ENGLISH DESCRIPTION BELOW

Prestige Real Estate przedstawia przestronny, nowocześnie urządzony apartament w dogodnej lokalizacji na pograniczu Mokotowa i Wilanowa.

Apartament znajduje sie w wysokiej klasy apartamentowcu z całodobową ochroną, dyskretna recepcja oraz patio z placem zabaw.

Apartament reprezentuje wysoki standard wykończenia, jest niezwykle słoneczny i przestronny. Przemyślany rozkład pomieszczeń zapewni komfort użytkowania, podobnie jak luksusowa, prywatna winda i słoneczny taras.
Zarówno materiały użyte do wykończenia jak i wyposażenie są najwyższej klasy.

Apartament został bardzo funkcjonalnie zaplanowany, dzieki czemu na 200m2 powierzchni znajdziemy 3 wyraźnie oddzielone części:

Część dzienna składa się z : przestronnego holu do którego dochodzi prywatna winda, salonu (z wydzielonym barkiem oraz wyjściem na taras), łazienki dla gości, garderoby dla gości, nowoczesnej, zabudowanej kuchni z chłodziarką do wina oraz spiżarni

W części prywatnej znajdziemy : master bedroom z prywatna łazienką (wanna, prysznic, bidet,wc) przestronny komunikacyjny hall oraz 2 dodatkowe sypialnie z oddzielna łazienka

Część gościnna (przeznaczona np.dla gosposi) składa się z holu z oddzielnym wyjściem na klatkę schodową, sypialnią z szafa w zabudowie oraz łazienką z prysznicem.

Wszystkie pomieszczenia są klimatyzowane, podłogę zdobi elegancki parkiet, a nowoczesna oprawa oświetleniowa dodaje pomieszczeniom elegancji.

Do apartamentu przynależny garaż, który pomieści 2 samochody.

Świetna lokalizacja zapewnia sprawny dojazd do centrum miasta, ale tez do rekreacyjnych terenów Powsina czy Konstancina (gdzie znajduje się, jedna z najlepszych w kraju, Miedzynarodowa Szkoła Amerykańska) . Mokotów i Wilanow na wyciągniecie reki.

Zmotoryzowanych ucieszy bliskość Al. Wilanowskiej oraz ulicy Sobieskiego i Doliny Służewieckiej. Osoby niezmotoryzowane docenią dobry dostęp do środków komunikacji ( 2 przystanki w odległości 4 minut piechota, z jednego bezpośrednie połączenie do stacji Metro Wilanowska, z drugiego do centrum)

Bogato rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa, delikatesy Piotr i Paweł w odleglosci 5 min piechota, Galeria Handlowa Sadyba w ogleglosci 6- minutowej jazdy samochodem , w poblizu takze siedziba TVN, biurowiec Royal Wilanów i oczywiście piękny Pałac w Wilanowie z parkiem i klimatycznymi kawiarenkami ( ok. 5 min samochodem). W poblizu znajduje się wiele szkół, w tym międzynarodowych : do szkoły brytyjskiej oraz francuskiej tylko 6 min samochodem!

Świetna oferta dla wymagających klientów, szukających wysokiego standardu w spokojnej, zielonej okolicy.

Zdecydowanie polecam!

-

Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem. Jesteśmy doświadczonym zespołem, oferującym profesjonalne usługi na wysokim poziomie.

ENGLISH DESCRIPTION

Prestige Real Estate presents a spacious, modern apartment located in the green area on the border of Mokotów and Wilanow districts.

The apartment is a part of the modern apartment-building that comes with a 24 hour security, discreet reception and green patio with a playground.

The apartment was finished to a high standard, is extremely sunny and spacious. Thoughtful layout of the rooms will provide comfort, as well as the luxurious, private elevator and sunny terrace. Top quality equipment as well as used materials.

The apartment has been functionally planned, so on the 200m2 area we will find 3 clearly separated parts:

The open/daily part consists of : a spacious hall with a private elevator, living room (with separated bar, top quality sound system and and exit to the terrace), guest bathrooms, walk-in closet for guests, modern, built-in kitchen with wine cooler and a pantry.

In the private part you will find: a master bedroom with private bathroom (bath, shower, bidet, toilet), spacious hall, 2 additional bedrooms with separate bathroom

The guest part consists of : a hall with a sceparate entrance to a staircase, a bedroom with built-in wardrobe and a bathroom with shower.

All rooms are air-conditioned, the floors are covered with an elegant parquet , and the modern lightning system provides classic elegance.

The apartment comes with a garage for 2 cars.

Apartment is situated in the peaceful, residential area surrounded with greenery.

Convenient location provides good acces to the center of Warsaw, as well as to the Powsin Culture Park (which offers a plenty of activities, even during winter season, a swimming pool, mini golf green, a climbing wall, a fitness club, ropes course, sauna, as well as an amphitheatre and tennis courts), Lake Park Wilanow, Powsin Botanic Garden (holds plant fairs, concerts and exhibitions of art, photography), and Konstancin ( good access to American School of Warsaw)

British School and French School can be reached in 6 minutes by car!

The beautiful Wilanow Palace with its museum and park, plenty of cozy caffees and restaurants is just a 5 minutes drive away! Also local infrastructure is very well developed, and the neighborhood is quiet and surrounded with greenery.

Highly recommended!

In order to learn more about this offer, please contact our office. We are a team of experienced professionals, ready to help.

-

As a real estate agency we charge a comission.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem w Warszawie, luksusowe domy na wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej
_______
English:

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.

Prestige Real Estate Agency - rent apartments and houses in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent in in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website