wynajmę przytulne jasne przestronne prawie 80 metrowe mieszkanie z balkonem na 3 piętrze czteropiętrowego bloku na spokojnym, kameralnym, zamkniętym, strzeżonym, osiedlu z placem zabaw i dużym osiedlowym parkingiem.

Mieszkanie składa się z:
- dużego jasnego salonu z jadalnią i aneksem kuchennym - widokiem na Wisłę i tereny zielone
- sypialni głównej z wyjściem na balkon i dużą wnękową szafą z lustrami
- sypialni nr 2 - ustawny jasny pokój z oknem
- gabinet/pracownia - mały pokój z zabudową meblową idealną na książki i segregatory oraz mała kanapa ze schowkiem na pościel.
- garderoba - pomieszczenie pełne półek i wieszaków - bez okna
- łazienka - duża jasna łazienka z kabiną prysznicową i pralką

Mieszkanie będzie dostępne na początek marca

Umowa u notariusza w formie najmu okazjonalnego- koszt ok 400 zł strony ponoszą po połowie.

Dodatkowe opłaty to prąd i gaz wedle zużycia
Osiedle jest zamknięte i strzeżone (ochrona, monitoring, szlabany, ogrodzone)
Osiedle zlokalizowane jest przy ul. Nowodworskiej przy Wale Wiślanym w pobliżu Seminarium Duchownego i Kościoła co zapewnia ciche i spokojne sąsiedztwo. Posiada duży parking przeznaczony dla mieszkańców i ich gości.

Spokojna okolica
Bliskość terenów zielonych, liczne ścieżki rowerowe i alejki na spacery piesze po malowniczym wale Wiślanym

Dogodne połączenia komunikacyjne- bliskość tramwajów (linia 2 i 17) przystanków autobusowych m.in. linii 516 i 518 oraz 126, 133, 152, 186, 233, 509, N01, N03, N13,
Czas dojazdu do metra M1 Młociny to około 15 minut.

Bezpośrednio w pobliżu osiedla: Lidl i Żabka, Biedronka, apteka, Galeria Odkryta, Kościół im św. Jakuba, szkoła podstawowa, liczne przedszkola i żłobki, restauracje, liczne punkty opieki medycznej oraz wszelkiego rodzaju usługi (warsztat, szewc, fryzjer, poczta).

Please dont hesitate to speak in English
FROM MARCH I will rent a cozy bright spacious almost 80 meters apartment with a balcony on the 3rd floor of a four-storey block of apartments in a quiet, intimate, closed, guarded, housing estate with a playground and a large neighborhood parking lot.

The apartment consists of:
- a large bright living room with dining room and kitchenette - overlooking the Vistula River and green areas
- master bedroom with access to the balcony and a large built-in closet with mirrors
- bedroom 2 - a set bright room with a window
- study/workroom - a small room with built-in furniture perfect for books and binders and a small sofa with storage for bedding.
- dressing room - a room full of shelves and hangers - without a window
- bathroom - a large bright bathroom with a shower cubicle and a washing machine

The apartment will be available at the beginning of March

Agreement with a notary in the form of occasional lease- the cost of about 400 zł the parties bear half.

Additional charges are electricity and gas according to consumption
The estate is closed and guarded (security, monitoring, barriers, fenced)
The estate is located on Nowodworska street near the Vistula embankment, near the Theological Seminary and the Church, which provides a quiet and peaceful neighborhood. It has a large parking lot for residents and their guests.

Quiet neighborhood
Proximity to green areas, numerous bike paths and alleys for walking along the picturesque Vistula embankment.

Convenient transport links - proximity of streetcars (line 2 and 17) bus stops 516, 518, 126, 133, 152, 186, 233, 509, N01, N03, N13, travel time to the subway M1 Młociny is about 15 minutes.

Directly in the vicinity of the estate: Lidl and Żabka, Biedronka, pharmacy, Galeria Odkryta, St. James Church, elementary school, numerous kindergartens and nurseries, restaurants, numerous medical care facilities and all kinds of services (workshop, shoemaker, hairdresser, post office).