We speak Ua Pl En Ru

**Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe, 45 m² - Warszawa-Sadyba, ul. Aignera**
Numer oferty 966710
Dostępne **od zaraz**.

Położone na ostatnim piętrze 5-piętrowego apartamentowca z windą, prowadzącą również do poziomu garażu. Osiedle i budynek objęte są całodobową ochroną, zapewniającą bezpieczeństwo mieszkańcom.

### Układ i wyposażenie:
- **Salon z aneksem kuchennym**: nowoczesna przestrzeń z wydzieloną strefą wypoczynkową. Wyposażony w telewizor.
- **Sypialnia**: przestronna, z dużą szafą wnękową.
- **Łazienka**: z dużą wanną, stylowo urządzona.
- **Hol**: z dodatkową szafą wnękową.
- **Balkon**: z pięknym widokiem na panoramę miasta, ekspozycja zachodnia.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane oraz wyposażone w sprzęt AGD: lodówkę z zamrażarką, zmywarkę, piekarnik, pralkę. W salonie znajduje się telewizor. Dodatkowo mieszkanie posiada klimatyzację, co jest szczególnie przydatne w okresie letnim.

### Koszty:
- Opłaty za prąd: około 100 zł miesięcznie (możliwość odczytu liczników co miesiąc, między 20 a 25 dniem).
- Wymagana kaucja zwrotna.
- Umowa najmu okazjonalnego.

### Lokalizacja:
W pobliżu znajdują się:
- parki: Łazienki Królewskie, Morskie Oko,
- Park Wodny Warszawianka,
- centrum handlowe Sadyba Best Mall.

Miejsce doskonale skomunikowane - szybki dojazd do Mostu Siekierkowskiego i innych części miasta.

**Oferta idealna dla singla lub pary. Serdecznie zapraszamy!**

**Ми говоримо Ua Pl En Ru**

**Здається 2-кімнатна квартира, 45 м² - Варшава-Садиба, вул. Айнгера**
numer oferty 966710
Доступна **відразу**.

Розташована на останньому поверсі 5-поверхового житлового комплексу з ліфтом, який також спускається до рівня гаража. Житловий комплекс та будинок забезпечені цілодобовою охороною для безпеки мешканців.

### Планування та оснащення:
- **Вітальня з кухонним кутком**: сучасний простір із виділеною зоною відпочинку. Оснащена телевізором.
- **Спальня**: простора, з великою вбудованою шафою.
- **Ванна кімната**: з великою ванною, стильно облаштована.
- **Хол**: з додатковою вбудованою шафою.
- **Балкон**: з чудовим видом на панораму міста, західна експозиція.

Квартира повністю мебльована та оснащена побутовою технікою: холодильник із морозильною камерою, посудомийна машина, духова шафа, пральна машина. У вітальні є телевізор. Додатково квартира оснащена кондиціонером, що особливо корисно в літній період.

### Витрати:
- Оплата за електроенергію: близько 100 злотих на місяць (можливість зняття показників лічильника щомісяця, між 20 та 25 числами).
- Потрібна заставна сума.
- Укладення договору тимчасової оренди.

### Локація:
Поруч знаходяться:
- парки: Лазенки Королівські, Морське Око,
- Аквапарк Варшав'янка,
- торговий центр Sadyba Best Mall.

Чудова транспортна доступність - швидкий доступ до мосту Сєкерковського та інших районів міста.

**Пропозиція ідеальна для одинака або пари. Ласкаво просимо!**

**We speak Ua Pl En Ru**

**2-room apartment for rent, 45 m² - Warsaw-Sadyba, Aignera Street**

Available **immediately**.

Located on the top floor of a 5-story apartment building with an elevator that also provides access to the garage level. The residential complex and building are secured with 24/7 security for the safety of residents.

### Layout and Features:
- **Living room with kitchenette**: a modern space with a designated relaxation area, equipped with a TV.
- **Bedroom**: spacious, with a large built-in wardrobe.
- **Bathroom**: features a large bathtub and stylish design.
- **Hallway**: includes an additional built-in wardrobe.
- **Balcony**: offers a stunning view of the city skyline, with western exposure.

The apartment is fully furnished and equipped with essential household appliances, including a fridge with a freezer, dishwasher, oven, and washing machine. The living room features a TV. Additionally, the apartment is equipped with air conditioning, making it especially convenient during the summer months.

### Costs:
- Electricity: approximately 100 PLN per month (meter readings can be taken monthly between the 20th and 25th).
- Refundable deposit required.
- Rental agreement under the occasional lease model.

### Location:
Nearby amenities include:
- Parks: Łazienki Królewskie, Morskie Oko,
- Water Park Warszawianka,
- Sadyba Best Mall shopping center.

The location offers excellent transport connections, providing quick access to Siekierkowski Bridge and other parts of the city.

**Ideal for singles or couples. We warmly invite you to visit!**

**Мы говорим на Ua Pl En Ru**

**Сдаётся 2-комнатная квартира, 45 м² Варшава, район Садыба, улица Айгнера**

Доступна **немедленно**.

Квартира расположена на последнем этаже 5-этажного жилого дома с лифтом, который также спускается на уровень гаража. Жилой комплекс и здание находятся под круглосуточной охраной для безопасности жильцов.

### Планировка и особенности:
- **Гостиная с кухонной зоной**: современное пространство с выделенной зоной отдыха, оснащённое телевизором.
- **Спальня**: просторная, с большим встроенным шкафом.
- **Ванная комната**: со стильным дизайном и большой ванной.
- **Холл**: с дополнительным встроенным шкафом.
- **Балкон**: с великолепным видом на панораму города, западная экспозиция.

Квартира полностью меблирована и оборудована необходимой бытовой техникой: холодильник с морозильной камерой, посудомоечная машина, духовой шкаф, стиральная машина. В гостиной установлен телевизор. Дополнительно квартира оборудована кондиционером, что особенно удобно в летний сезон.

### Расходы:
- Электричество: около 100 злотых в месяц (возможность снятия показаний счётчиков ежемесячно с 20 по 25 число).
- Требуется возвратный залог.
- Договор аренды в рамках модели временная аренда .

### Локация:
Рядом находятся:
- Парки: Лазенки Крулевске, Морское Око,
- Аквапарк Варшавянка ,
- Торговый центр Sadyba Best Mall.

Отличное транспортное сообщение, быстрый доступ к мосту Секерковского и другим районам города.

*Идеально* для одного человека или пары. Добро пожаловать!**