: Dla kogo?
To idealna propozycja dla singla lub pary, którzy chcą mieszkać w jednej z najbardziej klimatycznych części Warszawy. Doskonale sprawdzi się również dla studentów, doktorantów oraz pracowników Uniwersytetu Warszawskiego dzięki lokalizacji zaledwie kilkadziesiąt metrów od Biblioteki Uniwersyteckiej. To mieszkanie dla osób, które cenią miejski styl życia i lubią mieć wszystko w zasięgu krótkiego spaceru.

: Atuty?
Największym atutem mieszkania jest przestronny taras, który w sezonie wiosenno-letnim staje się dodatkową strefą wypoczynku. Zachodnia ekspozycja zapewnia przyjemne światło w drugiej części dnia, a pełne wyposażenie pozwala wprowadzić się od razu. Wnętrze zostało wykończone z dobrych materiałów i zaprojektowane z myślą o funkcjonalności.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Mieszkanie składa się z salonu połączonego z aneksem kuchennym i częścią jadalnianą, oddzielnej sypialni z dużą szafą oraz łazienki. Przemyślany układ sprawia, że wnętrze jest wygodne i daje dużo miejsca do przechowywania. Rolety antywłamaniowe zwiększają komfort i poczucie bezpieczeństwa.

: Jak z komunikacją?
Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do każdej części Warszawy. W pobliżu znajdują się stacja metra Centrum Nauki Kopernik, liczne przystanki autobusowe oraz ścieżki rowerowe. Spacer do stacji metra zajmuje zaledwie kilka minut.

: Co w okolicy?
To jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie. Zaledwie 50 metrów od budynku znajduje się Biblioteka Uniwersytecka z ogrodami na dachu. W kilka minut spacerem dotrzesz do Elektrowni Powiśle, Bulwarów Wiślanych oraz licznych kawiarni, restauracji i punktów usługowych. To miejsce, w którym życie miasta jest dosłownie na wyciągnięcie ręki.

: Co dodatkowo?
Koszt najmu: 5460 PLN (w tym 4900 PLN czynsz najmu + 560 PLN czynsz administracyjny).
Dodatkowo: prąd według zużycia (ok. 120 PLN/mies.) oraz Internet (ok. 90 PLN/mies.).
Miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie najmu.
Kaucja: 5500 PLN.
Umowa najmu okazjonalnego na minimum 12 miesięcy.
Dostępne od zaraz.

*********
Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości.

ENGLISH VERSION BELOW - IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT US.
*********

: For whom?
This is an ideal option for singles or couples looking to live in one of the most atmospheric parts of Warsaw. It's also perfect for students, PhD candidates, and University of Warsaw employees, thanks to its location just a few dozen meters from the University Library. This apartment is perfect for those who value urban lifestyle and enjoy having everything within a short walk.

: Advantages?
The apartment's greatest asset is the spacious terrace , which becomes an additional relaxation area during the spring and summer seasons. Its western exposure provides pleasant light during the latter part of the day, and the fully furnished apartment allows for immediate move-in. The interior has been finished with high-quality materials and designed with functionality in mind.

: Is this what you are looking for?
The apartment consists of a living room with a kitchenette and dining area, a separate bedroom with a large wardrobe, and a bathroom. The well-thought-out layout makes the interior comfortable and provides ample storage space. Anti-burglary roller shutters enhance comfort and a sense of security.

: How's communication?
The location provides quick access to every part of Warsaw. The Copernicus Science Center metro station, numerous bus stops, and bicycle paths are nearby. The metro station is just a few minutes' walk away.

: What's nearby?
This is one of the most desirable locations in Warsaw. Just 50 meters from the building is the University Library with its rooftop gardens. A few minutes' walk will take you to the Powiśle Power Plant, the Vistula Boulevards, and numerous cafes, restaurants, and services. This is a place where city life is literally at your fingertips.

: What else?
Rental cost: PLN 5,460 (including PLN 4,900 rent + PLN 560 administrative fee).
Additionally: electricity according to consumption (approx. PLN 120/month) and Internet (approx. PLN 90/month).
Parking space in the underground garage included in the rental price.
Deposit: PLN 5,500.
Occasional lease agreement for a minimum of 12 months.
Available immediately.

*********
I invite you to a presentation of this unique property.

ENGLISH VERSION BELOW - IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CONTACT US.
*********

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.

Jako biuro nieruchomości świadczymy usługi w oparciu o umowę pośrednictwa, która zapewnia bezpieczeństwo transakcji oraz kompleksowe wsparcie na każdym etapie współpracy. Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji, zgodnie z warunkami określonymi w zawartej umowie.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )