty

For rent: a stylish 4-room apartment at Wańkowicza Street, just 200 m from Kabaty metro station, 100 m from Jeżewski Park, and a 15-minute walk to Kabaty Forest. Surrounded by shops, excellent cafes, restaurants, and a church.

Located on the 1st floor of a 4-story building from 2006 with an elevator, security, and two beautiful patios with playgrounds. Interior designed by an architect, featuring eucalyptus wood furniture and leather sofas.

Details:
Layout: 4 rooms (living room with dining area and kitchen, 3 bedrooms)
Bathrooms: Large bathroom with a bathtub and washer-dryer; smaller bathroom with shower
Balconies: Two (7 m² and 4 m²)
Extras: Built-in wardrobes, underground parking space, storage room.

Rent: 7,500 PLN + 1,500 PLN admin fee. Deposit: 1.5 months rent. Ready to move in after a complete renovation.

Українська

Розкішний апартамент в серці Кабат

Здається в оренду стильний 4-кімнатний апартамент на вулиці Wańkowicza, лише 200 м від станції метро Kabaty, 100 м від парку на вулиці Jeżewskiego та 15 хвилин пішки до лісу Kabaty. Поруч магазини, чудові кафе, ресторани та церква.

Апартамент розташований на 1 поверсі 4-поверхового будинку 2006 року з ліфтом, охороною та двома красивими патіо з дитячими майданчиками. Інтер єр розроблений архітектором, з використанням евкаліптового дерева та шкіряних меблів.

Деталі:
Планування: 4 кімнати (вітальня з їдальнею та кухнею, 3 спальні)
Ванні кімнати: Велика з ванною та прально-сушильною машиною; менша з душем
Балкони: Два (7 м² та 4 м²)
Додатково: Вбудовані шафи, паркінг у підземному гаражі, комора.

Оренда: 7,500 PLN + 1,500 PLN адміністративний внесок. Депозит: 1,5 орендної плати. Готовий до заселення після капітального ремонту.