*OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ*
*ENG BELOW*
*UKRAINIAN BELOW*

Szanowni Państwo,

Mam przyjemność zaprezentować wyjątkowe dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 38 m2, znajdujące się w pięknej przedwojennej kamienicy przy
Al. Wyzwolenia w bliskim sąsiedztwie Placu Zbawiciela.

Mieszkanie w trakcie remontu. Świeżo odmalowane. Parkiet wycyklinowany.
Nowa łazienka. W ciągu dwóch tygodni zamontowana przez stolarza będzie kuchnia oraz szafa w korytarzu.

W pobliżu wysoko rozwinięta infrastruktura, liczne sklepy, oraz punkty usługowe restauracje, placówki medyczne i edukacyjne

Cena: 2900 zł + 400 zł czynsz administracyjny.

Zapraszam do kontaktu.

-
Pozdrawiam,

tel.:

Licencja Pośrednika w Obrocie Nieruchomościami: 23113
Licencja Zarządcy Nieruchomości: 28265

___________________

*EXCLUSIVE OFFER*
*UKRAINIAN BELOW*

Ladies and Gentlemen,

I am pleased to present a unique two-room apartment with an area of 38 m2, located in a beautiful pre-war tenement house at
Al. Liberation in the close vicinity of Plac Zbawiciela.

The apartment is under renovation. Freshly repainted. Peeled parquet.
New bathroom. Within two weeks, the kitchen and the wardrobe in the corridor will be installed by a carpenter.

Nearby, a highly developed infrastructure, numerous shops, and service points, restaurants, medical and educational facilities

Price: PLN 2900 + PLN 400 administrative rent.

Feel free to contact me.

-
Regards,

phone:

Real Estate Agent License: 23113
Property Manager License: 28265
___________________________
*ЕКСКЛЮЗИВНА ПРОПОЗИЦІЯ*

Пані та панове,

З радістю представляю унікальну двокімнатну квартиру площею 38 м2, розташовану в гарній довоєнній кам'яниці по вул.
Ал. Звільнення в безпосередній близькості від площі Zbawiciela.

Квартира під ремонт. Свіжо перефарбований. Одертий паркет.
Нова ванна кімната. Протягом двох тижнів столяр встановить кухню та шафу в коридорі.

Поруч розвинена інфраструктура, численні магазини, пункти обслуговування, ресторани, медичні та навчальні заклади

Ціна: 2900 злотих + 400 злотих адміністративна рента.

Не соромтеся звертатися до мене.

-
З повагою,

Ігор Деревецький

тел.:

Ліцензія агента з нерухомості: 23113
Ліцензія менеджера нерухомості: 28265