WE SPEAK PL/UA/RU/ENG

Oferujemy do wynajęcia wyjątkowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 44 m², położone w prestiżowej lokalizacji w na Woli, przy ul. Fort Wola 12. Mieszkanie usytuowane jest na 1 piętrze nowoczesnego kompleksu, idealne dla osób ceniących luksus, komfort i styl.

Osiedle bardzo bezpieczne i ciche. Ochrona fizyczna całodobowa 24/7. Na osiedlu znajduje się Żabka, Stokrotka i żłobek. W pobliżu osiedla Centrum Handlowe Fort Wola i Park Sowińskiego, dość blisko znajduje się również Wola Park.

Wnętrze zachwyca przestronnością i doskonałym doświetleniem dzięki dużym oknom. Znajduje się tu elegancki salon, w pełni wyposażoną kuchnię, sypialnię oraz balkon z widokiem na patio. Wysokiej jakości materiały wykończeniowe i nowoczesne meble tworzą harmonijną przestrzeń do życia i pracy.

Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w podziemnym garażu.

Koszt wynajmu to 4 000 zł miesięcznie, z dodatkowymi opłatami za media w wysokości 694 zł. Wymagana kaucja wynosi 5 000 zł.

To idealna oferta dla osób, które pragną żyć w wyjątkowym osiedlu które się wyróżnia od innych dodatkowymi atutami dla mieszkańców.

UKR

Пропонуємо в оренду виняткову 2-кімнатну квартиру площею 44 м², розташовану в престижному місці у Волі, за адресою ul. Fort Wola 12. Квартира знаходиться на 1-му поверсі сучасного комплексу, що ідеально підходить для тих, хто цінує розкіш, комфорт і стиль.

Комплекс дуже безпечний і тихий. Фізична охорона 24/7. На території комплексу є Żabka, Stokrotka та дитячий садок. Поруч з комплексом знаходиться торговий центр Fort Wola та парк Sowińskiego, ТЦ Wola Park також знаходиться зовсім близько.

Інтер'єр вражає простором і відмінним освітленням завдяки великим вікнам. Тут є елегантна вітальня, повністю обладнана кухня, спальня і балкон з видом на внутрішній дворик. Високоякісні оздоблювальні матеріали та сучасні меблі створюють гармонійний житловий та робочий простір.

До квартири додається паркувальне місце в підземному гаражі.

Вартість оренди становить 4 000 злотих на місяць, з додатковими комунальними платежами в розмірі 694 злотих. Депозит становить 5 000 злотих.

Це ідеальна пропозиція для людей, які хочуть жити в унікальному комплексі, що вирізняється серед інших додатковими перевагами для мешканців.

ENG

We offer for rent an exceptional 2-bedroom apartment with an area of 44 m², located in a prestigious location in Wola, at 12 Fort Wola St. The apartment is located on the 1st floor of a modern complex, ideal for those who appreciate luxury, comfort and style.

The estate is very safe and quiet. 24/7 physical security. On the estate there is Żabka, Stokrotka and a nursery. Near the estate there is the Fort Wola Shopping Center and Sowińskiego Park, Wola Park is also quite close.

The interior impresses with its spaciousness and excellent light thanks to large windows. There is an elegant living room, a fully equipped kitchen, a bedroom and a balcony overlooking the patio. High-quality finishing materials and modern furniture create a harmonious living and working space.

The apartment comes with a parking space in an underground garage.

The rental cost is PLN 4 000 per month, with additional utility charges of PLN 694. The required security deposit is PLN 5 000.

This is an ideal offer for people who want to live in a unique estate that stands out from others with additional advantages for residents.

Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego. Dane dotyczące oferty uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących.