We speak PL/ENG/RU/UA

PL:
4-pokojowe mieszkanie w nowej inwestycji Jagiellońska | BEZ PODATKU PCC 2%

Oferujemy na sprzedaż przestronne i wykończone w wysokim standardzie mieszkanie w inwestycji Jagiellońska firmy Dom Development, oddanej do użytku w 2024 roku.

Opis mieszkania:
Powierzchnia: 4 pokoje,
3 sypialnie,
Salon z aneksem kuchennym,
2 łazienki,
Przedpokój,
Balkon.

Standard wykończenia:
Stylowe wnętrze zaprojektowane przez architekta,
Piękna drewniana podłoga,
Meble wykonane na wymiar,
W pełni wyposażone w sprzęt AGD, gotowe do zamieszkania.

Dodatkowo:
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym: 50 000 zł.

Znakomita lokalizacja:
Osiedle Jagiellońska to doskonałe skomunikowanie z resztą miasta:
Bliskość Ronda Starzyńskiego z licznymi połączeniami tramwajowymi, autobusowymi i kolejowymi,
6 minut autobusem do Dworca Wileńskiego (II linia metra i stacja kolejowa),
Szybki dojazd do Dworca Gdańskiego oraz I linii metra,
10 minut samochodem przez Most Gdański do centrum Warszawy,
Blisko trasy S8 umożliwiającej szybki wyjazd ze stolicy.
W sąsiedztwie znajdują się Studio Sante Uzdrowisko Miejskie oraz Akademia Leona Koźmińskiego.

Atrakcje w okolicy:
Tereny rekreacyjne nad Wisłą,
CH Galeria Nowa Praga i kompleks Hula Kula,
Bliskość warszawskiego ZOO oraz ulic Targowej i Ząbkowskiej z klimatycznymi kawiarniami i restauracjami,
CH Galeria Wileńska w zasięgu 6 minut jazdy autobusem.

Nowoczesna architektura:
6-7 piętrowe budynki o zróżnicowanej kolorystyce elewacji i szklanych balustradach balkonowych. Zastosowano wysokiej jakości materiały i detale nawiązujące do sąsiedztwa Wisły. W projekcie osiedla przewidziano zielone patio z placem zabaw.

ENG:
4-Room Apartment in Jagiellońska Development | NO PCC TAX 2%

We are pleased to offer for sale a spacious, high-standard 4-room apartment in the Jagiellońska development by Dom Development, completed in 2024.

Apartment Details:
Layout: 4 rooms,
3 bedrooms,
Living room with open-plan kitchen,
2 bathrooms,
Hallway,
Balcony.

High Standard Finishes:
Stylish interior designed by an architect,
Beautiful wooden flooring,
Custom-made furniture,
Fully equipped with household appliances, ready to move in.

Additional Information:
Parking space in the underground garage: 50,000 PLN.

Prime Location:
The Jagiellońska Estate offers excellent access to other parts of Warsaw:
Proximity to Rondo Starzyńskiego with numerous tram, bus, and rail connections,
6 minutes by bus to Dworzec Wileński (metro line II and rail station),
Quick access to Dworzec Gdański and metro line I,
10 minutes by car through Gdański Bridge to Warsaw s city center,
Close to the S8 expressway for easy travel out of the city.
Nearby are Studio Sante City Spa and Leon Koźmiński Academy.

Attractions in the Area:
Recreational areas along the Vistula River,
Galeria Nowa Praga and Hula Kula entertainment complex,
Walking distance to Warsaw Zoo,
Targowa and Ząbkowska Streets with cafes, restaurants, and Galeria Wileńska just 6 minutes away by bus.

Modern Architecture:
The 6-7 story buildings feature modern design, diverse facade colors, and glass balcony railings. High-quality materials and details inspired by the Vistula River surroundings were used. The project includes a green patio with a children s playground.

RU:
4-комнатная квартира в комплексе Jagiellońska | БЕЗ НАЛОГА PCC 2%

Предлагаем на продажу просторную 4-комнатную квартиру высокого стандарта, расположенную в новом комплексе Jagiellońska от компании Dom Development, сданном в 2024 году.

Описание квартиры:
Планировка: 4 комнаты,
3 спальни,
Гостиная с кухонной зоной,
2 ванные комнаты,
Прихожая,
Балкон.

Высокий стандарт отделки:
Стильный интерьер, спроектированный архитектором,
Красивая деревянная паркетная доска,
Мебель, изготовленная по индивидуальному заказу,
Полное оснащение бытовой техникой, готово к заселению.

Дополнительно:
Парковочное место в подземном гараже: 50 000 злотых.

Преимущества локации:
Жилой комплекс Jagiellońska идеально соединён с городом:
Близость Rondo Starzyńskiego с автобусными, трамвайными и железнодорожными линиями,
6 минут на автобусе до Dworzec Wileński (II линия метро и железнодорожная станция),
Быстрый доступ к Dworzec Gdański и I линии метро,
10 минут на машине через мост Gdański до центра Варшавы,
Удобный выезд на трассу S8.
Рядом находятся Studio Sante Spa и Академия Леона Козьминьского.

Достопримечательности рядом:
Природные территории у реки Висла,
Торговый центр Galeria Nowa Praga и развлекательный комплекс Hula Kula,
Варшавский зоопарк в пешей доступности,
Улицы Targowa и Ząbkowska с кафе и ресторанами, а также Galeria Wileńska в 6 минутах езды на автобусе.

Современная архитектура:
6-7 этажные здания с современным дизайном, разнообразной отделкой фасадов и стеклянными балконами. Использованы высококачественные материалы и детали, вдохновлённые природой Вислы. Проект включает зелёный двор с детской площадкой.