OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ/ Umowa najmu Okazjonalnego

Mam wielką przyjemność zaprezentować Wam niezwykle przestronny, jasny i nowoczesny trzypokojowy apartament do wynajęcia, o powierzchni ok. 60,60 mkw, usytuowany na 3. piętrze w 3 piętrowym budynku z 2022 roku. Mieszkanie znajduje się w budynku przy ul Ogińskiego 18 na pograniczu dzielnic Bródnie/ Targówek. Dużym udogodnieniem do mieszkania jest komórka lokatorska i oraz bardzo szerokie miejsce postojowe w garażu ( spokojnie pomieści samochód oraz motor, rowery.)

Układ pomieszczeń
W mieszkaniu znajduje się salon z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon, 2 samodzielne pokoje , łazienka z wanną .
Kuchnia wyposażona- zmywarkę, piekarnik, mikrofalówkę

Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie.

LOKALIZACJA:
Bliskość terenów rekreacyjnych, tras rowerowych, wody, przedszkoli, żłobków, szkół czy ogromnych placów zabaw to największe zalety tej lokalizacji. Dodatkowo siłownie, korty tenisowe czy restauracje dają pełny dostęp do infrastruktury warszawskiej, wiele przystanków autobusowych i tramwajowych z liniami dziennymi i nocnymi, dzięki którym o każdej porze dnia i nocy podróż do Centrum Warszawy zajmie jedynie 15 minut.

Najbliższy przystanek autobusowy - Budowlana - 500m
Najbliższy przystanek Tramwajowy - Budowlana - 350m
Mieszkanie znajduje się blisko Trasy Toruńskiej (S8).
Stacja Metra Bródno (ok. 1500m),

BUDYNEK:
Lokal znajduje się w nowoczesnym apartamentowcu, Budynek charakteryzuje się wysokim standardem wykończenia, nowoczesnością i elegancją. Nieruchomość utrzymana jest w odcieniach bieli i szarości, brązu. W budynku przeszklona winda.

Oferta dla osób bez zwierząt.

Koszty:
Koszt wynajmu: 4300 zł + czynsz administracyjny 750 +opłaty za media według zużycia

Miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska w cenie.

W przypadku podpisania umowy najmu z właścicielem/ pełnomocnikiem właściciela agencja pobiera prowizję : jest to opłata jednorazowa w wysokości 50% jednomiesięcznego czynszu + Vat

EXCLUSIVE OFFER/ Occasional Lease Agreement

I have the great pleasure of presenting you an extremely spacious, bright and modern three-room apartment for rent, with an area of approx. 60.60 m2, located on the 3rd floor in a 3-story building from 2022. The apartment is located in a building at Ogińskiego Street 18 on the border of the Bródno / Targówek districts. A great convenience to the apartment is a storage room and a very wide parking space in the garage (it will easily fit a car and a motorbike, bicycles.)

Room layout
The apartment has a living room with a kitchenette and access to the balcony, 2 separate rooms, a bathroom with a bathtub.
Equipped kitchen - dishwasher, oven, microwave

The apartment is finished to a high standard.

LOCATION:
The proximity of recreational areas, bicycle routes, water, kindergartens, nurseries, schools and huge playgrounds are the biggest advantages of this location. Additionally, gyms, tennis courts and restaurants provide full access to Warsaw infrastructure, many bus and tram stops with day and night lines, thanks to which the journey to the center of Warsaw will take only 15 minutes at any time of day or night.

The nearest bus stop - Budowlana - 500m
The nearest tram stop - Budowlana - 350m
The apartment is located close to the Toruńska Route (S8).
Bródno Metro Station (approx. 1500m),

BUILDING:
The premises are located in a modern apartment building. The building is characterized by a high standard of finish, modernity and elegance. The property is maintained in shades of white, gray, brown. The building has a glass elevator.

Offer for people without animals.

Costs:
Rental cost: PLN 4,300 + administrative fee PLN 750 + utility charges based on consumption

A parking space in the underground garage and a storage room are included in the price.

In the event of signing a lease agreement with the owner/owner's representative, the agency charges a commission: this is a one-time fee of 50% of one month's rent + VAT