[Eng below]

Westate Śródmieście ma przyjemność zaprezentować Państwu eleganckie mieszkania na wynajem położone w dzielnicy Bielany, przy Al. Słowiańskiej 23.

Zapraszamy do skorzystania z wyjątkowej oferty wynajmu nowoczesnego, minimalistycznego mieszkania o powierzchni 47 metrów kwadratowych, położonego w atrakcyjnej dzielnicy Bielany. To doskonałe miejsce dla osób ceniących wygodę, spokój i nowoczesny design.

Poniżej udostępniamy link do filmu prezentacyjnego:

Lokalizacja:

Mieszkanie znajduje się w nowoczesnym apartamentowcu z 2023 roku, w zielonej i cichej okolicy na Bielanach, w bliskim sąsiedztwie stacji metra Słodowiec. To doskonałe połączenie dostępu do komunikacji miejskiej oraz uroków otaczającej przyrody. Okolica wyróżnia się również nowoczesnymi apartamentowcami oraz malowniczymi rzędami domków jednorodzinnych, tworząc przyjemny krajobraz miejski.

Charakterystyka mieszkania:

Powierzchnia: 47 metrów kwadratowych
Minimalistyczny i nowoczesny design
Przestronny salon z dostępem do loggii
W pełni wyposażona kuchnia w nowoczesnym stylu
Sypialnia z funkcjonalną przestrzenią do przechowywania rzeczy osobistych
Piękna łazienka z nowoczesnym wyposażeniem
Klimatyzacja
Własne miejsce parkingowe w podziemnym garażu
Komórka lokatorska dla dodatkowej wygody

Atuty lokalizacji:

Bliskość stacji metra Słodowiec
Spokojna, zielona okolica
Łatwy dostęp do terenów rekreacyjnych
Nowoczesne apartamentowce i domki jednorodzinne w otoczeniu
Dogodna infrastruktura handlowo-usługowa w najbliższej okolicy

Dodatkowe informacje:

Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Cena wynajmu obejmuje opłaty administracyjne oraz miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Wymagana jest kaucja zwrotna.

Koszty:

Czynsz - 4500zł (udostępnienie komórki lokatorskiej w cenie)
Opłaty administracyjne - 800zł
Parking - 400zł
Media - według zużycia

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji unikalnej nieruchomości. To doskonała oferta dla osób poszukujących harmonii między nowoczesnością a spokojem natury.

Maja Abreu
 

/

Westate Śródmieście is pleased to present to you an elegant flat for rent located in Bielany district, at 23 Słowiańska Avenue.

We would like to invite you to take advantage of an exceptional rental offer of a modern, minimalist flat of 47 square metres, located in the attractive district of Bielany. It is a perfect place for people who value comfort, peace and modern design.

Below we provide a link to the presentation film:

Location:

The flat is located in a modern apartment building from 2023, in a green and quiet area in Bielany, in close proximity to the Słodowiec metro station. It is a perfect combination of access to public transport and the charm of the surrounding nature. The neighbourhood is also distinguished by modern apartment buildings and picturesque rows of single-family houses, creating a pleasant urban landscape.

Flat characteristics:

Area: 47 square metres
Minimalist and modern design
Spacious living room with access to loggia
Fully equipped kitchen in modern style
Bedroom with functional storage space for personal belongings
Beautiful bathroom with modern fittings
Air conditioning
Your own parking space in the underground garage
Storage cell for added convenience

Location advantages:

Proximity to Słodowiec metro station
Peaceful, green neighbourhood
Easy access to recreational areas
Modern apartment buildings and single-family houses in the neighbourhood
Convenient retail and service infrastructure in the vicinity

Additional information:

The flat is available immediately. The rental price includes administrative fees and a parking space in the underground garage. A refundable deposit is required.

Costs:

Rent - 4500zł (provision of storage cell in the price)
Administrative Fees - 800zł
Parking space - 400zł
Utilities - as per consumption

Feel free to contact us to arrange a presentation of this unique property. This is an excellent offer for those seeking harmony between modernity and the serenity of nature.

Maja Abreu