[ENG BELOW]

Mam przyjemność zaprezentować 2- pokojowe mieszkanie o powierzchni 38m2 w zielonej części Warszawy, a dokładnie na Starych Bielanach.

Klimat Starych Bielan!

Opis mieszkania
Mieszkanie składa się z holu, salonu z aneksem kuchennym, łazienki oraz sypialni. Nieruchomość jest w nowa, po generalnym remoncie. Jest wyposażony w sprzęt AGD(płytę grzewczą, piekarnik) dodatkowo do użytku najemcy jest telewizor. Doskonała lokalizacja i przyjazna okolica sprzyja miłośnikom aktywnego spędzania czasu, ale również pozwala na wypoczynek po całym dniu spędzonym w mieście. Mieszkanie bardzo ciche, jasne, słoneczne, wysokie (ok.3 m). Nieruchomość jest zlokalizowana na 3 piętrze w bloku z 1960 roku, który przeszedł renowacje elewacji i zdecydowanie wyróżnia się na tle innych budynków.
Dodatkowym atutem mieszkania jest balkon oraz komórka lokatorska.

Lokalizacja

Okolica bardzo dobrze skomunikowana z centrum (Metro - 8 minut, Tramwaje, Autobusy), szybki wyjazd na trasę S-8. W sąsiedztwie znajduje się Urząd Dzielnicy Bielany m.st. Warszawy z dużym parkingiem. W okolicy pełna infrastruktura handlowo-usługowa i rekreacyjna.
W okolicy znajdziemy:
Restauracje, Kawiarnie, Salony kosmetyczne i fryzjerskie, Przedszkole, Szkoła podstawowa, Liceum, Uczelnia wyższa, Przychodnia, Siłownie, Sklepy spożywcze, SPA, Szpital, Teatr, Apteki.

Informacje dla najemcy
Koszt najmu: 3500 złotych + opłaty za media ok. 700 złotych + prąd + ew. Internet. Wymagana kaucja 4200 złotych.
Forma umowy: preferowany najem okazjonalny, min. 12 mies.
Bez zwierząt (ewentualnie kotek)

Dostępne od 19 lutego.

Serdecznie zapraszam do kontaktu i obejrzenia nieruchomości.


Doradca ds Nieruchomości
Numer tel:

I am pleased to present a 2-bedroom apartment in the green part of Warsaw, precisely in Stare Bielany.

The climate of Old Bielany!

Apartment description
The apartment consists of a hall, living room with kitchenette, bathroom and bedroom. The property is brand new, after general renovation. It is fully equipped with household appliances, in addition, there is a TV for the use of the tenant. Excellent location and friendly neighborhood is conducive to lovers of active leisure, but also allows you to relax after a day in the city. The apartment is very quiet, bright, sunny, high (about 3 m). The property is located on the 3rd floor in a block of flats from 1960, which has undergone renovation of the facade and definitely stands out among other buildings.
An additional advantage of the apartment is the balcony.

Location

The neighborhood is very well communicated with the center (Metro - 8 minutes, Trams, Buses), a quick exit to the S-8 route. In the neighborhood there is the Bielany District Office of Warsaw with a large parking lot. In the area there is a full retail, service and recreational infrastructure.
In the area you will find certainly:
Restaurants, Cafes, Beauty and hairdressing salons, Kindergarten, Elementary school, High school, University, Clinic, Gyms, Grocery stores, SPA, Hospital, Theater, Pharmacies.

Information for the tenant
Rental cost: 3500 PLN + utility charges approx. 700 PLN + electricity + possible Internet. Required deposit 4200zloty.
Form of contract: prefer occasional lease, min. 12 months.
No pets (possibly a kitten)

Available from 19 february


Numer tel:
E-mail: