OPIS NIERUCHOMOŚCI
KRÓTKO:
Warszawa | Wola | ul. Żelazna 34/38 | 36,7 m² | 2 pokoje | salon z aneksem i wyspą | sypialnia | kącik do pracy w loggii | łazienka | duża garderoba | parter | budynek z 1965 r. (10 pięter, winda) | generalny remont 2025 | spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z KW

DLA KOGO?
Idealne mieszkanie dla singla lub pary, którzy chcą mieszkać w centrum Warszawy i mieć dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej w zasięgu kilku minut spacerem. Świetna propozycja inwestycyjna - mieszkanie po remoncie, w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do wynajęcia od zaraz (zarówno najem krótko-, jak i długoterminowy).

ATUTY:
Nowoczesny układ po generalnym remoncie w 2025 roku
Salon z aneksem kuchennym i funkcjonalną wyspą
Oddzielna, przestronna sypialnia
Kącik do pracy w zabudowanej loggii - idealny do home office
Duża garderoba jako osobne pomieszczenie
Łazienka wykończona w wysokim standardzie
Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone - gotowe do wprowadzenia
Wymienione instalacje i windy w budynku, blok zadbany i czysty
Świetna lokalizacja w centrum Warszawy - w sąsiedztwie biurowców, galerii handlowych i atrakcji miejskich

BUDYNEK:
Budynek z 1965 roku, 10 pięter, po modernizacji (wymienione windy i instalacje). Zarządzany przez spółdzielnię Starówka , utrzymany w bardzo dobrej kondycji technicznej i estetycznej. Klatki schodowe zadbane, teren wokół uporządkowany z dbałością o zieleń i kwiaty.

ROZKŁAD:
Salon z aneksem kuchennym i wyspą
Sypialnia
Kącik do pracy w loggii
Łazienka
Duża garderoba (osobne pomieszczenie)
Przedpokój

KOMUNIKACJA I OTOCZENIE:
Ścisłe centrum Warszawy - dzielnica Wola (Mirów).
Metro Rondo ONZ i Rondo Daszyńskiego w zasięgu kilku minut spacerem
Liczne linie tramwajowe i autobusowe przy ul. Żelaznej i Alejach Jerozolimskich
Dworzec Centralny i Złote Tarasy ok. 10 min pieszo
W sąsiedztwie: Fabryka Norblina, Plac Europejski, Muzeum Powstania Warszawskiego, liczne restauracje, kawiarnie, sklepy i siłownie
Bliskość biurowców czyni mieszkanie atrakcyjnym dla osób pracujących w centrum

PODSUMOWANIE:
Nowoczesne mieszkanie po generalnym remoncie w świetnej lokalizacji - idealne do zamieszkania lub jako inwestycja pod wynajem. Funkcjonalny rozkład, wysoki standard wykończenia i dostęp do pełnej infrastruktury sprawiają, że to wyjątkowa propozycja w sercu Warszawy.

? Zapraszamy do kontaktu i na prezentację!

Treść ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

PROPERTY DESCRIPTION

KEY FACTS:
Warsaw | Wola | ul. Żelazna 34/38 | 36.7 m² | 2 rooms | living room with open-plan kitchen and island | bedroom | workspace in enclosed loggia | bathroom | large walk-in wardrobe | ground floor | building from 1965 (10 floors, elevator) | full renovation in 2025 | cooperative ownership right with land & mortgage register

FOR WHOM?
Perfect apartment for a single person or a couple who want to live in the very center of Warsaw with full urban infrastructure just minutes away on foot. An excellent investment opportunity - fully renovated, fully furnished and equipped, ready to rent out immediately (both short- and long-term rental).

HIGHLIGHTS:
Modern layout after a full renovation in 2025
Living room with open-plan kitchen and functional island
Separate, spacious bedroom
Workspace in the enclosed loggia - ideal for home office
Large walk-in wardrobe as a separate room
Bathroom finished to a high standard
Fully furnished and equipped - ready to move in
New installations and elevators in a well-maintained building
Prime city center location - close to offices, shopping malls, and urban attractions

BUILDING:
Building from 1965, 10 floors, after modernization (new elevators and installations). Managed by the Starówka housing cooperative, maintained in very good technical and aesthetic condition. Clean staircases, well-kept surroundings with greenery and flowers.

LAYOUT:
Living room with kitchen and island
Bedroom
Workspace in the loggia
Bathroom
Large walk-in wardrobe (separate room)
Hallway

TRANSPORT & SURROUNDINGS:
Located in the very center of Warsaw - Wola (Mirów).
Metro stations Rondo ONZ and Rondo Daszyńskiego within a few minutes walk
Numerous tram and bus lines at ul. Żelazna and Aleje Jerozolimskie
Central Station and Złote Tarasy approx. 10 minutes on foot
Nearby: Norblin Factory, Plac Europejski, Warsaw Uprising Museum, numerous restaurants, cafés, shops, and gyms
Close to office buildings, making the apartment attractive for professionals working in the center

SUMMARY:
Modern apartment after a full renovation in a prime location - ideal for living or as a rental investment. Functional layout, high standard of finish, and access to complete urban infrastructure make this an exceptional opportunity in the heart of Warsaw.

? Contact us today to arrange a viewing!

This announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code.