ROZKŁAD
Salon (15 m²): Wyposażony w kominek LED z funkcją grzania, duży telewizor LED (52 cale), szafę, sofę, fotel typu uszak oraz stolik kawowy. W oknach zamontowano żaluzje batikowe.
Kuchnia (8 m²): Widna kuchnia z oknem balkonowym, w pełni wyposażona w sprzęt AGD: płyta indukcyjna z funkcją booster, zmywarka (60 cm), lodówka, piekarnik, oraz drobny sprzęt kuchenny (szklanki, filiżanki, czajnik elektryczny). W części jadalnianej znajduje się składany stół dla 6 osób i 4 składane tapicerowane krzesła.
Łazienka (4 m²): Łazienka z wanną i parawanem na wannowym, prysznicem oraz osprzętem marki Hansgrohe.
Przedpokój (9 m²): Przestronny przedpokój z dużą, robioną na wymiar szafą, lustrem, zestawem szuflad na buty (8 szuflad na zawiasach Blum), a także pralką i suszarką (obie z załadunkiem do 7 kg).
Sypialnia (12 m²): Wyposażona w łóżko z materacem i pojemnikiem na pościel. W oknach zamontowano żaluzje 500 mm. Pokój do umeblowania według preferencji najemcy.
Balkon (9 m²): Przestronny balkon z możliwością założenia siatki ochronnej, idealnej dla osób posiadających zwierzęta.
STANDARD
Mieszkanie jest nowe, urządzone w wysokim standardzie, z dbałością o detale. Lokal znajduje się na 4. piętrze w nowoczesnym, 5-piętrowym apartamentowcu. Budynek posiada ochronę, a dziedziniec jest starannie zagospodarowany zielenią. Wejście do holu zostało estetycznie zaaranżowane, co dodaje prestiżu nieruchomości. Mieszkanie jest bardzo ciche okna kuchni i salonu wychodzą na dziedziniec, natomiast okna sypialni na mało uczęszczaną, jednokierunkową ulicę.
LOKALIZACJA
Apartamentowiec znajduje się w spokojnej, zielonej części Bielan. Doskonała komunikacja - zaledwie 5 minut pieszo od stacji METRO Słodowiec oraz 10 minut do pl. Konfederacji, AWF i Lasku Bielańskiego. W budynku mieści się Carrefour Express, piekarnia z kawiarnią "Gorąco Polecam", lodziarnia "Gelato & Pinsa", Laboratorium Diagnostyka, barber. W pobliżu znajdują się również sklep Wierzejka, warzywniak, szkoły (w tym liceum im. Jose Marti), Ratusz dzielnicy Wola oraz liczne kawiarnie. W okolicy znajdują się ścieżki rowerowe, Park im. Zbigniewa Herberta oraz Skwer J. Jarnuszkiewicza z placami zabaw, siłownią na świeżym powietrzu i fontannami. Przystanek autobusowy linii 112, 110, 116 jest usytuowany naprzeciwko wejścia do budynku.
INFORMACJE DODATKOWE
Mieszkanie było użytkowane przez rok przez właścicielkę, osobę niepalącą, dbającą o czystość. Poszukiwany jest najemca o podobnych nawykach. Możliwy najem okazjonalny na minimum rok koszty notarialne pokrywa właściciel. Zwierzęta są mile widziane, a siatka na balkonie jest dostępna do zamontowania.

Czynsz najmu: 4500 zł
Czynsz administracyjny: 931 zł
Kaucja: równowartość dwumiesięcznego czynszu (9000 zł)
dodatkowo płatna energia elektryczna wg faktur
Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska (3 m²) znajdująca się na tym samym piętrze, obok mieszkania.
Istnieje możliwość wynajęcia dodatkowego miejsca parkingowego.

_____________________________

STANDARD
The apartment is new, furnished to a high standard with attention to detail. It is located on the 4th floor of a modern, 5-story apartment building. The building is secured and features a well-maintained courtyard with greenery. The entrance to the lobby is aesthetically designed, adding prestige to the property. The apartment is very quiet the kitchen and living room windows overlook the courtyard, while the bedroom windows face a lightly trafficked, one-way street.

LOCATION
The apartment building is situated in a peaceful, green area of Bielany. It offers excellent transportation links only a 5-minute walk to the METRO Słodowiec station and a 10-minute walk to pl. Konfederacji, AWF, and Lasek Bielański. The building houses a Carrefour Express, a bakery with a café "Gorąco Polecam," an ice cream parlor "Gelato & Pinsa," a Diagnostic Laboratory, and a barber shop. Nearby, there is also a Wierzejka store, a greengrocer, schools (including the Jose Marti High School), the Wola District City Hall, and numerous cafes. The area features bike paths, Zbigniew Herbert Park with a children's playground, and Jarnuszkiewicz Square with playgrounds, an outdoor gym, and fountains. A bus stop for lines 112, 110, and 116 is located directly opposite the building's entrance.

ADDITIONAL INFORMATION
The apartment was occupied for one year by the owner, a non-smoker who maintains cleanliness. A tenant with similar habits is desired. Occasional rental for a minimum of one year is possible notary costs will be covered by the owner. Pets are welcome, and a protective net is available to be installed on the balcony.

Rental fee: 4500 PLN
Administrative fee: 931 PLN
Security deposit: Equivalent to two months' rent (9000 PLN)
Additionally, electricity is paid according to invoices.

The apartment includes a parking space in the underground garage and a storage unit (3 m²) located on the same floor, next to the apartment.
There is also an option to rent an additional parking space.

Jeśli ogłoszenie nie spełnia Twoich oczekiwań, nadal szukasz wyjątkowego miejsca zadzwoń bezpośrednio do opiekuna tej oferty lub do biura  

Pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa. Udało Ci się znaleźć tę ofertę, dzięki zaangażowaniu wielu osób, a dalej poprowadzimy Cię za rękę przez cały proces najmu lub zakupu. Zaufaj nam, znamy się na tym, a nasza agencja istnieje na rynku od blisko 15 lat.

LOCO Real Estate TWOJE BIURO NIERUCHOMOŚCI Warszawa | Kraków

Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo naszych klientów oraz przeprowadzane przez nas transakcje. Posiadamy polisę OC, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Finansów z dn. 26.04.2019 r. w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej pośrednika w obrocie nieruchomościami (Dz. U. z 2019 r., poz. 804).

Dokładamy wszelkich starań, aby informacje przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Informacje zawarte w ofercie uzyskano na podstawie oświadczeń właścicieli nieruchomości.
Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego.

If you are looking for other offers in similar criteria in Warsaw or Cracow, we invite you to contact us. Please remember - as a Real Estate Agency, we charge a commission fee.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )