English and Russian below.

Ładny, funkcjonalny apartament z parkingiem, blisko centrum, w cichej i spokojnej okolicy.
Dolny Mokotów, ul. Dolna 11, ostatnie - 4 piętro, okna i duży balkon od strony patio, nie od ulicy. Dojazd do Centrum w niecałe 10 minut!

Mieszkanie składa się z dwóch pokoi: sypialni oraz dużego salonu połączonego z kuchnią i przedpokojem (strefa dzienna i kuchenna w kształcie litery L), z salonu jest wyjście na duży, słoneczny, kameralny balkon z widokiem na tereny zielone, a nie na ulicę!. Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony komfortowo (w tym niedawne odświeżenie zabudowy kuchennej). W cenie najmu jest również miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

W najbliższym sąsiedztwie:

Przystanek autobusowy tuż pod budynkiem.
100 metrów: apteka, paczkomat, salon SPA, fryzjer, dentysta.
250 metrów: Biedronka, Carrefour, Carrefour Express, sklepy spożywcze, sklep 24/7, Rossman.
300 metrów: parki - Promenada, gen. G. Orlicz-Dreszera.
400 metrów: placówki oświatowe - przedszkole, szkoła podstawowa, liceum.

Koszt najmu: 3500PLN (czynsz najmu) + 600PLN (opłaty administracyjne)
Media płatne według zużycia.

Zapraszam na prezentację :)

W swojej ofercie mam również inne mieszkania, zapraszam do kontaktu.

**************
Nice apartment close to the city center, at the same time in a quiet and peaceful area.
Dolny Mokotow, 11 Dolna street, last - 4th floor, windows and large balcony on the side of the patio, not from the street. Access to the center in less than 10 minutes!

The apartment (sqm) consists of two rooms: a bedroom and a large living room with kitchen and hallway (L-shaped living and kitchen area), from the living room there is an exit to a large, sunny, private balcony overlooking the green areas, not the street! The unit is fully furnished and comfortably equipped (including a recent refresh of the kitchen). Also included in the rental price is a parking space in the underground garage.

In the immediate vicinity:

- Bus stop just outsite the building.
-100 meters: pharmacy, package store, spa salon, hairdresser, dentist.
- 250 meters: Biedronka, Carrefour, Carrefour Express, grocery stores, 24/7 store, Rossman.
- 300 meters: parks - Promenada, Gen. Orlicz-Dreszera.
- 400 meters: educational institutions - kindergarten, elementary school, high school.

Rental cost: 3500PLN (rent) + 600PLN (administrative fees)
Utilities payable by consumption.

I invite you to the presentation.

If you are interested or have any questions, please contact me:. I speak Polish and English.

**************
Хорошая квартира недалеко от центра города, в то же время в тихом и спокойном районе.
Дольны Мокотув, ул. Дольная 11, последний - 4 этаж, окна и большой балкон со стороны двора, а не с улицы. Доступ к центру менее чем за 10 минут!

Квартира (кв.м.) состоит из двух комнат: спальни и большой гостиной с кухней и прихожей (Г-образная гостиная и кухонная зона), из гостиной есть выход на большой, солнечный, отдельный балкон с видом на зеленый площади, а не улицы! Квартира полностью меблирована и оборудована всеми удобствами (включая недавнее обновление кухни). Также в стоимость аренды включено парковочное место в подземном гараже.

В непосредственной близости:

- Автобусная остановка рядом со зданием.
-100 метров: аптека, магазин упаковки, спа-салон, парикмахерская, стоматолог.
- 250 метров: Бедронка, Карфур, Карфур Экспресс, продуктовые магазины, круглосуточный магазин, Россман.
- 300 метров: парки - Променада, Генерал Орлич-Дрешера.
- 400 метров: общеобразовательные учреждения - детский сад, начальная школа, лицей.

Стоимость аренды: 3500 злотых (аренда) + 600 злотых (административные сборы)
Коммунальные услуги оплачиваются по потреблению.

Приглашаю на презентацию.

Если вы заинтересованы или у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной:. I speak Polish and English.

Informacja przekazana przez agenta / właściciela biura uważana jest za dokładną i rzetelną, ale nie jest gwarantowana i powinna być niezależnie zweryfikowana

English and Russian below.

Szukasz mieszkania blisko Centrum, ale zależy Ci także na cichej i spokojnej okolicy? Świetnie się składa! Mam przyjemność zaprezentować właśnie takie mieszkanie.
Dolny Mokotów, ul. Dolna 11, ostatnie - 4 piętro, okna i duży balkon od strony patio, nie od ulicy. Dojazd do Centrum w niecałe 10 minut!

Mieszkanie składa się z dwóch pokoi: sypialni oraz dużego salonu połączonego z kuchnią i przedpokojem (strefa dzienna i kuchenna w kształcie litery L), z salonu jest wyjście na duży, słoneczny, kameralny balkon z widokiem na tereny zielone, a nie na ulicę!. Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony komfortowo (w tym niedawne odświeżenie zabudowy kuchennej). W cenie najmu jest również miejsce parkingowe w garażu podziemnym.

W najbliższym sąsiedztwie:

Przystanek autobusowy tuż pod budynkiem.
100 metrów: apteka, paczkomat, salon SPA, fryzjer, dentysta.
250 metrów: Biedronka, Carrefour, Carrefour Express, sklepy spożywcze, sklep 24/7, Rossman.
300 metrów: parki - Promenada, gen. G. Orlicz-Dreszera.
400 metrów: placówki oświatowe - przedszkole, szkoła podstawowa, liceum.

Koszt najmu: 3500PLN (czynsz najmu) + 600PLN (opłaty administracyjne)
Media płatne według zużycia.

Zapraszam na prezentację :)

W swojej ofercie mam również inne mieszkania, zapraszam do kontaktu.

**************
Nice apartment close to the city center, at the same time in a quiet and peaceful area.
Dolny Mokotow, 11 Dolna street, last - 4th floor, windows and large balcony on the side of the patio, not from the street. Access to the center in less than 10 minutes!

The apartment (sqm) consists of two rooms: a bedroom and a large living room with kitchen and hallway (L-shaped living and kitchen area), from the living room there is an exit to a large, sunny, private balcony overlooking the green areas, not the street! The unit is fully furnished and comfortably equipped (including a recent refresh of the kitchen). Also included in the rental price is a parking space in the underground garage.

In the immediate vicinity:

- Bus stop just outsite the building.
-100 meters: pharmacy, package store, spa salon, hairdresser, dentist.
- 250 meters: Biedronka, Carrefour, Carrefour Express, grocery stores, 24/7 store, Rossman.
- 300 meters: parks - Promenada, Gen. Orlicz-Dreszera.
- 400 meters: educational institutions - kindergarten, elementary school, high school.

Rental cost: 3500PLN (rent) + 600PLN (administrative fees)
Utilities payable by consumption.

I invite you to the presentation.

If you are interested or have any questions, please contact me:. I speak Polish and English.

**************
Хорошая квартира недалеко от центра города, в то же время в тихом и спокойном районе.
Дольны Мокотув, ул. Дольная 11, последний - 4 этаж, окна и большой балкон со стороны двора, а не с улицы. Доступ к центру менее чем за 10 минут!

Квартира (кв.м.) состоит из двух комнат: спальни и большой гостиной с кухней и прихожей (Г-образная гостиная и кухонная зона), из гостиной есть выход на большой, солнечный, отдельный балкон с видом на зеленый площади, а не улицы! Квартира полностью меблирована и оборудована всеми удобствами (включая недавнее обновление кухни). Также в стоимость аренды включено парковочное место в подземном гараже.

В непосредственной близости:

- Автобусная остановка рядом со зданием.
-100 метров: аптека, магазин упаковки, спа-салон, парикмахерская, стоматолог.
- 250 метров: Бедронка, Карфур, Карфур Экспресс, продуктовые магазины, круглосуточный магазин, Россман.
- 300 метров: парки - Променада, Генерал Орлич-Дрешера.
- 400 метров: общеобразовательные учреждения - детский сад, начальная школа, лицей.

Стоимость аренды: 3500 злотых (аренда) + 600 злотых (административные сборы)
Коммунальные услуги оплачиваются по потреблению.

Приглашаю на презентацию.

Если вы заинтересованы или у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной:. I speak Polish and English.